Conjugação do verbo verhocken
A conjugação do verbo verhocken (ficar sentado, permanecer sentado) é regular. As formas mais comuns são verhockt, verhockte e hat verhockt. O verbo auxilar para verhocken é "haben".
O prefixo ver- de verhocken é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verhocken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verhocken
Conjuntivo II
| ich | verhockte |
| du | verhocktest |
| er | verhockte |
| wir | verhockten |
| ihr | verhocktet |
| sie | verhockten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verhocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | verhockt |
| du | hast | verhockt |
| er | hat | verhockt |
| wir | haben | verhockt |
| ihr | habt | verhockt |
| sie | haben | verhockt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | verhockt |
| du | hattest | verhockt |
| er | hatte | verhockt |
| wir | hatten | verhockt |
| ihr | hattet | verhockt |
| sie | hatten | verhockt |
Futuro I
| ich | werde | verhocken |
| du | wirst | verhocken |
| er | wird | verhocken |
| wir | werden | verhocken |
| ihr | werdet | verhocken |
| sie | werden | verhocken |
Futuro II
| ich | werde | verhockt | haben |
| du | wirst | verhockt | haben |
| er | wird | verhockt | haben |
| wir | werden | verhockt | haben |
| ihr | werdet | verhockt | haben |
| sie | werden | verhockt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verhocken
Conjuntivo II
| ich | verhockte |
| du | verhocktest |
| er | verhockte |
| wir | verhockten |
| ihr | verhocktet |
| sie | verhockten |
Conj. Perf.
| ich | habe | verhockt |
| du | habest | verhockt |
| er | habe | verhockt |
| wir | haben | verhockt |
| ihr | habet | verhockt |
| sie | haben | verhockt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | verhockt |
| du | hättest | verhockt |
| er | hätte | verhockt |
| wir | hätten | verhockt |
| ihr | hättet | verhockt |
| sie | hätten | verhockt |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verhocken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verhocken
Traduções
Traduções para verhocken
-
verhocken
linger seated, stay seated too long
засидеться, остаться сидя
quedarse sentado, quedarse sentado demasiado tiempo
rester assis trop longtemps, s'attarder assis
oturup kalmak, çok uzun süre oturmak
ficar sentado, permanecer sentado
attardarsi seduti, restare seduto troppo a lungo
rămâne prea mult timp așezat
túl sokáig ülni, ülve maradni
siedzieć za długo, zasiedzieć się
κάθομαι πολύ, μένω καθισμένος
blijven zitten, te lang blijven zitten
sedět příliš dlouho, zůstat sedět
sitta kvar för länge, stanna sittande
blive siddende, sidde for længe
座りすぎる, 長居する
quedar-se assegut massa temps, restar assegut
istua liian kauan, jäädä istumaan
bli sittende, sitte for lenge
eserita egon gehiegi, eserita geratu
остати седети, седети предуго
седети предолго
ostati sedeti, sedeti predolgo
ostať sedieť, sedieť príliš dlho
ostati sjediti, sjediti predugo
ostati sjediti, sjediti predugo
залишитися сидіти, засидітися
заседя
астацца сядзець, заседзець
duduk terlalu lama, tetap duduk
ngồi lại quá lâu, ngồi quá lâu
o‘tirib qolmoq, uzoq o‘tirib qolmoq
देर तक बैठे रहना, लंबे समय तक बैठना
久坐不走, 坐得太久
นั่งค้าง, นั่งนานเกินไป
앉아 있다, 오랫동안 앉아 있다
oturub qalmaq, çox uzun oturmaq
ძალიან დიდხანს ჯდომა, ჯდეფ დარჩენა
অনেকক্ষণ বসে থাকা, বসে থাকা
mbetesh ulur, të rrish ulur shumë gjatë
खूप वेळ बसून राहणे, बसून राहणे
धेरै समयसम्म बस्नु, बसिरहनु
కూర్చొని ఉండటం, చాలా సేపు కూర్చోవడం
palikt sēdus, sēdēt pārāk ilgi
உட்கார்ந்து இருக்கை, நீண்ட நேரம் உட்கார்ந்து இருக்குதல்
istuda liiga kaua, jääda istuma
նստած մնալ, շատ երկար նստել
derengî li cî rûniştin, rûniştin û mayîn
להישאר יושב יותר מדי، להתעכב בישיבה
البقاء جالسًا لفترة طويلة، الجلوس لفترة طويلة
خیلی طولانی نشستن، نشسته ماندن
دیر تک بیٹھ جانا، لمبے وقت تک بیٹھنا
verhocken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verhockenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verhocken
≡ veräußern
≡ verarzten
≡ herumhocken
≡ rumhocken
≡ verachten
≡ veralten
≡ verantworten
≡ verärgern
≡ anhocken
≡ verarmen
≡ hocken
≡ veralbern
≡ verändern
≡ verargen
≡ veräppeln
≡ dahocken
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verhocken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verhocken
A conjugação do verbo verhocken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verhocken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (verhockt - verhockte - hat verhockt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verhocken e no Duden verhocken.
verhocken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verhock(e) | verhockte | verhocke | verhockte | - |
| du | verhockst | verhocktest | verhockest | verhocktest | verhock(e) |
| er | verhockt | verhockte | verhocke | verhockte | - |
| wir | verhocken | verhockten | verhocken | verhockten | verhocken |
| ihr | verhockt | verhocktet | verhocket | verhocktet | verhockt |
| sie | verhocken | verhockten | verhocken | verhockten | verhocken |
Indicativo Ativo
- Presente: ich verhock(e), du verhockst, er verhockt, wir verhocken, ihr verhockt, sie verhocken
- Pretérito: ich verhockte, du verhocktest, er verhockte, wir verhockten, ihr verhocktet, sie verhockten
- Perfeito: ich habe verhockt, du hast verhockt, er hat verhockt, wir haben verhockt, ihr habt verhockt, sie haben verhockt
- Mais-que-perfeito: ich hatte verhockt, du hattest verhockt, er hatte verhockt, wir hatten verhockt, ihr hattet verhockt, sie hatten verhockt
- Futuro I: ich werde verhocken, du wirst verhocken, er wird verhocken, wir werden verhocken, ihr werdet verhocken, sie werden verhocken
- Futuro II: ich werde verhockt haben, du wirst verhockt haben, er wird verhockt haben, wir werden verhockt haben, ihr werdet verhockt haben, sie werden verhockt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich verhocke, du verhockest, er verhocke, wir verhocken, ihr verhocket, sie verhocken
- Pretérito: ich verhockte, du verhocktest, er verhockte, wir verhockten, ihr verhocktet, sie verhockten
- Perfeito: ich habe verhockt, du habest verhockt, er habe verhockt, wir haben verhockt, ihr habet verhockt, sie haben verhockt
- Mais-que-perfeito: ich hätte verhockt, du hättest verhockt, er hätte verhockt, wir hätten verhockt, ihr hättet verhockt, sie hätten verhockt
- Futuro I: ich werde verhocken, du werdest verhocken, er werde verhocken, wir werden verhocken, ihr werdet verhocken, sie werden verhocken
- Futuro II: ich werde verhockt haben, du werdest verhockt haben, er werde verhockt haben, wir werden verhockt haben, ihr werdet verhockt haben, sie werden verhockt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde verhocken, du würdest verhocken, er würde verhocken, wir würden verhocken, ihr würdet verhocken, sie würden verhocken
- Mais-que-perfeito: ich würde verhockt haben, du würdest verhockt haben, er würde verhockt haben, wir würden verhockt haben, ihr würdet verhockt haben, sie würden verhockt haben
Imperativo Ativo
- Presente: verhock(e) (du), verhocken wir, verhockt (ihr), verhocken Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verhocken, zu verhocken
- Infinitivo II: verhockt haben, verhockt zu haben
- Particípio I: verhockend
- Particípio II: verhockt