Conjugação do verbo niederhocken 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo niederhocken (agachar, ajoelhar) é regular. As formas mais comuns são ... niederhockt, ... niederhockte e ... niedergehockt hat. O verbo auxilar para niederhocken é "haben".
O prefixo nieder - de niederhocken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo niederhocken . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... niederhockt · ... niederhockte · ... niedergehockt hat
squat, crouch, sit down, take a seat
in die Hocke gehen, sich klein machen; hinsetzen, Platz nehmen
sich+A
» Sie kehren zu ihrem Spielzeug zurück, hocken
sich nieder
und warten tuschelnd auf Kundschaft. They return to their toys, squat down, and wait whispering for customers.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo niederhocken
Presente
... | ich | niederhock(e)⁵ |
... | du | niederhockst |
... | er | niederhockt |
... | wir | niederhocken |
... | ihr | niederhockt |
... | sie | niederhocken |
Pretérito
... | ich | niederhockte |
... | du | niederhocktest |
... | er | niederhockte |
... | wir | niederhockten |
... | ihr | niederhocktet |
... | sie | niederhockten |
Conjuntivo I
... | ich | niederhocke |
... | du | niederhockest |
... | er | niederhocke |
... | wir | niederhocken |
... | ihr | niederhocket |
... | sie | niederhocken |
Conjuntivo II
... | ich | niederhockte |
... | du | niederhocktest |
... | er | niederhockte |
... | wir | niederhockten |
... | ihr | niederhocktet |
... | sie | niederhockten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo niederhocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
... | ich | niederhock(e)⁵ |
... | du | niederhockst |
... | er | niederhockt |
... | wir | niederhocken |
... | ihr | niederhockt |
... | sie | niederhocken |
Pretérito
... | ich | niederhockte |
... | du | niederhocktest |
... | er | niederhockte |
... | wir | niederhockten |
... | ihr | niederhocktet |
... | sie | niederhockten |
Perfeito
... | ich | niedergehockt | habe |
... | du | niedergehockt | hast |
... | er | niedergehockt | hat |
... | wir | niedergehockt | haben |
... | ihr | niedergehockt | habt |
... | sie | niedergehockt | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | niedergehockt | hatte |
... | du | niedergehockt | hattest |
... | er | niedergehockt | hatte |
... | wir | niedergehockt | hatten |
... | ihr | niedergehockt | hattet |
... | sie | niedergehockt | hatten |
Futuro I
... | ich | niederhocken | werde |
... | du | niederhocken | wirst |
... | er | niederhocken | wird |
... | wir | niederhocken | werden |
... | ihr | niederhocken | werdet |
... | sie | niederhocken | werden |
Futuro II
... | ich | niedergehockt | haben | werde |
... | du | niedergehockt | haben | wirst |
... | er | niedergehockt | haben | wird |
... | wir | niedergehockt | haben | werden |
... | ihr | niedergehockt | haben | werdet |
... | sie | niedergehockt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo niederhocken
Conjuntivo I
... | ich | niederhocke |
... | du | niederhockest |
... | er | niederhocke |
... | wir | niederhocken |
... | ihr | niederhocket |
... | sie | niederhocken |
Conjuntivo II
... | ich | niederhockte |
... | du | niederhocktest |
... | er | niederhockte |
... | wir | niederhockten |
... | ihr | niederhocktet |
... | sie | niederhockten |
Conj. Perf.
... | ich | niedergehockt | habe |
... | du | niedergehockt | habest |
... | er | niedergehockt | habe |
... | wir | niedergehockt | haben |
... | ihr | niedergehockt | habet |
... | sie | niedergehockt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | niedergehockt | hätte |
... | du | niedergehockt | hättest |
... | er | niedergehockt | hätte |
... | wir | niedergehockt | hätten |
... | ihr | niedergehockt | hättet |
... | sie | niedergehockt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo niederhocken
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo niederhocken
Exemplos
Exemplos de frases para niederhocken
-
Sie kehren zu ihrem Spielzeug zurück,
hocken
sichnieder
und warten tuschelnd auf Kundschaft.
They return to their toys, squat down, and wait whispering for customers.
-
Damit sie sich nicht zu der Katze
niederhocken
muss, hebt die Tierärztin sie auf einen Behandlungstisch und beginnt die Untersuchung.
So that she does not have to crouch down to the cat, the veterinarian lifts it onto a treatment table and begins the examination.
Exemplos
Traduções
Traduções para niederhocken
-
niederhocken
squat, crouch, sit down, take a seat
присесть, приседать, присесть на корточки, сесть, сесть на корточки
agacharse, ponerse en cuclillas, sentarse, tomar asiento, ñangotarse
s'accroupir, baraquer, s'asseoir, s'installer, se mettre en position accroupie
oturmak, yerleşmek, çökmek, ıhmak
agachar, ajoelhar, assentar, pôr-se de cócoras, sentar
accovacciarsi, acquattarsi, inginocchiarsi, prendere posto, sedersi
așeza, se apleca, se așeza, se ghemui
leül, guggolás, helyet foglal
kucnąć, przysiąść, ukucnąć, usiąść, zająć miejsce
καθίζω, κάθομαι, συρρικνώνομαι
zitten, hurken, neerzetten
posadit se, sehnout se, squat, usednout
hocka, sitta ner, sätta sig, sätta sig på huk
hocke, sidde, sætte sig, sætte sig på hug
しゃがむ, ひざまずく, 座る, 腰を下ろす
agachar-se, asseure's, posar-se en cuclilles, seure's
istuutua, istuutuminen, kyykistää, kyykkyyn
hukke, sette seg, sitte på huk, ta plass
eseri, hanka-hanka egin, kokatu
sagnuti, sagnuti se, sesti, smestiti se
седи на земја, седи на колена, седнува
sedež, sesti, usedati se
posadiť sa, sadnúť si, sklonit sa, zohnať
sagnuti, sagnuti se, sjediti, sjesti
sagnuti, sagnuti se, sjediti, sjesti
присідати, присісти, сідати, сідати на корточки
заседавам, приседание, седя, съсъбиране
займаць месца, прысядаць, сесці, сесці на пяткі
duduk, jongkok
ngồi xuống, ngồi xổm
cho'nqaymoq, g'ujanak bo'lmoq, o'tirmoq
बैठना, सिकुड़ना
坐下, 蹲下
นั่งลง, ย่อตัว
앉다, 웅크리다
oturmaq, çökmək
დაჯდომა, ჩაცუცქება, ჩაჯდომა
উকুড় বসা, কুঁকড়ে যাওয়া, বসা
përkulem, strukem, ul
बैठणे, सिकुड़णे
झुक्नु, बैठ्नु
కూర్చోవడం, వంగి కూర్చోవు
apsēsties, pietupties, sakņupt
உட்காருதல், கூனிந்து உட்கார், தாழ்ந்து அமர்
istuma, kükitama
կուչ գալ, կքանստել, նստել
biçûk bûn, rûniştin
לשבת، לשבת נמוך، לשבת על، לשבת על הברכיים
الجلوس، الجلوس القرفصاء، جلوس
نشستن، جا گرفتن، خم شدن
بیٹھنا، جگہ لینا، جھکنا
niederhocken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de niederhocken- in die Hocke gehen, sich klein machen
- hinsetzen, Platz nehmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo niederhocken
≡ niederhalten
≡ anhocken
≡ niederbomben
≡ herumhocken
≡ niederhängen
≡ abhocken
≡ niederbringen
≡ dahocken
≡ rumhocken
≡ niederblicken
≡ niederhageln
≡ niederdonnern
≡ aufhocken
≡ verhocken
≡ hinhocken
≡ niederbrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo niederhocken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo niederhocken
A conjugação do verbo nieder·hocken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nieder·hocken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... niederhockt - ... niederhockte - ... niedergehockt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary niederhocken e no Duden niederhocken.
niederhocken conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... niederhock(e) | ... niederhockte | ... niederhocke | ... niederhockte | - |
du | ... niederhockst | ... niederhocktest | ... niederhockest | ... niederhocktest | hock(e) nieder |
er | ... niederhockt | ... niederhockte | ... niederhocke | ... niederhockte | - |
wir | ... niederhocken | ... niederhockten | ... niederhocken | ... niederhockten | hocken nieder |
ihr | ... niederhockt | ... niederhocktet | ... niederhocket | ... niederhocktet | hockt nieder |
sie | ... niederhocken | ... niederhockten | ... niederhocken | ... niederhockten | hocken nieder |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich niederhock(e), ... du niederhockst, ... er niederhockt, ... wir niederhocken, ... ihr niederhockt, ... sie niederhocken
- Pretérito: ... ich niederhockte, ... du niederhocktest, ... er niederhockte, ... wir niederhockten, ... ihr niederhocktet, ... sie niederhockten
- Perfeito: ... ich niedergehockt habe, ... du niedergehockt hast, ... er niedergehockt hat, ... wir niedergehockt haben, ... ihr niedergehockt habt, ... sie niedergehockt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich niedergehockt hatte, ... du niedergehockt hattest, ... er niedergehockt hatte, ... wir niedergehockt hatten, ... ihr niedergehockt hattet, ... sie niedergehockt hatten
- Futuro I: ... ich niederhocken werde, ... du niederhocken wirst, ... er niederhocken wird, ... wir niederhocken werden, ... ihr niederhocken werdet, ... sie niederhocken werden
- Futuro II: ... ich niedergehockt haben werde, ... du niedergehockt haben wirst, ... er niedergehockt haben wird, ... wir niedergehockt haben werden, ... ihr niedergehockt haben werdet, ... sie niedergehockt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich niederhocke, ... du niederhockest, ... er niederhocke, ... wir niederhocken, ... ihr niederhocket, ... sie niederhocken
- Pretérito: ... ich niederhockte, ... du niederhocktest, ... er niederhockte, ... wir niederhockten, ... ihr niederhocktet, ... sie niederhockten
- Perfeito: ... ich niedergehockt habe, ... du niedergehockt habest, ... er niedergehockt habe, ... wir niedergehockt haben, ... ihr niedergehockt habet, ... sie niedergehockt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich niedergehockt hätte, ... du niedergehockt hättest, ... er niedergehockt hätte, ... wir niedergehockt hätten, ... ihr niedergehockt hättet, ... sie niedergehockt hätten
- Futuro I: ... ich niederhocken werde, ... du niederhocken werdest, ... er niederhocken werde, ... wir niederhocken werden, ... ihr niederhocken werdet, ... sie niederhocken werden
- Futuro II: ... ich niedergehockt haben werde, ... du niedergehockt haben werdest, ... er niedergehockt haben werde, ... wir niedergehockt haben werden, ... ihr niedergehockt haben werdet, ... sie niedergehockt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich niederhocken würde, ... du niederhocken würdest, ... er niederhocken würde, ... wir niederhocken würden, ... ihr niederhocken würdet, ... sie niederhocken würden
- Mais-que-perfeito: ... ich niedergehockt haben würde, ... du niedergehockt haben würdest, ... er niedergehockt haben würde, ... wir niedergehockt haben würden, ... ihr niedergehockt haben würdet, ... sie niedergehockt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: hock(e) (du) nieder, hocken wir nieder, hockt (ihr) nieder, hocken Sie nieder
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: niederhocken, niederzuhocken
- Infinitivo II: niedergehockt haben, niedergehockt zu haben
- Particípio I: niederhockend
- Particípio II: niedergehockt