Conjugação do verbo prügeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo prügeln (bater, lutar) é regular. As formas mais comuns são ... prügelt, ... prügelte e ... geprügelt hat. O verbo auxilar para prügeln é "haben". O verbo prügeln pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo prügeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo prügeln. Não apenas o verbo prügelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B2. Comentários ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

prügeln

... prügelt · ... prügelte · ... geprügelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês beat, thrash, club, welt, baste, beat up, beat with a cudgel, brawl, come to blows, cudgel, drub, fight, flog, fustigate, grapple, pummel, scuffle, use corporal punishment

/ˈpʁyːɡlən/ · /ˈpʁyːɡəlt/ · /ˈpʁyːɡəlte/ · /ɡəˈpʁyːɡəlt/

auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen; mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen; schlagen, raufen, hauen, (sich) schlagen

(sich+A, acus., mit+D)

» Sie prügeln sich. Inglês They are fighting.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo prügeln

Presente

... ich prüg(e)l(e)⁵
... du prügelst
... er prügelt
... wir prügeln
... ihr prügelt
... sie prügeln

Pretérito

... ich prügelte
... du prügeltest
... er prügelte
... wir prügelten
... ihr prügeltet
... sie prügelten

Imperativo

-
prüg(e)l(e)⁵ (du)
-
prügeln wir
prügelt (ihr)
prügeln Sie

Conjuntivo I

... ich prüg(e)le
... du prügelst
... er prüg(e)le
... wir prügeln
... ihr prügelt
... sie prügeln

Conjuntivo II

... ich prügelte
... du prügeltest
... er prügelte
... wir prügelten
... ihr prügeltet
... sie prügelten

Infinitivo

prügeln
zu prügeln

Particípio

prügelnd
geprügelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo prügeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich prüg(e)l(e)⁵
... du prügelst
... er prügelt
... wir prügeln
... ihr prügelt
... sie prügeln

Pretérito

... ich prügelte
... du prügeltest
... er prügelte
... wir prügelten
... ihr prügeltet
... sie prügelten

Perfeito

... ich geprügelt habe
... du geprügelt hast
... er geprügelt hat
... wir geprügelt haben
... ihr geprügelt habt
... sie geprügelt haben

Mais-que-perf.

... ich geprügelt hatte
... du geprügelt hattest
... er geprügelt hatte
... wir geprügelt hatten
... ihr geprügelt hattet
... sie geprügelt hatten

Futuro I

... ich prügeln werde
... du prügeln wirst
... er prügeln wird
... wir prügeln werden
... ihr prügeln werdet
... sie prügeln werden

Futuro II

... ich geprügelt haben werde
... du geprügelt haben wirst
... er geprügelt haben wird
... wir geprügelt haben werden
... ihr geprügelt haben werdet
... sie geprügelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie prügeln sich. 
  • Sie prügelten ihn halb tot. 
  • Nach dem Fußballspiel prügelten sich die Fans. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo prügeln

Conjuntivo I

... ich prüg(e)le
... du prügelst
... er prüg(e)le
... wir prügeln
... ihr prügelt
... sie prügeln

Conjuntivo II

... ich prügelte
... du prügeltest
... er prügelte
... wir prügelten
... ihr prügeltet
... sie prügelten

Conj. Perf.

... ich geprügelt habe
... du geprügelt habest
... er geprügelt habe
... wir geprügelt haben
... ihr geprügelt habet
... sie geprügelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich geprügelt hätte
... du geprügelt hättest
... er geprügelt hätte
... wir geprügelt hätten
... ihr geprügelt hättet
... sie geprügelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich prügeln werde
... du prügeln werdest
... er prügeln werde
... wir prügeln werden
... ihr prügeln werdet
... sie prügeln werden

Conj. Fut. II

... ich geprügelt haben werde
... du geprügelt haben werdest
... er geprügelt haben werde
... wir geprügelt haben werden
... ihr geprügelt haben werdet
... sie geprügelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich prügeln würde
... du prügeln würdest
... er prügeln würde
... wir prügeln würden
... ihr prügeln würdet
... sie prügeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geprügelt haben würde
... du geprügelt haben würdest
... er geprügelt haben würde
... wir geprügelt haben würden
... ihr geprügelt haben würdet
... sie geprügelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo prügeln

Presente

prüg(e)l(e)⁵ (du)
prügeln wir
prügelt (ihr)
prügeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo prügeln

Infinitivo I


prügeln
zu prügeln

Infinitivo II


geprügelt haben
geprügelt zu haben

Particípio I


prügelnd

Particípio II


geprügelt
  • Du hast dich geprügelt . 
  • Tom wurde zu Tode geprügelt . 
  • Hast du dich mit Ken geprügelt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para prügeln

  • Sie prügeln sich. 
    Inglês They are fighting.
  • Du hast dich geprügelt . 
    Inglês You have fought.
  • Sie prügelten ihn halb tot. 
    Inglês They beat him half to death.
  • Tom wurde zu Tode geprügelt . 
    Inglês Tom was clubbed to death.
  • Hast du dich mit Ken geprügelt ? 
    Inglês Did Ken beat you up?
  • Nach dem Fußballspiel prügelten sich die Fans. 
    Inglês Supporters fought with each other after the football match.
  • Tom prügelte sich mit John am Spielplatz. 
    Inglês Tom and John were fighting on the playground.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para prügeln

Alemão prügeln
Inglês beat, thrash, club, welt, baste, beat up, beat with a cudgel, brawl
Russo драться, бить, избивать, побить, бороться, втаскивать, втащить, выпороть
Espanhol golpear, pegar, apalear, faitear, pegarse, pelear, pelearse
Francês battre, frapper, bastonner, donner des coups, se bastonner, se battre avec, se bigorner
Turco dövmek, dövüşmek, dayak atmak, sopa ile vurmak, yumruklaşmak
Português bater, lutar, andar à pancada, bater em, dar pancada em, espancar, sovar
Italiano battere, picchiare, bastonare, azzuffarsi, bastonarsi, malmenare, pestare, randellare
Romeno bătaie, bătăi, lovire, pumni
Húngaro verekedni, ütni, verekszik
Polaco bić, tłuc, dać lanie, pobić, zbić
Grego δέρνω, ξυλοφορτώ, ξύλο, πάλη, χτυπιέμαι, χτυπώ
Holandês slaan, vechten, afrossen, kloppen, knokken
Tcheco bít, mlátit, prát se, zbít, zmlátit
Sueco prygla, slå, slåss, aga, klå
Dinamarquês slås, prygle, slå
Japonês 殴る, 叩く
Catalão apallissar, clavar una pallissa, colpejar, palmadejar, pegar
Finlandês lyödä, lyöminen, pätkiä, tapella, tappelu
Norueguês slåss, jule opp, slå
Basco jipoitu, kolpatzea, kolpeka, mutilatzea
Sérvio borba, tući, tuča, udaranje
Macedônio биење
Esloveno pretepati, tepsti, udri
Eslovaco bitka, biť, pobitie, udierať
Bósnio tući, udaranje, udarati
Croata tući, udaranje, udarati
Ucraniano бити, битися, боротися, побити
Búlgaro бити
Bielorrusso біць, збіваць, пабіць
Indonésio berkelahi, memukul, pukul
Vietnamita đánh đập, đánh nhau
Uzbeque kaltaklab urmoq, kaltaklash, kurashmoq
Hindi पिटना, पिटाई करना, पीटना, मारपीट करना
Chinês 打架, 揍人, 殴打
Tailandês ชกกัน, ต่อยกัน, ทุบตี
Coreano 구타하다, 때리다, 주먹으로 때리다, 주먹으로 싸우다
Azerbaijano döymək, döyüşmək
Georgiano სცემა, ჩხუბობა, ცემა
Bengalês পিটাই করা, পেটানো, প্রহার করা
Albanês godit, luftoj
Maráti पिटणे, मारहाण करणे
Nepalês झगड्नु, पिटाइ गर्नु, पिट्नु
Telugo కొట్టడం, పోరాడటం
Letão sist, cīnīties
Tâmil சண்டாடுதல், தாக்கு, தாக்குதல்
Estoniano peksma, kaklema, lööma
Armênio հարվածել, կռվել
Curdo tokmak kirin
Hebraicoלהכות، לנשוך، מכות
Árabeضرب، قتال
Persaکتک زدن، زدوخورد، ضرب و شتم، کتک کاری
Urduمارنا، پٹائی کرنا

prügeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de prügeln
  • auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen, schlagen, verprügeln, hauen, keilen, dreschen
  • mit Händen und Füßen gegeneinander kämpfen, raufen, balgen, ringen, streiten, tätlich werden
  • hauen, (sich) schlagen, boxen, (sich) kloppen, dreschen, (sich) (gegenseitig) verhauen
prügeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para prügeln

  • jemand/etwas prügelt sich mit jemandem
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo prügeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo prügeln

A conjugação do verbo prügeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo prügeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... prügelt - ... prügelte - ... geprügelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary prügeln e no Duden prügeln.

prügeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... prüg(e)l(e)... prügelte... prüg(e)le... prügelte-
du ... prügelst... prügeltest... prügelst... prügeltestprüg(e)l(e)
er ... prügelt... prügelte... prüg(e)le... prügelte-
wir ... prügeln... prügelten... prügeln... prügeltenprügeln
ihr ... prügelt... prügeltet... prügelt... prügeltetprügelt
sie ... prügeln... prügelten... prügeln... prügeltenprügeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich prüg(e)l(e), ... du prügelst, ... er prügelt, ... wir prügeln, ... ihr prügelt, ... sie prügeln
  • Pretérito: ... ich prügelte, ... du prügeltest, ... er prügelte, ... wir prügelten, ... ihr prügeltet, ... sie prügelten
  • Perfeito: ... ich geprügelt habe, ... du geprügelt hast, ... er geprügelt hat, ... wir geprügelt haben, ... ihr geprügelt habt, ... sie geprügelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprügelt hatte, ... du geprügelt hattest, ... er geprügelt hatte, ... wir geprügelt hatten, ... ihr geprügelt hattet, ... sie geprügelt hatten
  • Futuro I: ... ich prügeln werde, ... du prügeln wirst, ... er prügeln wird, ... wir prügeln werden, ... ihr prügeln werdet, ... sie prügeln werden
  • Futuro II: ... ich geprügelt haben werde, ... du geprügelt haben wirst, ... er geprügelt haben wird, ... wir geprügelt haben werden, ... ihr geprügelt haben werdet, ... sie geprügelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich prüg(e)le, ... du prügelst, ... er prüg(e)le, ... wir prügeln, ... ihr prügelt, ... sie prügeln
  • Pretérito: ... ich prügelte, ... du prügeltest, ... er prügelte, ... wir prügelten, ... ihr prügeltet, ... sie prügelten
  • Perfeito: ... ich geprügelt habe, ... du geprügelt habest, ... er geprügelt habe, ... wir geprügelt haben, ... ihr geprügelt habet, ... sie geprügelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprügelt hätte, ... du geprügelt hättest, ... er geprügelt hätte, ... wir geprügelt hätten, ... ihr geprügelt hättet, ... sie geprügelt hätten
  • Futuro I: ... ich prügeln werde, ... du prügeln werdest, ... er prügeln werde, ... wir prügeln werden, ... ihr prügeln werdet, ... sie prügeln werden
  • Futuro II: ... ich geprügelt haben werde, ... du geprügelt haben werdest, ... er geprügelt haben werde, ... wir geprügelt haben werden, ... ihr geprügelt haben werdet, ... sie geprügelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich prügeln würde, ... du prügeln würdest, ... er prügeln würde, ... wir prügeln würden, ... ihr prügeln würdet, ... sie prügeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geprügelt haben würde, ... du geprügelt haben würdest, ... er geprügelt haben würde, ... wir geprügelt haben würden, ... ihr geprügelt haben würdet, ... sie geprügelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: prüg(e)l(e) (du), prügeln wir, prügelt (ihr), prügeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: prügeln, zu prügeln
  • Infinitivo II: geprügelt haben, geprügelt zu haben
  • Particípio I: prügelnd
  • Particípio II: geprügelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 20977

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10371651, 942856, 4844862, 7448618, 358118, 8822620

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20977, 20977

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prügeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9