Conjugação do verbo orten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo orten (localizar, determinar) é regular. As formas mais comuns são ... ortet, ... ortete e ... geortet hat. O verbo auxilar para orten é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo orten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo orten. Não apenas o verbo ortenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben

orten

... ortet · ... ortete · ... geortet hat

 Extensão -e 

Inglês locate, find a direction, find a position, fix a direction, fix a position, fix position, geolocate, get a fix on, localise, localize, spot, take a bearing, determine location

[Verkehr] den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen; bestimmen; ausmachen, anpeilen, lokalisieren, peilen

(acus.)

» Wir haben ihn geortet . Inglês We've located him.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo orten

Presente

... ich ort(e)⁵
... du ortest
... er ortet
... wir orten
... ihr ortet
... sie orten

Pretérito

... ich ortete
... du ortetest
... er ortete
... wir orteten
... ihr ortetet
... sie orteten

Imperativo

-
ort(e)⁵ (du)
-
orten wir
ortet (ihr)
orten Sie

Conjuntivo I

... ich orte
... du ortest
... er orte
... wir orten
... ihr ortet
... sie orten

Conjuntivo II

... ich ortete
... du ortetest
... er ortete
... wir orteten
... ihr ortetet
... sie orteten

Infinitivo

orten
zu orten

Particípio

ortend
geortet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo orten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ort(e)⁵
... du ortest
... er ortet
... wir orten
... ihr ortet
... sie orten

Pretérito

... ich ortete
... du ortetest
... er ortete
... wir orteten
... ihr ortetet
... sie orteten

Perfeito

... ich geortet habe
... du geortet hast
... er geortet hat
... wir geortet haben
... ihr geortet habt
... sie geortet haben

Mais-que-perf.

... ich geortet hatte
... du geortet hattest
... er geortet hatte
... wir geortet hatten
... ihr geortet hattet
... sie geortet hatten

Futuro I

... ich orten werde
... du orten wirst
... er orten wird
... wir orten werden
... ihr orten werdet
... sie orten werden

Futuro II

... ich geortet haben werde
... du geortet haben wirst
... er geortet haben wird
... wir geortet haben werden
... ihr geortet haben werdet
... sie geortet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Auf sieben Gebieten orteten die Forscherinnen die Zutaten des langen gesunden Lebens. 
  • Der Entstörer ortet einen prähistorischen Steinkreis und beginnt den Boden aufzuhacken. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo orten

Conjuntivo I

... ich orte
... du ortest
... er orte
... wir orten
... ihr ortet
... sie orten

Conjuntivo II

... ich ortete
... du ortetest
... er ortete
... wir orteten
... ihr ortetet
... sie orteten

Conj. Perf.

... ich geortet habe
... du geortet habest
... er geortet habe
... wir geortet haben
... ihr geortet habet
... sie geortet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich geortet hätte
... du geortet hättest
... er geortet hätte
... wir geortet hätten
... ihr geortet hättet
... sie geortet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich orten werde
... du orten werdest
... er orten werde
... wir orten werden
... ihr orten werdet
... sie orten werden

Conj. Fut. II

... ich geortet haben werde
... du geortet haben werdest
... er geortet haben werde
... wir geortet haben werden
... ihr geortet haben werdet
... sie geortet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich orten würde
... du orten würdest
... er orten würde
... wir orten würden
... ihr orten würdet
... sie orten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geortet haben würde
... du geortet haben würdest
... er geortet haben würde
... wir geortet haben würden
... ihr geortet haben würdet
... sie geortet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo orten

Presente

ort(e)⁵ (du)
orten wir
ortet (ihr)
orten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo orten

Infinitivo I


orten
zu orten

Infinitivo II


geortet haben
geortet zu haben

Particípio I


ortend

Particípio II


geortet
  • Wir haben ihn geortet . 
  • Kannst du das Handy orten ? 
  • Wir haben den Heringsschwarm geortet . 

Exemplos

Exemplos de frases para orten

  • Wir haben ihn geortet . 
    Inglês We've located him.
  • Kannst du das Handy orten ? 
    Inglês Can you locate the mobile phone?
  • Wir haben den Heringsschwarm geortet . 
    Inglês We've spotted that shoal of herring.
  • Auf sieben Gebieten orteten die Forscherinnen die Zutaten des langen gesunden Lebens. 
    Inglês The researchers identified the ingredients of a long healthy life in seven areas.
  • Man hat Tom geortet . 
    Inglês They have located Tom.
  • Indem sie lauschten, konnten U-Boote früher ihre Feinde orten . 
    Inglês By listening, submarines could earlier locate their enemies.
  • Der Entstörer ortet einen prähistorischen Steinkreis und beginnt den Boden aufzuhacken. 
    Inglês The noise suppressor locates a prehistoric stone circle and begins to dig the ground.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para orten

Alemão orten
Inglês locate, find a direction, find a position, fix a direction, fix a position, fix position, geolocate, get a fix on
Russo обнаруживать, обнаружить, определять местоположение
Espanhol localizar, determinar la posición, ubicar
Francês localiser, détecter, relever, repérer, identifier
Turco mevkini tayin etmek, belirlemek, bulmak
Português localizar, determinar
Italiano localizzare, individuare
Romeno poziționa, identifica, localiza
Húngaro helyét meghatározza, helyét megállapítja, helymeghatározás, megtalálni
Polaco lokalizować, zlokalizować, znajdować, znaleźć, ustalać lokalizację
Grego εντοπίζω, καθορίζω
Holandês lokaliseren, peilen, bepalen
Tcheco určovat polohu, určovatčit polohu, naleznout, určit
Sueco lokalisera, positionsbestämma, bestämma plats
Dinamarquês pejle, stedbestemme, bestemme, lokalisere
Japonês 位置を特定する, 発見する
Catalão localitzar, situar
Finlandês löytää, paikantaa
Norueguês bestemme sted, lokalisere
Basco jatorria, kokapena
Sérvio locirati, odrediti
Macedônio наоѓање, определување
Esloveno locirati, ugotoviti
Eslovaco nájsť miesto, určiť polohu
Bósnio locirati, odrediti
Croata locirati, odrediti
Ucraniano виявити, знайти місцезнаходження
Búlgaro определям местоположение
Bielorrusso вызначыць месцазнаходжанне
Hebraicoלאתר، למקם
Árabeتحديد الموقع
Persaمحل‌یابی، مکان‌یابی
Urduمقام معلوم کرنا، جگہ تلاش کرنا

orten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de orten
  • [Verkehr] den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen, bestimmen, ausmachen, anpeilen, lokalisieren, peilen
  • [Verkehr] den Standort (oder Ursprung) von etwas ausmachen, bestimmen, ausmachen, anpeilen, lokalisieren, peilen
orten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo orten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo orten

A conjugação do verbo orten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo orten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ortet - ... ortete - ... geortet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary orten e no Duden orten.

orten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ort(e)... ortete... orte... ortete-
du ... ortest... ortetest... ortest... ortetestort(e)
er ... ortet... ortete... orte... ortete-
wir ... orten... orteten... orten... ortetenorten
ihr ... ortet... ortetet... ortet... ortetetortet
sie ... orten... orteten... orten... ortetenorten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ort(e), ... du ortest, ... er ortet, ... wir orten, ... ihr ortet, ... sie orten
  • Pretérito: ... ich ortete, ... du ortetest, ... er ortete, ... wir orteten, ... ihr ortetet, ... sie orteten
  • Perfeito: ... ich geortet habe, ... du geortet hast, ... er geortet hat, ... wir geortet haben, ... ihr geortet habt, ... sie geortet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geortet hatte, ... du geortet hattest, ... er geortet hatte, ... wir geortet hatten, ... ihr geortet hattet, ... sie geortet hatten
  • Futuro I: ... ich orten werde, ... du orten wirst, ... er orten wird, ... wir orten werden, ... ihr orten werdet, ... sie orten werden
  • Futuro II: ... ich geortet haben werde, ... du geortet haben wirst, ... er geortet haben wird, ... wir geortet haben werden, ... ihr geortet haben werdet, ... sie geortet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich orte, ... du ortest, ... er orte, ... wir orten, ... ihr ortet, ... sie orten
  • Pretérito: ... ich ortete, ... du ortetest, ... er ortete, ... wir orteten, ... ihr ortetet, ... sie orteten
  • Perfeito: ... ich geortet habe, ... du geortet habest, ... er geortet habe, ... wir geortet haben, ... ihr geortet habet, ... sie geortet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geortet hätte, ... du geortet hättest, ... er geortet hätte, ... wir geortet hätten, ... ihr geortet hättet, ... sie geortet hätten
  • Futuro I: ... ich orten werde, ... du orten werdest, ... er orten werde, ... wir orten werden, ... ihr orten werdet, ... sie orten werden
  • Futuro II: ... ich geortet haben werde, ... du geortet haben werdest, ... er geortet haben werde, ... wir geortet haben werden, ... ihr geortet haben werdet, ... sie geortet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich orten würde, ... du orten würdest, ... er orten würde, ... wir orten würden, ... ihr orten würdet, ... sie orten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geortet haben würde, ... du geortet haben würdest, ... er geortet haben würde, ... wir geortet haben würden, ... ihr geortet haben würdet, ... sie geortet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ort(e) (du), orten wir, ortet (ihr), orten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: orten, zu orten
  • Infinitivo II: geortet haben, geortet zu haben
  • Particípio I: ortend
  • Particípio II: geortet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 200179, 225512, 1075935, 31614

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10090470, 10018781, 3859999, 5068690

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 200179

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): orten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9