Conjugação do verbo loshetzen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo loshetzen (incitar, instigar) é regular. As formas mais comuns são ... loshetzt, ... loshetzte e ... losgehetzt ist. O verbo auxilar para loshetzen é "sein".
O prefixo los - de loshetzen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo loshetzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo loshetzen
Presente
| ... | ich | loshetz(e)⁵ |
| ... | du | loshetzt |
| ... | er | loshetzt |
| ... | wir | loshetzen |
| ... | ihr | loshetzt |
| ... | sie | loshetzen |
Pretérito
| ... | ich | loshetzte |
| ... | du | loshetztest |
| ... | er | loshetzte |
| ... | wir | loshetzten |
| ... | ihr | loshetztet |
| ... | sie | loshetzten |
Conjuntivo I
| ... | ich | loshetze |
| ... | du | loshetzest |
| ... | er | loshetze |
| ... | wir | loshetzen |
| ... | ihr | loshetzet |
| ... | sie | loshetzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | loshetzte |
| ... | du | loshetztest |
| ... | er | loshetzte |
| ... | wir | loshetzten |
| ... | ihr | loshetztet |
| ... | sie | loshetzten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo loshetzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | loshetz(e)⁵ |
| ... | du | loshetzt |
| ... | er | loshetzt |
| ... | wir | loshetzen |
| ... | ihr | loshetzt |
| ... | sie | loshetzen |
Pretérito
| ... | ich | loshetzte |
| ... | du | loshetztest |
| ... | er | loshetzte |
| ... | wir | loshetzten |
| ... | ihr | loshetztet |
| ... | sie | loshetzten |
Perfeito
| ... | ich | losgehetzt | bin |
| ... | du | losgehetzt | bist |
| ... | er | losgehetzt | ist |
| ... | wir | losgehetzt | sind |
| ... | ihr | losgehetzt | seid |
| ... | sie | losgehetzt | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | losgehetzt | war |
| ... | du | losgehetzt | warst |
| ... | er | losgehetzt | war |
| ... | wir | losgehetzt | waren |
| ... | ihr | losgehetzt | wart |
| ... | sie | losgehetzt | waren |
Futuro I
| ... | ich | loshetzen | werde |
| ... | du | loshetzen | wirst |
| ... | er | loshetzen | wird |
| ... | wir | loshetzen | werden |
| ... | ihr | loshetzen | werdet |
| ... | sie | loshetzen | werden |
Futuro II
| ... | ich | losgehetzt | sein | werde |
| ... | du | losgehetzt | sein | wirst |
| ... | er | losgehetzt | sein | wird |
| ... | wir | losgehetzt | sein | werden |
| ... | ihr | losgehetzt | sein | werdet |
| ... | sie | losgehetzt | sein | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo loshetzen
Conjuntivo I
| ... | ich | loshetze |
| ... | du | loshetzest |
| ... | er | loshetze |
| ... | wir | loshetzen |
| ... | ihr | loshetzet |
| ... | sie | loshetzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | loshetzte |
| ... | du | loshetztest |
| ... | er | loshetzte |
| ... | wir | loshetzten |
| ... | ihr | loshetztet |
| ... | sie | loshetzten |
Conj. Perf.
| ... | ich | losgehetzt | sei |
| ... | du | losgehetzt | seiest |
| ... | er | losgehetzt | sei |
| ... | wir | losgehetzt | seien |
| ... | ihr | losgehetzt | seiet |
| ... | sie | losgehetzt | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | losgehetzt | wäre |
| ... | du | losgehetzt | wärest |
| ... | er | losgehetzt | wäre |
| ... | wir | losgehetzt | wären |
| ... | ihr | losgehetzt | wäret |
| ... | sie | losgehetzt | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo loshetzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo loshetzen
Traduções
Traduções para loshetzen
-
loshetzen
incite, instigate, provoke
подстрекать, разжигать
incitar, provocar
exciter, inciter
kışkırtmak, teşvik etmek
incitar, instigar
incitare, istigare
instiga, îndemna
felbujtani, felhergelni
podburzać, prowokować
παρακινώ, υποκινώ
aansteken, opjutten
navádět, podněcovat
hetsa, uppvigla
anstifte, opfordre
扇動する, 煽動する
exitar, incitar
kiihottaa, yllyttää
hetse, oppildne
bultzatu, sustatu
podsticati, uzburkati
подбивам, провоцирам
provocirati, spodbujati
podnecovanie, podnecovať
podsticati, uzburkati
poticati, uzburkati
підбурювати, підштовхувати
подбуждам, подстрекавам
падбухторваць, падштурхваць
memprovokasi, menghasut
kích động, xúi giục
qo‘zg‘atmoq, quturtirmoq
उकसाना, भड़काना
怂恿, 煽动
ปลุกปั่น, ยุยง
부추기다, 선동하다
qızışdırmaq, təhrik etmək
წაქეზება
উসকানো, প্ররোচিত করা
nxis, provokoj
उकसवणे, भडकवणे
उक्साउनु, भड्काउनु
ప్రేరేపించు, రెచ్చగొట్టు
kurināt, kūdīt
உசுப்பேற்றுதல், தூண்டுதல்
ässitama, õhutama
դրդել, հրահրել
tahrîk kirin, şewitandin
להסית
تحريض
تحریک کردن، تشویق کردن
اکسانا، بھڑکانا
loshetzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de loshetzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo loshetzen
≡ nachhetzen
≡ losbrüllen
≡ verhetzen
≡ herhetzen
≡ losrocken
≡ losschreien
≡ abhetzen
≡ lostrennen
≡ aufhetzen
≡ losgehen
≡ loslegen
≡ loswerden
≡ lossegeln
≡ losschrauben
≡ losziehen
≡ anhetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo loshetzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo loshetzen
A conjugação do verbo los·hetzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo los·hetzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... loshetzt - ... loshetzte - ... losgehetzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary loshetzen e no Duden loshetzen.
loshetzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... loshetz(e) | ... loshetzte | ... loshetze | ... loshetzte | - |
| du | ... loshetzt | ... loshetztest | ... loshetzest | ... loshetztest | hetz(e) los |
| er | ... loshetzt | ... loshetzte | ... loshetze | ... loshetzte | - |
| wir | ... loshetzen | ... loshetzten | ... loshetzen | ... loshetzten | hetzen los |
| ihr | ... loshetzt | ... loshetztet | ... loshetzet | ... loshetztet | hetzt los |
| sie | ... loshetzen | ... loshetzten | ... loshetzen | ... loshetzten | hetzen los |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich loshetz(e), ... du loshetzt, ... er loshetzt, ... wir loshetzen, ... ihr loshetzt, ... sie loshetzen
- Pretérito: ... ich loshetzte, ... du loshetztest, ... er loshetzte, ... wir loshetzten, ... ihr loshetztet, ... sie loshetzten
- Perfeito: ... ich losgehetzt bin, ... du losgehetzt bist, ... er losgehetzt ist, ... wir losgehetzt sind, ... ihr losgehetzt seid, ... sie losgehetzt sind
- Mais-que-perfeito: ... ich losgehetzt war, ... du losgehetzt warst, ... er losgehetzt war, ... wir losgehetzt waren, ... ihr losgehetzt wart, ... sie losgehetzt waren
- Futuro I: ... ich loshetzen werde, ... du loshetzen wirst, ... er loshetzen wird, ... wir loshetzen werden, ... ihr loshetzen werdet, ... sie loshetzen werden
- Futuro II: ... ich losgehetzt sein werde, ... du losgehetzt sein wirst, ... er losgehetzt sein wird, ... wir losgehetzt sein werden, ... ihr losgehetzt sein werdet, ... sie losgehetzt sein werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich loshetze, ... du loshetzest, ... er loshetze, ... wir loshetzen, ... ihr loshetzet, ... sie loshetzen
- Pretérito: ... ich loshetzte, ... du loshetztest, ... er loshetzte, ... wir loshetzten, ... ihr loshetztet, ... sie loshetzten
- Perfeito: ... ich losgehetzt sei, ... du losgehetzt seiest, ... er losgehetzt sei, ... wir losgehetzt seien, ... ihr losgehetzt seiet, ... sie losgehetzt seien
- Mais-que-perfeito: ... ich losgehetzt wäre, ... du losgehetzt wärest, ... er losgehetzt wäre, ... wir losgehetzt wären, ... ihr losgehetzt wäret, ... sie losgehetzt wären
- Futuro I: ... ich loshetzen werde, ... du loshetzen werdest, ... er loshetzen werde, ... wir loshetzen werden, ... ihr loshetzen werdet, ... sie loshetzen werden
- Futuro II: ... ich losgehetzt sein werde, ... du losgehetzt sein werdest, ... er losgehetzt sein werde, ... wir losgehetzt sein werden, ... ihr losgehetzt sein werdet, ... sie losgehetzt sein werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich loshetzen würde, ... du loshetzen würdest, ... er loshetzen würde, ... wir loshetzen würden, ... ihr loshetzen würdet, ... sie loshetzen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich losgehetzt sein würde, ... du losgehetzt sein würdest, ... er losgehetzt sein würde, ... wir losgehetzt sein würden, ... ihr losgehetzt sein würdet, ... sie losgehetzt sein würden
Imperativo Ativo
- Presente: hetz(e) (du) los, hetzen wir los, hetzt (ihr) los, hetzen Sie los
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: loshetzen, loszuhetzen
- Infinitivo II: losgehetzt sein, losgehetzt zu sein
- Particípio I: loshetzend
- Particípio II: losgehetzt