Conjugação do verbo rannehmen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo rannehmen (aceitar, assumir) é irregular. As formas mais comuns são ... rannimmt, ... rannahm e ... rangenommen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- o. O verbo auxilar para rannehmen é "haben".
O prefixo ran - de rannehmen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo rannehmen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
... rannimmt · ... rannahm · ... rangenommen hat
Alteração da vogal do radical. e - a - o alterar e/i no presente e no imperativo Dupla consoante com alteração da consoante mm - hm - mm
take on, accept, adopt, assume, take over
/ˈʁanˌneːmən/ · /ˈnɪmt ʁan/ · /naːm ʁan/ · /ˈnɛːmə ʁan/ · /ˈʁaŋənˈnɔːmən/
etwas annehmen; etwas akzeptieren
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo rannehmen
Presente
| ... | ich | rannehm(e)⁵ |
| ... | du | rannimmst |
| ... | er | rannimmt |
| ... | wir | rannehmen |
| ... | ihr | rannehmt |
| ... | sie | rannehmen |
Pretérito
| ... | ich | rannahm |
| ... | du | rannahmst |
| ... | er | rannahm |
| ... | wir | rannahmen |
| ... | ihr | rannahmt |
| ... | sie | rannahmen |
Conjuntivo I
| ... | ich | rannehme |
| ... | du | rannehmest |
| ... | er | rannehme |
| ... | wir | rannehmen |
| ... | ihr | rannehmet |
| ... | sie | rannehmen |
Conjuntivo II
| ... | ich | rannähme |
| ... | du | rannähmest |
| ... | er | rannähme |
| ... | wir | rannähmen |
| ... | ihr | rannähmet |
| ... | sie | rannähmen |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo rannehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | rannehm(e)⁵ |
| ... | du | rannimmst |
| ... | er | rannimmt |
| ... | wir | rannehmen |
| ... | ihr | rannehmt |
| ... | sie | rannehmen |
Pretérito
| ... | ich | rannahm |
| ... | du | rannahmst |
| ... | er | rannahm |
| ... | wir | rannahmen |
| ... | ihr | rannahmt |
| ... | sie | rannahmen |
Perfeito
| ... | ich | rangenommen | habe |
| ... | du | rangenommen | hast |
| ... | er | rangenommen | hat |
| ... | wir | rangenommen | haben |
| ... | ihr | rangenommen | habt |
| ... | sie | rangenommen | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | rangenommen | hatte |
| ... | du | rangenommen | hattest |
| ... | er | rangenommen | hatte |
| ... | wir | rangenommen | hatten |
| ... | ihr | rangenommen | hattet |
| ... | sie | rangenommen | hatten |
Futuro I
| ... | ich | rannehmen | werde |
| ... | du | rannehmen | wirst |
| ... | er | rannehmen | wird |
| ... | wir | rannehmen | werden |
| ... | ihr | rannehmen | werdet |
| ... | sie | rannehmen | werden |
Futuro II
| ... | ich | rangenommen | haben | werde |
| ... | du | rangenommen | haben | wirst |
| ... | er | rangenommen | haben | wird |
| ... | wir | rangenommen | haben | werden |
| ... | ihr | rangenommen | haben | werdet |
| ... | sie | rangenommen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo rannehmen
Conjuntivo I
| ... | ich | rannehme |
| ... | du | rannehmest |
| ... | er | rannehme |
| ... | wir | rannehmen |
| ... | ihr | rannehmet |
| ... | sie | rannehmen |
Conjuntivo II
| ... | ich | rannähme |
| ... | du | rannähmest |
| ... | er | rannähme |
| ... | wir | rannähmen |
| ... | ihr | rannähmet |
| ... | sie | rannähmen |
Conj. Perf.
| ... | ich | rangenommen | habe |
| ... | du | rangenommen | habest |
| ... | er | rangenommen | habe |
| ... | wir | rangenommen | haben |
| ... | ihr | rangenommen | habet |
| ... | sie | rangenommen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | rangenommen | hätte |
| ... | du | rangenommen | hättest |
| ... | er | rangenommen | hätte |
| ... | wir | rangenommen | hätten |
| ... | ihr | rangenommen | hättet |
| ... | sie | rangenommen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo rannehmen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo rannehmen
Traduções
Traduções para rannehmen
-
rannehmen
take on, accept, adopt, assume, take over
принимать, взять на себя
tomar, aceptar, asumir
prendre, accepter, assumer
kabul etmek, üstlenmek, devralmak
aceitar, assumir, tomar
prendere, accettare, assumere
prelua, accepta, lua, prelua ceva
elfogad, elfogadni, átvenni
przyjąć, przejąć, zaakceptować
αναλαμβάνω, αποδέχομαι, δέχομαι, παίρνω
accepteren, aanvaarden, overnemen
přijmout, převzít
acceptera, ta emot, ta över, övertar
acceptere, modtage, overtage
受け入れる, 引き受ける, 受け取る
acceptar, prendre, assumir
hyväksyä, ottaa vastaan, ottaminen, vastaanottaminen
akseptere, overta, ta imot
onartzea, hartu, onartu
prihvatiti, preuzeti, uzeti
прифатити, земање, преземање
prevzeti, sprejeti
prevziať, prijať
prihvatiti, preuzeti, uzeti
prihvatiti, preuzeti, uzeti
приймати, взяти на себе
приемам, поемам, приемане
прымаць, прыняць, узяць на сябе
menangani, menerima, mengakui, mengambil alih
chấp nhận, đảm nhận, nhận, tiếp nhận
qabul qilmoq, bo‘yniga olish, kirishmoq, tan olmoq, zimmasiga olish
स्वीकार करना, जिम्मा लेना, निपटना, मान लेना, संभालना
承担, 接受, 接手, 着手, 采纳
ยอมรับ, รับ, รับงาน, รับผิดชอบ, ลงมือทำ
맡다, 떠맡다, 받아들이다, 수락하다, 착수하다
qəbul etmək, öhdəsinə götürmək, öz üzərinə götürmək
დაიკისრა, დაწყება, თავზე აიღო, მიიღება, მიღება
গ্রহণ করা, ভার নেওয়া, মেনে নেওয়া, হাতে নেওয়া
marr përsipër, pranoj, miratoj, ndërmarr
स्वीकारणे, मान्य करणे, स्वीकार करणे, हाताळणे, हाती घेणे
स्वीकार गर्नु, जिम्मेवारी लिनु, थाल्नु, मान्नु
అంగీకరించు, అంగీకరించడం, చేపట్టడం, వహించడం, స్వీకరించు
pieņemt, uzņemties, akceptēt, pārņemt
ஏற்க, மேற்கொள்ள, ஏற்றுக்கொள், ஒப்புக்கொள்
ette võtma, vastu võtma, aksepteerima, üle võtma
ընդունել, ձեռնարկել, ստանձնել
qebûl kirin, dest pê kirin, li ser xwe girtin, pejirandin
לקבל، לאמץ، לקחת
قبول، استلام، تحمل
پذیرفتن، تحویل گرفتن، قبول کردن
قبول کرنا، اختیار کرنا، اپنانا
rannehmen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de rannehmen- etwas annehmen
- etwas akzeptieren
- etwas übernehmen
- herannehmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo rannehmen
≡ einnehmen
≡ aufnehmen
≡ freinehmen
≡ ranfahren
≡ ranhängen
≡ vernehmen
≡ rankönnen
≡ wegnehmen
≡ ranhalten
≡ übernehmen
≡ wahrnehmen
≡ rausnehmen
≡ ranlassen
≡ rangehen
≡ ranschaffen
≡ ranholen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo rannehmen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo rannehmen
A conjugação do verbo ran·nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ran·nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... rannimmt - ... rannahm - ... rangenommen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary rannehmen e no Duden rannehmen.
rannehmen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... rannehm(e) | ... rannahm | ... rannehme | ... rannähme | - |
| du | ... rannimmst | ... rannahmst | ... rannehmest | ... rannähmest | nimm ran |
| er | ... rannimmt | ... rannahm | ... rannehme | ... rannähme | - |
| wir | ... rannehmen | ... rannahmen | ... rannehmen | ... rannähmen | nehmen ran |
| ihr | ... rannehmt | ... rannahmt | ... rannehmet | ... rannähmet | nehmt ran |
| sie | ... rannehmen | ... rannahmen | ... rannehmen | ... rannähmen | nehmen ran |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich rannehm(e), ... du rannimmst, ... er rannimmt, ... wir rannehmen, ... ihr rannehmt, ... sie rannehmen
- Pretérito: ... ich rannahm, ... du rannahmst, ... er rannahm, ... wir rannahmen, ... ihr rannahmt, ... sie rannahmen
- Perfeito: ... ich rangenommen habe, ... du rangenommen hast, ... er rangenommen hat, ... wir rangenommen haben, ... ihr rangenommen habt, ... sie rangenommen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich rangenommen hatte, ... du rangenommen hattest, ... er rangenommen hatte, ... wir rangenommen hatten, ... ihr rangenommen hattet, ... sie rangenommen hatten
- Futuro I: ... ich rannehmen werde, ... du rannehmen wirst, ... er rannehmen wird, ... wir rannehmen werden, ... ihr rannehmen werdet, ... sie rannehmen werden
- Futuro II: ... ich rangenommen haben werde, ... du rangenommen haben wirst, ... er rangenommen haben wird, ... wir rangenommen haben werden, ... ihr rangenommen haben werdet, ... sie rangenommen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich rannehme, ... du rannehmest, ... er rannehme, ... wir rannehmen, ... ihr rannehmet, ... sie rannehmen
- Pretérito: ... ich rannähme, ... du rannähmest, ... er rannähme, ... wir rannähmen, ... ihr rannähmet, ... sie rannähmen
- Perfeito: ... ich rangenommen habe, ... du rangenommen habest, ... er rangenommen habe, ... wir rangenommen haben, ... ihr rangenommen habet, ... sie rangenommen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich rangenommen hätte, ... du rangenommen hättest, ... er rangenommen hätte, ... wir rangenommen hätten, ... ihr rangenommen hättet, ... sie rangenommen hätten
- Futuro I: ... ich rannehmen werde, ... du rannehmen werdest, ... er rannehmen werde, ... wir rannehmen werden, ... ihr rannehmen werdet, ... sie rannehmen werden
- Futuro II: ... ich rangenommen haben werde, ... du rangenommen haben werdest, ... er rangenommen haben werde, ... wir rangenommen haben werden, ... ihr rangenommen haben werdet, ... sie rangenommen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich rannehmen würde, ... du rannehmen würdest, ... er rannehmen würde, ... wir rannehmen würden, ... ihr rannehmen würdet, ... sie rannehmen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich rangenommen haben würde, ... du rangenommen haben würdest, ... er rangenommen haben würde, ... wir rangenommen haben würden, ... ihr rangenommen haben würdet, ... sie rangenommen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: nimm (du) ran, nehmen wir ran, nehmt (ihr) ran, nehmen Sie ran
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: rannehmen, ranzunehmen
- Infinitivo II: rangenommen haben, rangenommen zu haben
- Particípio I: rannehmend
- Particípio II: rangenommen