Conjugação do verbo phrasieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo phrasieren (estruturar, frasear) é regular. As formas mais comuns são ... phrasiert, ... phrasierte e ... phrasiert hat. O verbo auxilar para phrasieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo phrasieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo phrasieren. Não apenas o verbo phrasierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

phrasieren

... phrasiert · ... phrasierte · ... phrasiert hat

Inglês phrase, organize, structure

/fʁaˈziːʁən/ · /fʁaˈziːʁt/ · /fʁaˈziːʁtə/ · /fʁaˈziːʁt/

musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren

(acus.)

» Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. Inglês Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo phrasieren

Presente

... ich phrasier(e)⁵
... du phrasierst
... er phrasiert
... wir phrasieren
... ihr phrasiert
... sie phrasieren

Pretérito

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Imperativo

-
phrasier(e)⁵ (du)
-
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

Conjuntivo I

... ich phrasiere
... du phrasierest
... er phrasiere
... wir phrasieren
... ihr phrasieret
... sie phrasieren

Conjuntivo II

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Infinitivo

phrasieren
zu phrasieren

Particípio

phrasierend
phrasiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo phrasieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich phrasier(e)⁵
... du phrasierst
... er phrasiert
... wir phrasieren
... ihr phrasiert
... sie phrasieren

Pretérito

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Perfeito

... ich phrasiert habe
... du phrasiert hast
... er phrasiert hat
... wir phrasiert haben
... ihr phrasiert habt
... sie phrasiert haben

Mais-que-perf.

... ich phrasiert hatte
... du phrasiert hattest
... er phrasiert hatte
... wir phrasiert hatten
... ihr phrasiert hattet
... sie phrasiert hatten

Futuro I

... ich phrasieren werde
... du phrasieren wirst
... er phrasieren wird
... wir phrasieren werden
... ihr phrasieren werdet
... sie phrasieren werden

Futuro II

... ich phrasiert haben werde
... du phrasiert haben wirst
... er phrasiert haben wird
... wir phrasiert haben werden
... ihr phrasiert haben werdet
... sie phrasiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo phrasieren

Conjuntivo I

... ich phrasiere
... du phrasierest
... er phrasiere
... wir phrasieren
... ihr phrasieret
... sie phrasieren

Conjuntivo II

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Conj. Perf.

... ich phrasiert habe
... du phrasiert habest
... er phrasiert habe
... wir phrasiert haben
... ihr phrasiert habet
... sie phrasiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich phrasiert hätte
... du phrasiert hättest
... er phrasiert hätte
... wir phrasiert hätten
... ihr phrasiert hättet
... sie phrasiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich phrasieren werde
... du phrasieren werdest
... er phrasieren werde
... wir phrasieren werden
... ihr phrasieren werdet
... sie phrasieren werden

Conj. Fut. II

... ich phrasiert haben werde
... du phrasiert haben werdest
... er phrasiert haben werde
... wir phrasiert haben werden
... ihr phrasiert haben werdet
... sie phrasiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich phrasieren würde
... du phrasieren würdest
... er phrasieren würde
... wir phrasieren würden
... ihr phrasieren würdet
... sie phrasieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich phrasiert haben würde
... du phrasiert haben würdest
... er phrasiert haben würde
... wir phrasiert haben würden
... ihr phrasiert haben würdet
... sie phrasiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo phrasieren

Presente

phrasier(e)⁵ (du)
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo phrasieren

Infinitivo I


phrasieren
zu phrasieren

Infinitivo II


phrasiert haben
phrasiert zu haben

Particípio I


phrasierend

Particípio II


phrasiert
  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 

Exemplos

Exemplos de frases para phrasieren

  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 
    Inglês Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para phrasieren

Alemão phrasieren
Inglês phrase, organize, structure, Phrase
Russo организовывать, структурировать
Espanhol estructurar, frasear, organizar
Francês organiser, phraser, ponctuer, structurer
Turco müzikal olarak yapılandırmak
Português estruturar, frasear, organizar
Italiano fraseggiare, organizzare, strutturare
Romeno organiza, structura
Húngaro tagol, zeneileg struktúrálni
Polaco frazować, organizować, strukturyzować
Grego δομή, οργάνωση
Holandês opbouwen, structureren
Tcheco strukturace, uspořádání
Sueco fra'sera, ordna, strukturera
Dinamarquês opdele, strukturere
Japonês 構成する, 編成する
Catalão estructurar, organitzar
Finlandês jäsentää, rakentaa
Norueguês ordne, strukturere
Basco antolatu, egituratu
Sérvio organizovati, struktuirati
Macedônio музички структури
Esloveno razčleniti, strukturirati
Eslovaco usporiadať, štruktúrovať
Bósnio organizovati, struktuirati
Croata organizirati, struktura
Ucraniano організовувати, структурувати
Búlgaro организиране, структуриране
Bielorrusso арганізаваць, структураваць
Indonésio frasekan
Vietnamita ngắt câu
Uzbeque fraze qilish
Hindi फ्रेज़िंग
Chinês 分句
Tailandês เฟรเซิง
Coreano 프레이징
Azerbaijano frazelemek
Georgiano ფრაზირება
Bengalês ফ্রেজিং
Albanês frazoj
Maráti फ्रेजिंग
Nepalês फ्रेजिङ
Telugo ఫ్రేజింగ్
Letão frāzēt
Tâmil பிரேசிங்
Estoniano fraaseerida
Armênio ֆրազինգ
Curdo frasekirin
Hebraicoלארגן، לסדר
Árabeتنظيم موسيقي، يؤلف جملة، يعبر
Persaتقسیم بندی، ساختاردهی
Urduترکیب دینا، موسیقی کی ساخت

phrasieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de phrasieren
  • musikalisch strukturieren und gliedern, formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren
phrasieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo phrasieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo phrasieren

A conjugação do verbo phrasieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo phrasieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... phrasiert - ... phrasierte - ... phrasiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary phrasieren e no Duden phrasieren.

phrasieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... phrasier(e)... phrasierte... phrasiere... phrasierte-
du ... phrasierst... phrasiertest... phrasierest... phrasiertestphrasier(e)
er ... phrasiert... phrasierte... phrasiere... phrasierte-
wir ... phrasieren... phrasierten... phrasieren... phrasiertenphrasieren
ihr ... phrasiert... phrasiertet... phrasieret... phrasiertetphrasiert
sie ... phrasieren... phrasierten... phrasieren... phrasiertenphrasieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich phrasier(e), ... du phrasierst, ... er phrasiert, ... wir phrasieren, ... ihr phrasiert, ... sie phrasieren
  • Pretérito: ... ich phrasierte, ... du phrasiertest, ... er phrasierte, ... wir phrasierten, ... ihr phrasiertet, ... sie phrasierten
  • Perfeito: ... ich phrasiert habe, ... du phrasiert hast, ... er phrasiert hat, ... wir phrasiert haben, ... ihr phrasiert habt, ... sie phrasiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich phrasiert hatte, ... du phrasiert hattest, ... er phrasiert hatte, ... wir phrasiert hatten, ... ihr phrasiert hattet, ... sie phrasiert hatten
  • Futuro I: ... ich phrasieren werde, ... du phrasieren wirst, ... er phrasieren wird, ... wir phrasieren werden, ... ihr phrasieren werdet, ... sie phrasieren werden
  • Futuro II: ... ich phrasiert haben werde, ... du phrasiert haben wirst, ... er phrasiert haben wird, ... wir phrasiert haben werden, ... ihr phrasiert haben werdet, ... sie phrasiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich phrasiere, ... du phrasierest, ... er phrasiere, ... wir phrasieren, ... ihr phrasieret, ... sie phrasieren
  • Pretérito: ... ich phrasierte, ... du phrasiertest, ... er phrasierte, ... wir phrasierten, ... ihr phrasiertet, ... sie phrasierten
  • Perfeito: ... ich phrasiert habe, ... du phrasiert habest, ... er phrasiert habe, ... wir phrasiert haben, ... ihr phrasiert habet, ... sie phrasiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich phrasiert hätte, ... du phrasiert hättest, ... er phrasiert hätte, ... wir phrasiert hätten, ... ihr phrasiert hättet, ... sie phrasiert hätten
  • Futuro I: ... ich phrasieren werde, ... du phrasieren werdest, ... er phrasieren werde, ... wir phrasieren werden, ... ihr phrasieren werdet, ... sie phrasieren werden
  • Futuro II: ... ich phrasiert haben werde, ... du phrasiert haben werdest, ... er phrasiert haben werde, ... wir phrasiert haben werden, ... ihr phrasiert haben werdet, ... sie phrasiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich phrasieren würde, ... du phrasieren würdest, ... er phrasieren würde, ... wir phrasieren würden, ... ihr phrasieren würdet, ... sie phrasieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich phrasiert haben würde, ... du phrasiert haben würdest, ... er phrasiert haben würde, ... wir phrasiert haben würden, ... ihr phrasiert haben würdet, ... sie phrasiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: phrasier(e) (du), phrasieren wir, phrasiert (ihr), phrasieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: phrasieren, zu phrasieren
  • Infinitivo II: phrasiert haben, phrasiert zu haben
  • Particípio I: phrasierend
  • Particípio II: phrasiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): phrasieren

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 78900

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9