Conjugação do verbo rändern ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo rändern (borda, moldura) é regular. As formas mais comuns são ... rändert, ... ränderte e ... gerändert hat. O verbo auxilar para rändern é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo rändern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo rändern. Não apenas o verbo rändernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben

rändern

... rändert · ... ränderte · ... gerändert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês border, edge

/ˈʁɛndɐn/ · /ˈʁɛndɐt/ · /ˈʁɛndɐtə/ · /ɡəˈʁɛndɐt/

mit einem Rand versehen

(acus.)

» Die venezianischen Münzen sind nicht gerändert . Inglês The Venetian coins are not edged.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rändern

Presente

... ich ränd(e)⁴r(e)⁵
... du ränderst
... er rändert
... wir rändern
... ihr rändert
... sie rändern

Pretérito

... ich ränderte
... du rändertest
... er ränderte
... wir ränderten
... ihr rändertet
... sie ränderten

Imperativo

-
ränd(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
rändern wir
rändert (ihr)
rändern Sie

Conjuntivo I

... ich ränd(e)⁴re
... du ränderst
... er ränd(e)⁴re
... wir rändern
... ihr rändert
... sie rändern

Conjuntivo II

... ich ränderte
... du rändertest
... er ränderte
... wir ränderten
... ihr rändertet
... sie ränderten

Infinitivo

rändern
zu rändern

Particípio

rändernd
gerändert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo rändern conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ränd(e)⁴r(e)⁵
... du ränderst
... er rändert
... wir rändern
... ihr rändert
... sie rändern

Pretérito

... ich ränderte
... du rändertest
... er ränderte
... wir ränderten
... ihr rändertet
... sie ränderten

Perfeito

... ich gerändert habe
... du gerändert hast
... er gerändert hat
... wir gerändert haben
... ihr gerändert habt
... sie gerändert haben

Mais-que-perf.

... ich gerändert hatte
... du gerändert hattest
... er gerändert hatte
... wir gerändert hatten
... ihr gerändert hattet
... sie gerändert hatten

Futuro I

... ich rändern werde
... du rändern wirst
... er rändern wird
... wir rändern werden
... ihr rändern werdet
... sie rändern werden

Futuro II

... ich gerändert haben werde
... du gerändert haben wirst
... er gerändert haben wird
... wir gerändert haben werden
... ihr gerändert haben werdet
... sie gerändert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

  • Man rändert die Münze mit einem feinen Muster. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rändern

Conjuntivo I

... ich ränd(e)⁴re
... du ränderst
... er ränd(e)⁴re
... wir rändern
... ihr rändert
... sie rändern

Conjuntivo II

... ich ränderte
... du rändertest
... er ränderte
... wir ränderten
... ihr rändertet
... sie ränderten

Conj. Perf.

... ich gerändert habe
... du gerändert habest
... er gerändert habe
... wir gerändert haben
... ihr gerändert habet
... sie gerändert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerändert hätte
... du gerändert hättest
... er gerändert hätte
... wir gerändert hätten
... ihr gerändert hättet
... sie gerändert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich rändern werde
... du rändern werdest
... er rändern werde
... wir rändern werden
... ihr rändern werdet
... sie rändern werden

Conj. Fut. II

... ich gerändert haben werde
... du gerändert haben werdest
... er gerändert haben werde
... wir gerändert haben werden
... ihr gerändert haben werdet
... sie gerändert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich rändern würde
... du rändern würdest
... er rändern würde
... wir rändern würden
... ihr rändern würdet
... sie rändern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerändert haben würde
... du gerändert haben würdest
... er gerändert haben würde
... wir gerändert haben würden
... ihr gerändert haben würdet
... sie gerändert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rändern

Presente

ränd(e)⁴r(e)⁵ (du)
rändern wir
rändert (ihr)
rändern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rändern

Infinitivo I


rändern
zu rändern

Infinitivo II


gerändert haben
gerändert zu haben

Particípio I


rändernd

Particípio II


gerändert
  • Die venezianischen Münzen sind nicht gerändert . 
  • Die roten Federn sind gelb gerändert . 
  • Die Preziose wurde mit Purpur gefärbt und mit Gold gerändert . 

Exemplos

Exemplos de frases para rändern

  • Die venezianischen Münzen sind nicht gerändert . 
    Inglês The Venetian coins are not edged.
  • Die roten Federn sind gelb gerändert . 
    Inglês The red feathers are yellow-edged.
  • Man rändert die Münze mit einem feinen Muster. 
    Inglês One edges the coin with a fine pattern.
  • Die Preziose wurde mit Purpur gefärbt und mit Gold gerändert . 
    Inglês The precious was dyed with purple and edged with gold.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rändern

Alemão rändern
Inglês border, edge
Russo обрамлять, окантовывать
Espanhol bordear, enmarcar, orlar
Francês border, encadrer
Turco kenarlandırmak
Português borda, moldura
Italiano bordare, filettare, finitura, marginare
Romeno margine
Húngaro szegélyez
Polaco obrzeżać, wykańczać
Grego περίγραμμα
Holandês omranden
Tcheco okrajovat, rámovat
Sueco kanter
Dinamarquês afgrænse, kante, ramme, rande
Japonês 縁を付ける, 縁取り
Catalão marge
Finlandês reunus, reunustaa
Norueguês ramme
Basco margotu
Sérvio obložiti, okviriti
Macedônio обрамчување
Esloveno obroba, obrobiti
Eslovaco okrajovať
Bósnio okviriti, rub
Croata okviriti, rubovati
Ucraniano окантовувати
Búlgaro обрамчавам, окръглям
Bielorrusso абкласці, абраміць
Indonésio memberi tepi, membingkai
Vietnamita bo viền, viền
Uzbeque chegaralamoq, ramkalamoq
Hindi किनारा लगाना, हाशिया लगाना
Chinês 加边, 镶边
Tailandês ทำขอบ, เย็บริม
Coreano 테두리를 두르다, 테를 두르다
Azerbaijano kənar vermək, kənarlamaq
Georgiano შემოსაზღვრა
Bengalês পাড় লাগানো, বর্ডার লাগানো
Albanês kornizoj, skajoj
Maráti कडा लावणे, काठ लावणे
Nepalês किनारा लगाउनु
Telugo అంచు కట్టు, అంచు పెట్టు
Letão apmalot, ierāmēt
Tâmil ஓரம் போடு
Estoniano palistama, ääristama
Armênio եզրակալել, շրջեզրավորել
Curdo sînor kirin, çarçove kirin
Hebraicoלְהָקִיף، לְהָשִׂיג רַנְד
Árabeتأطير، تحديد
Persaحاشیه‌دار کردن
Urduحاشیہ دینا، کنارے دینا

rändern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rändern
  • mit einem Rand versehen
rändern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo rändern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rändern

A conjugação do verbo rändern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rändern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... rändert - ... ränderte - ... gerändert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rändern e no Duden rändern.

rändern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ränd(e)r(e)... ränderte... ränd(e)re... ränderte-
du ... ränderst... rändertest... ränderst... rändertestränd(e)r(e)
er ... rändert... ränderte... ränd(e)re... ränderte-
wir ... rändern... ränderten... rändern... rändertenrändern
ihr ... rändert... rändertet... rändert... ränderteträndert
sie ... rändern... ränderten... rändern... rändertenrändern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ränd(e)r(e), ... du ränderst, ... er rändert, ... wir rändern, ... ihr rändert, ... sie rändern
  • Pretérito: ... ich ränderte, ... du rändertest, ... er ränderte, ... wir ränderten, ... ihr rändertet, ... sie ränderten
  • Perfeito: ... ich gerändert habe, ... du gerändert hast, ... er gerändert hat, ... wir gerändert haben, ... ihr gerändert habt, ... sie gerändert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerändert hatte, ... du gerändert hattest, ... er gerändert hatte, ... wir gerändert hatten, ... ihr gerändert hattet, ... sie gerändert hatten
  • Futuro I: ... ich rändern werde, ... du rändern wirst, ... er rändern wird, ... wir rändern werden, ... ihr rändern werdet, ... sie rändern werden
  • Futuro II: ... ich gerändert haben werde, ... du gerändert haben wirst, ... er gerändert haben wird, ... wir gerändert haben werden, ... ihr gerändert haben werdet, ... sie gerändert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ränd(e)re, ... du ränderst, ... er ränd(e)re, ... wir rändern, ... ihr rändert, ... sie rändern
  • Pretérito: ... ich ränderte, ... du rändertest, ... er ränderte, ... wir ränderten, ... ihr rändertet, ... sie ränderten
  • Perfeito: ... ich gerändert habe, ... du gerändert habest, ... er gerändert habe, ... wir gerändert haben, ... ihr gerändert habet, ... sie gerändert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerändert hätte, ... du gerändert hättest, ... er gerändert hätte, ... wir gerändert hätten, ... ihr gerändert hättet, ... sie gerändert hätten
  • Futuro I: ... ich rändern werde, ... du rändern werdest, ... er rändern werde, ... wir rändern werden, ... ihr rändern werdet, ... sie rändern werden
  • Futuro II: ... ich gerändert haben werde, ... du gerändert haben werdest, ... er gerändert haben werde, ... wir gerändert haben werden, ... ihr gerändert haben werdet, ... sie gerändert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich rändern würde, ... du rändern würdest, ... er rändern würde, ... wir rändern würden, ... ihr rändern würdet, ... sie rändern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerändert haben würde, ... du gerändert haben würdest, ... er gerändert haben würde, ... wir gerändert haben würden, ... ihr gerändert haben würdet, ... sie gerändert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ränd(e)r(e) (du), rändern wir, rändert (ihr), rändern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: rändern, zu rändern
  • Infinitivo II: gerändert haben, gerändert zu haben
  • Particípio I: rändernd
  • Particípio II: gerändert

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153470

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 3967, 1153470

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9