Conjugação do verbo pendeln (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo pendeln (deslocar-se, ir e voltar) é regular. As formas mais comuns são ... pendelt, ... pendelte e ... gependelt ist. O verbo auxilar para pendeln é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo pendeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo pendeln. Não apenas o verbo pendelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

haben
pendeln
sein
pendeln
Vídeo 

A2 · regular · sein

pendeln

... pendelt · ... pendelte · ... gependelt ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês commute, shuttle, alternate travel, live out, travel back and forth

/ˈpɛn.dəln/ · /ˈpɛn.dəlt/ · /ˈpɛn.dəl.tə/ · /ɡəˈpɛn.dəlt/

[…, Arbeit] ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren; täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen

» Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . Inglês Tom commuted back and forth between Paris and Berlin for a year.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo pendeln (ist)

Presente

... ich pend(e)l(e)⁵
... du pendelst
... er pendelt
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Pretérito

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Imperativo

-
pend(e)l(e)⁵ (du)
-
pendeln wir
pendelt (ihr)
pendeln Sie

Conjuntivo I

... ich pend(e)le
... du pendelst
... er pend(e)le
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Conjuntivo II

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Infinitivo

pendeln
zu pendeln

Particípio

pendelnd
gependelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo pendeln (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich pend(e)l(e)⁵
... du pendelst
... er pendelt
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Pretérito

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Perfeito

... ich gependelt bin
... du gependelt bist
... er gependelt ist
... wir gependelt sind
... ihr gependelt seid
... sie gependelt sind

Mais-que-perf.

... ich gependelt war
... du gependelt warst
... er gependelt war
... wir gependelt waren
... ihr gependelt wart
... sie gependelt waren

Futuro I

... ich pendeln werde
... du pendeln wirst
... er pendeln wird
... wir pendeln werden
... ihr pendeln werdet
... sie pendeln werden

Futuro II

... ich gependelt sein werde
... du gependelt sein wirst
... er gependelt sein wird
... wir gependelt sein werden
... ihr gependelt sein werdet
... sie gependelt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo pendeln (ist)

Conjuntivo I

... ich pend(e)le
... du pendelst
... er pend(e)le
... wir pendeln
... ihr pendelt
... sie pendeln

Conjuntivo II

... ich pendelte
... du pendeltest
... er pendelte
... wir pendelten
... ihr pendeltet
... sie pendelten

Conj. Perf.

... ich gependelt sei
... du gependelt seiest
... er gependelt sei
... wir gependelt seien
... ihr gependelt seiet
... sie gependelt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gependelt wäre
... du gependelt wärest
... er gependelt wäre
... wir gependelt wären
... ihr gependelt wäret
... sie gependelt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich pendeln werde
... du pendeln werdest
... er pendeln werde
... wir pendeln werden
... ihr pendeln werdet
... sie pendeln werden

Conj. Fut. II

... ich gependelt sein werde
... du gependelt sein werdest
... er gependelt sein werde
... wir gependelt sein werden
... ihr gependelt sein werdet
... sie gependelt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich pendeln würde
... du pendeln würdest
... er pendeln würde
... wir pendeln würden
... ihr pendeln würdet
... sie pendeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gependelt sein würde
... du gependelt sein würdest
... er gependelt sein würde
... wir gependelt sein würden
... ihr gependelt sein würdet
... sie gependelt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo pendeln (ist)

Presente

pend(e)l(e)⁵ (du)
pendeln wir
pendelt (ihr)
pendeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo pendeln (ist)

Infinitivo I


pendeln
zu pendeln

Infinitivo II


gependelt sein
gependelt zu sein

Particípio I


pendelnd

Particípio II


gependelt
  • Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . 

Exemplos

Exemplos de frases para pendeln (ist)

  • Tom ist ein Jahr lang zwischen Paris und Berlin hin und her gependelt . 
    Inglês Tom commuted back and forth between Paris and Berlin for a year.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para pendeln (ist)

Alemão pendeln (ist)
Inglês commute, shuttle, alternate travel, live out, travel back and forth
Russo ездить на работу, качаться, качнуться, колебаться, колебнуться, курсировать, передвигаться, передвижение
Espanhol ir y venir, desplazarse, ir y volver
Francês faire la navette, aller-retour, navette, navetter, penduler
Turco gidip gelmek, yolculuk yapmak
Português deslocar-se, ir e voltar, ir e vir
Italiano commutare, fare il pendolare, fare la navetta, fare la spola, pendolare, pendolarismo
Romeno navetă, pendulare
Húngaro ingázik, jár
Polaco dojeżdżać, dojeżdżać do pracy, pendlować
Grego καθημερινή μεταφορά, μετακίνηση, πηγαίνω-έρχομαι
Holandês pendelen, forenzen
Tcheco dojíždět
Sueco pendla
Dinamarquês pendle, transportere
Japonês 通勤, 往復, 通う
Catalão desplaçar-se, anar i tornar, viatjar
Finlandês kulkea edestakaisin, pendel, pendelöidä
Norueguês pendle, reise, reise frem og tilbake
Basco aldizka joan-etorri, joan-etorri
Sérvio putovati, komutovati, vožnja
Macedônio путување, комутинг
Esloveno vožnja na delo, pendlanje
Eslovaco do práce a späť, dochádzanie, pendlovanie
Bósnio putovati, komutirati, vožnja
Croata putovati, komutirati, vožnja
Ucraniano поїздка, комутування, переміщення
Búlgaro пътувам, пътуване
Bielorrusso падарожнічаць, ездзіць на працу, круціцца
Indonésio bolak-balik, pergi-pulang ke kantor, pulang-pergi
Vietnamita đi làm và về nhà mỗi ngày, đi lại, đi đi về về
Uzbeque borib kelmoq, ishga borib kelmoq, qatnamoq
Hindi आना-जाना, आना-जाना करना, आवागमन करना, कम्यूट करना
Chinês 通勤, 往返, 每日往返家與工作之間
Tailandês เดินทางไปกลับ, ไปกลับระหว่างบ้านกับที่ทำงานทุกวัน, ไปๆ มาๆ
Coreano 통근하다, 왕복하다
Azerbaijano gedib-gəlmək, gediş-gəliş etmək, işə gündəlik getmək
Georgiano იქით-აქეთ სიარული, სახლიდან სამსახურში ყოველდღიური სიარული
Bengalês আসা-যাওয়া, কমিউট করা, দৈনিক কাজে যাতায়াত করা, যাতায়াত করা
Albanês shkoj e vij, shkojnë nga shtëpia në punë dhe kthehen
Maráti कम्यूट करणे, ये-जा करणे
Nepalês आउनजाने गर्नु, ओहोरदोहोर गर्नु, घर र कामको बीच दैनिक यात्रा गर्नु
Telugo ఇల్లు-పని మధ్య రోజూ ప్రయాణించడం, వెళ్లి రావడం
Letão braukt uz darbu un atpakaļ, braukāt, kursēt
Tâmil போய்வருதல், வீடு-வேலை இடையே தினமும் செல்லுதல்
Estoniano pendeldama
Armênio գնալ-գալ, երթևեկել, օրական տուն-գործի երթևեկել
Curdo bi mal û karê di navbera rojê de çûn û veger, hatin û çûn kirin
Hebraicoנסיעה، הסעות
Árabeالتنقل، الذهاب والإياب
Persaرفت و آمد
Urduآنا جانا، روزانہ سفر، سفر، سفر کرنا

pendeln (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de pendeln (ist)
  • hin- und herschwingen wie ein Pendel
  • ständig die gleiche Strecke in wechselnder Richtung fahren
  • [Arbeit] täglich eine große Strecke zwischen Arbeitsplatz und Wohnung zurücklegen
  • [Sport] frei hängen, verkehren, schaukeln, baumeln, fahren, wiegen
pendeln (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo pendeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo pendeln (ist)

A conjugação do verbo pendeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo pendeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... pendelt - ... pendelte - ... gependelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary pendeln e no Duden pendeln.

pendeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... pend(e)l(e)... pendelte... pend(e)le... pendelte-
du ... pendelst... pendeltest... pendelst... pendeltestpend(e)l(e)
er ... pendelt... pendelte... pend(e)le... pendelte-
wir ... pendeln... pendelten... pendeln... pendeltenpendeln
ihr ... pendelt... pendeltet... pendelt... pendeltetpendelt
sie ... pendeln... pendelten... pendeln... pendeltenpendeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich pend(e)l(e), ... du pendelst, ... er pendelt, ... wir pendeln, ... ihr pendelt, ... sie pendeln
  • Pretérito: ... ich pendelte, ... du pendeltest, ... er pendelte, ... wir pendelten, ... ihr pendeltet, ... sie pendelten
  • Perfeito: ... ich gependelt bin, ... du gependelt bist, ... er gependelt ist, ... wir gependelt sind, ... ihr gependelt seid, ... sie gependelt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gependelt war, ... du gependelt warst, ... er gependelt war, ... wir gependelt waren, ... ihr gependelt wart, ... sie gependelt waren
  • Futuro I: ... ich pendeln werde, ... du pendeln wirst, ... er pendeln wird, ... wir pendeln werden, ... ihr pendeln werdet, ... sie pendeln werden
  • Futuro II: ... ich gependelt sein werde, ... du gependelt sein wirst, ... er gependelt sein wird, ... wir gependelt sein werden, ... ihr gependelt sein werdet, ... sie gependelt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich pend(e)le, ... du pendelst, ... er pend(e)le, ... wir pendeln, ... ihr pendelt, ... sie pendeln
  • Pretérito: ... ich pendelte, ... du pendeltest, ... er pendelte, ... wir pendelten, ... ihr pendeltet, ... sie pendelten
  • Perfeito: ... ich gependelt sei, ... du gependelt seiest, ... er gependelt sei, ... wir gependelt seien, ... ihr gependelt seiet, ... sie gependelt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gependelt wäre, ... du gependelt wärest, ... er gependelt wäre, ... wir gependelt wären, ... ihr gependelt wäret, ... sie gependelt wären
  • Futuro I: ... ich pendeln werde, ... du pendeln werdest, ... er pendeln werde, ... wir pendeln werden, ... ihr pendeln werdet, ... sie pendeln werden
  • Futuro II: ... ich gependelt sein werde, ... du gependelt sein werdest, ... er gependelt sein werde, ... wir gependelt sein werden, ... ihr gependelt sein werdet, ... sie gependelt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich pendeln würde, ... du pendeln würdest, ... er pendeln würde, ... wir pendeln würden, ... ihr pendeln würdet, ... sie pendeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gependelt sein würde, ... du gependelt sein würdest, ... er gependelt sein würde, ... wir gependelt sein würden, ... ihr gependelt sein würdet, ... sie gependelt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: pend(e)l(e) (du), pendeln wir, pendelt (ihr), pendeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: pendeln, zu pendeln
  • Infinitivo II: gependelt sein, gependelt zu sein
  • Particípio I: pendelnd
  • Particípio II: gependelt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6611682

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118064, 118064, 118064

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pendeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9