Conjugação do verbo posieren 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo posieren (posar, fazer pose) é regular. As formas mais comuns são ... posiert, ... posierte e ... posiert hat. O verbo auxilar para posieren é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo posieren . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
... posiert · ... posierte · ... posiert hat
pose, attitudinise, attitudinize, model, pose (for), posture, present, show off, strike a pose
/poˈziːʁən/ · /poˈziːʁt/ · /poˈziːʁtə/ · /poˈziːʁt/
sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (z. B. für ein Foto); Modell stehen (z. B. für ein Gemälde); posen, Haltung annehmen, (eine) Pose einnehmen
(für+A)
» Wir posierten
für Fotos. We posed for pictures.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo posieren
Presente
| ... | ich | posier(e)⁵ |
| ... | du | posierst |
| ... | er | posiert |
| ... | wir | posieren |
| ... | ihr | posiert |
| ... | sie | posieren |
Pretérito
| ... | ich | posierte |
| ... | du | posiertest |
| ... | er | posierte |
| ... | wir | posierten |
| ... | ihr | posiertet |
| ... | sie | posierten |
Conjuntivo I
| ... | ich | posiere |
| ... | du | posierest |
| ... | er | posiere |
| ... | wir | posieren |
| ... | ihr | posieret |
| ... | sie | posieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | posierte |
| ... | du | posiertest |
| ... | er | posierte |
| ... | wir | posierten |
| ... | ihr | posiertet |
| ... | sie | posierten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo posieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | posier(e)⁵ |
| ... | du | posierst |
| ... | er | posiert |
| ... | wir | posieren |
| ... | ihr | posiert |
| ... | sie | posieren |
Pretérito
| ... | ich | posierte |
| ... | du | posiertest |
| ... | er | posierte |
| ... | wir | posierten |
| ... | ihr | posiertet |
| ... | sie | posierten |
Perfeito
| ... | ich | posiert | habe |
| ... | du | posiert | hast |
| ... | er | posiert | hat |
| ... | wir | posiert | haben |
| ... | ihr | posiert | habt |
| ... | sie | posiert | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | posiert | hatte |
| ... | du | posiert | hattest |
| ... | er | posiert | hatte |
| ... | wir | posiert | hatten |
| ... | ihr | posiert | hattet |
| ... | sie | posiert | hatten |
Futuro I
| ... | ich | posieren | werde |
| ... | du | posieren | wirst |
| ... | er | posieren | wird |
| ... | wir | posieren | werden |
| ... | ihr | posieren | werdet |
| ... | sie | posieren | werden |
Futuro II
| ... | ich | posiert | haben | werde |
| ... | du | posiert | haben | wirst |
| ... | er | posiert | haben | wird |
| ... | wir | posiert | haben | werden |
| ... | ihr | posiert | haben | werdet |
| ... | sie | posiert | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo posieren
Conjuntivo I
| ... | ich | posiere |
| ... | du | posierest |
| ... | er | posiere |
| ... | wir | posieren |
| ... | ihr | posieret |
| ... | sie | posieren |
Conjuntivo II
| ... | ich | posierte |
| ... | du | posiertest |
| ... | er | posierte |
| ... | wir | posierten |
| ... | ihr | posiertet |
| ... | sie | posierten |
Conj. Perf.
| ... | ich | posiert | habe |
| ... | du | posiert | habest |
| ... | er | posiert | habe |
| ... | wir | posiert | haben |
| ... | ihr | posiert | habet |
| ... | sie | posiert | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | posiert | hätte |
| ... | du | posiert | hättest |
| ... | er | posiert | hätte |
| ... | wir | posiert | hätten |
| ... | ihr | posiert | hättet |
| ... | sie | posiert | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo posieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo posieren
Exemplos
Exemplos de frases para posieren
-
Wir
posierten
für Fotos.
We posed for pictures.
-
Sie
posierten
für ein Gruppenfoto.
They posed for a group photo.
-
Sie
posierte
für ein Aktbild.
She posed for a nude picture.
-
Wenn ein Modell
posiert
, der Maler nicht pausiert.
When a model poses, the painter does not pause.
-
Er
posiert
als Clown.
He poses as a clown.
-
Nun
posierte
sich als Braut für ihre Followers.
Now she posed as a bride for her followers.
-
Sie hat schon mit sieben als Kindermodel für Werbefotos
posiert
.
She has already posed as a child model for advertising photos since she was seven.
Exemplos
Traduções
Traduções para posieren
-
posieren
pose, attitudinise, attitudinize, model, pose (for), posture, present, show off
позировать
posar
poser, plastronner, se pavaner
poz vermek, poz, model olmak
posar, fazer pose
posare, mettersi in posa, modellare
se poza, pozat, se arăta, se prezenta, sta ca model
pózolni, modellkedés
pozować
ποζάρω
poseren
pózovat, modelovat, zapózovat
posera, stå modell
posere, stille op
ポーズをとる, ポージング, モデル
posar, modelar
poseeraaminen, asentoa ottaminen, esittäytyminen, mallina
posere
posatu, jarrera hartu, joko, kokatu, modelo
pozirati
позирање, модел
pozirati, modelirati
pozovať, modelovať, pózovať
pozirati
pozirati
позувати, моделювати
позиране
пазіраваць, пазіраванне, позіраваць
berpose, berlagak, berpura-pura
tạo dáng, làm bộ, ra vẻ
poz berish, o‘zini ko‘rsatmoq, pozirlanmoq
दिखावा करना, पोज देना, भेष धरना
摆姿势, 冒充, 装腔作势
วางท่า, เสแสร้ง, โพสต์ท่า, โพสท่า
포즈를 취하다, 행세하다, 허세 부리다
poz vermək, lovğalanmaq, özünü göstərmək
იპრანჭება, პოზირება
পোজ দেওয়া, ভঙ্গি করা, ভান করা
bëj poza, poz, pozon, shtirem
पोज देणे, आडंबर करणे, दिखावा करणे
पोज दिनु, ढोंग गर्नु, भेष धारण गर्नु
దంభం చేయు, పోజ్ చేయడం, పోస్ ఇవ్వడం, వేషం వేయు
pozēt, izlikties, pozerēt
ஆடம்பரப்படு, போல் நடிக்க, போஸ் தருதல்
poseerida, poosetama, teesklema
ձևանալ, ձևացնել, պոզա անել, պոզել
poz danîn, poz kirin
להתייצב، דוגמן، להתמקד، לעמוד
تَصَوُّر، تَظاهُر، وَاقِف، وَضْع، يتظاهر
پوز دادن، ژست گرفتن، مدل ایستادن
پوز دینا، پوز، ماڈل بننا
posieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de posieren- sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (z. B. für ein Foto)
- Modell stehen (z. B. für ein Gemälde)
- sich in gekünstelter Attitüde geben (posieren als …)
- posen, Haltung annehmen, (eine) Pose einnehmen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para posieren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo posieren
≡ aasen
≡ addieren
≡ abortieren
≡ abonnieren
≡ ackern
≡ achseln
≡ achteln
≡ adoptieren
≡ adden
≡ aalen
≡ achten
≡ adaptieren
≡ adeln
≡ abdizieren
≡ addizieren
≡ adhärieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo posieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo posieren
A conjugação do verbo posieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo posieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... posiert - ... posierte - ... posiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary posieren e no Duden posieren.
posieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... posier(e) | ... posierte | ... posiere | ... posierte | - |
| du | ... posierst | ... posiertest | ... posierest | ... posiertest | posier(e) |
| er | ... posiert | ... posierte | ... posiere | ... posierte | - |
| wir | ... posieren | ... posierten | ... posieren | ... posierten | posieren |
| ihr | ... posiert | ... posiertet | ... posieret | ... posiertet | posiert |
| sie | ... posieren | ... posierten | ... posieren | ... posierten | posieren |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich posier(e), ... du posierst, ... er posiert, ... wir posieren, ... ihr posiert, ... sie posieren
- Pretérito: ... ich posierte, ... du posiertest, ... er posierte, ... wir posierten, ... ihr posiertet, ... sie posierten
- Perfeito: ... ich posiert habe, ... du posiert hast, ... er posiert hat, ... wir posiert haben, ... ihr posiert habt, ... sie posiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich posiert hatte, ... du posiert hattest, ... er posiert hatte, ... wir posiert hatten, ... ihr posiert hattet, ... sie posiert hatten
- Futuro I: ... ich posieren werde, ... du posieren wirst, ... er posieren wird, ... wir posieren werden, ... ihr posieren werdet, ... sie posieren werden
- Futuro II: ... ich posiert haben werde, ... du posiert haben wirst, ... er posiert haben wird, ... wir posiert haben werden, ... ihr posiert haben werdet, ... sie posiert haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich posiere, ... du posierest, ... er posiere, ... wir posieren, ... ihr posieret, ... sie posieren
- Pretérito: ... ich posierte, ... du posiertest, ... er posierte, ... wir posierten, ... ihr posiertet, ... sie posierten
- Perfeito: ... ich posiert habe, ... du posiert habest, ... er posiert habe, ... wir posiert haben, ... ihr posiert habet, ... sie posiert haben
- Mais-que-perfeito: ... ich posiert hätte, ... du posiert hättest, ... er posiert hätte, ... wir posiert hätten, ... ihr posiert hättet, ... sie posiert hätten
- Futuro I: ... ich posieren werde, ... du posieren werdest, ... er posieren werde, ... wir posieren werden, ... ihr posieren werdet, ... sie posieren werden
- Futuro II: ... ich posiert haben werde, ... du posiert haben werdest, ... er posiert haben werde, ... wir posiert haben werden, ... ihr posiert haben werdet, ... sie posiert haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich posieren würde, ... du posieren würdest, ... er posieren würde, ... wir posieren würden, ... ihr posieren würdet, ... sie posieren würden
- Mais-que-perfeito: ... ich posiert haben würde, ... du posiert haben würdest, ... er posiert haben würde, ... wir posiert haben würden, ... ihr posiert haben würdet, ... sie posiert haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: posier(e) (du), posieren wir, posiert (ihr), posieren Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: posieren, zu posieren
- Infinitivo II: posiert haben, posiert zu haben
- Particípio I: posierend
- Particípio II: posiert