Conjugação do verbo reinwaschen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo reinwaschen (absolver-se de, livrar-se de) é irregular. As formas mais comuns são ... reinwäscht, ... reinwusch e ... reingewaschen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a - u - a. O verbo auxilar para reinwaschen é "haben". O prefixo rein - de reinwaschen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo reinwaschen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo reinwaschen. Não apenas o verbo reinwaschenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

rein·waschen

... reinwäscht · ... reinwusch · ... reingewaschen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - u - a   Trema no presente 

Inglês acquit oneself of, clear of, exculpate from, live down, purge, white-wash, whitewash, cleanse, clear

/ˈʁaɪnˌvaːʃn̩/ · /ˈvɛʃst ʁaɪn/ · /vʊʃ ʁaɪn/ · /ˈvyʃə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪnɡəˈvaːʃn̩/

von Verfolgung/Vorwürfen frei machen; weißwaschen

(sich+A, acus., von+D)

» Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte. Inglês He couldn't show himself here before he had cleared his name.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reinwaschen

Presente

... ich reinwasch(e)⁵
... du reinwäsch(s)⁵t
... er reinwäscht
... wir reinwaschen
... ihr reinwascht
... sie reinwaschen

Pretérito

... ich reinwusch
... du reinwuschst
... er reinwusch
... wir reinwuschen
... ihr reinwuscht
... sie reinwuschen

Imperativo

-
wasch(e)⁵ (du) rein
-
waschen wir rein
wascht (ihr) rein
waschen Sie rein

Conjuntivo I

... ich reinwasche
... du reinwaschest
... er reinwasche
... wir reinwaschen
... ihr reinwaschet
... sie reinwaschen

Conjuntivo II

... ich reinwüsche
... du reinwüschest
... er reinwüsche
... wir reinwüschen
... ihr reinwüschet
... sie reinwüschen

Infinitivo

reinwaschen
reinzuwaschen

Particípio

reinwaschend
reingewaschen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo reinwaschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich reinwasch(e)⁵
... du reinwäsch(s)⁵t
... er reinwäscht
... wir reinwaschen
... ihr reinwascht
... sie reinwaschen

Pretérito

... ich reinwusch
... du reinwuschst
... er reinwusch
... wir reinwuschen
... ihr reinwuscht
... sie reinwuschen

Perfeito

... ich reingewaschen habe
... du reingewaschen hast
... er reingewaschen hat
... wir reingewaschen haben
... ihr reingewaschen habt
... sie reingewaschen haben

Mais-que-perf.

... ich reingewaschen hatte
... du reingewaschen hattest
... er reingewaschen hatte
... wir reingewaschen hatten
... ihr reingewaschen hattet
... sie reingewaschen hatten

Futuro I

... ich reinwaschen werde
... du reinwaschen wirst
... er reinwaschen wird
... wir reinwaschen werden
... ihr reinwaschen werdet
... sie reinwaschen werden

Futuro II

... ich reingewaschen haben werde
... du reingewaschen haben wirst
... er reingewaschen haben wird
... wir reingewaschen haben werden
... ihr reingewaschen haben werdet
... sie reingewaschen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reinwaschen

Conjuntivo I

... ich reinwasche
... du reinwaschest
... er reinwasche
... wir reinwaschen
... ihr reinwaschet
... sie reinwaschen

Conjuntivo II

... ich reinwüsche
... du reinwüschest
... er reinwüsche
... wir reinwüschen
... ihr reinwüschet
... sie reinwüschen

Conj. Perf.

... ich reingewaschen habe
... du reingewaschen habest
... er reingewaschen habe
... wir reingewaschen haben
... ihr reingewaschen habet
... sie reingewaschen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich reingewaschen hätte
... du reingewaschen hättest
... er reingewaschen hätte
... wir reingewaschen hätten
... ihr reingewaschen hättet
... sie reingewaschen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich reinwaschen werde
... du reinwaschen werdest
... er reinwaschen werde
... wir reinwaschen werden
... ihr reinwaschen werdet
... sie reinwaschen werden

Conj. Fut. II

... ich reingewaschen haben werde
... du reingewaschen haben werdest
... er reingewaschen haben werde
... wir reingewaschen haben werden
... ihr reingewaschen haben werdet
... sie reingewaschen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich reinwaschen würde
... du reinwaschen würdest
... er reinwaschen würde
... wir reinwaschen würden
... ihr reinwaschen würdet
... sie reinwaschen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich reingewaschen haben würde
... du reingewaschen haben würdest
... er reingewaschen haben würde
... wir reingewaschen haben würden
... ihr reingewaschen haben würdet
... sie reingewaschen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo reinwaschen

Presente

wasch(e)⁵ (du) rein
waschen wir rein
wascht (ihr) rein
waschen Sie rein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo reinwaschen

Infinitivo I


reinwaschen
reinzuwaschen

Infinitivo II


reingewaschen haben
reingewaschen zu haben

Particípio I


reinwaschend

Particípio II


reingewaschen
  • Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte. 
  • In unsauberem Wasser mag man sich nicht reinwaschen . 
  • Ihr erstgeborenes Kind war das Kind einer Vergewaltigung, und ihr ganzes Leben hatte sie versucht, sich von dieser Schande reinzuwaschen . 

Exemplos

Exemplos de frases para reinwaschen

  • Er konnte sich hier doch nicht sehen lassen, bevor er nicht seinen Namen reingewaschen hatte. 
    Inglês He couldn't show himself here before he had cleared his name.
  • In unsauberem Wasser mag man sich nicht reinwaschen . 
    Inglês One does not want to wash oneself in dirty water.
  • Ihr erstgeborenes Kind war das Kind einer Vergewaltigung, und ihr ganzes Leben hatte sie versucht, sich von dieser Schande reinzuwaschen . 
    Inglês Her firstborn child was the child of a rape, and her whole life she had tried to wash herself clean of this shame.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para reinwaschen

Alemão reinwaschen
Inglês acquit oneself of, clear of, exculpate from, live down, purge, white-wash, whitewash, cleanse
Russo выгораживать, обелить, обелить себя, обелять, обелять себя, оправдывать, отмывать, освободить от обвинений
Espanhol exculparse de, justificarse, librarse de, freisprechen, reinigen
Francês disculper de
Turco kendini temize çıkarmak, aklamak, temize çıkarmak
Português absolver-se de, livrar-se de, freisprechen
Italiano discolparsi, imbiancare, scagionarsi
Romeno curăța, spăla de acuzații
Húngaro tisztáz
Polaco oczyszczać
Grego απαλλάσσω, αθώωση
Holandês zich schoon wassen, reinigen, vrijpleiten
Tcheco prokazovat svou nevinu, prokazovatkázat svou nevinu, očistit
Sueco rentvå, befria, frikänna
Dinamarquês frikende
Japonês 洗い清める, 浄化する
Catalão deslliurar, exonerar
Finlandês puhdistaa
Norueguês frikjenne
Basco askatu, garbitu
Sérvio osloboditi
Macedônio ослободен
Esloveno oprati, očistiti
Eslovaco očistiť
Bósnio osloboditi
Croata osloboditi
Ucraniano виправдати, очистити
Búlgaro освобождавам, очиствам
Bielorrusso апраўдаць
Indonésio membersihkan nama
Vietnamita giải oan
Uzbeque ayblardan xalos etmoq
Hindi बरी करना
Chinês 洗清指控
Tailandês ล้างมลทิน
Coreano 무죄로 석방하다
Azerbaijano suçsuz çıxarmaq
Georgiano დანაშაულისგან გათავისუფლება
Bengalês বেকসুর প্রমাণ করা
Albanês çlir nga akuzat
Maráti बरी करणे
Nepalês आरोपबाट मुक्त गर्नु
Telugo ఆపాదాల నుంచి విముక్తి చేయడం
Letão atbrīvot no apsūdzībām
Tâmil பெயரை சுத்தப்படுத்துவது
Estoniano süüdistustest vabastama
Armênio մեղադրանքներից ազատել
Curdo xilas kirin
Hebraicoלטהר، לנקות
Árabeتبرئة
Persaتبرئه کردن
Urduبے قصور ثابت کرنا، بے گناہ قرار دینا

reinwaschen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de reinwaschen
  • von Verfolgung/Vorwürfen frei machen, weißwaschen
reinwaschen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para reinwaschen

  • jemand/etwas wäscht jemanden von etwas rein
  • jemand/etwas wäscht sich von etwas rein
  • jemand/etwas wäscht von sich rein
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo reinwaschen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reinwaschen

A conjugação do verbo rein·waschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo rein·waschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... reinwäscht - ... reinwusch - ... reingewaschen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reinwaschen e no Duden reinwaschen.

reinwaschen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... reinwasch(e)... reinwusch... reinwasche... reinwüsche-
du ... reinwäsch(s)t... reinwuschst... reinwaschest... reinwüschestwasch(e) rein
er ... reinwäscht... reinwusch... reinwasche... reinwüsche-
wir ... reinwaschen... reinwuschen... reinwaschen... reinwüschenwaschen rein
ihr ... reinwascht... reinwuscht... reinwaschet... reinwüschetwascht rein
sie ... reinwaschen... reinwuschen... reinwaschen... reinwüschenwaschen rein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich reinwasch(e), ... du reinwäsch(s)t, ... er reinwäscht, ... wir reinwaschen, ... ihr reinwascht, ... sie reinwaschen
  • Pretérito: ... ich reinwusch, ... du reinwuschst, ... er reinwusch, ... wir reinwuschen, ... ihr reinwuscht, ... sie reinwuschen
  • Perfeito: ... ich reingewaschen habe, ... du reingewaschen hast, ... er reingewaschen hat, ... wir reingewaschen haben, ... ihr reingewaschen habt, ... sie reingewaschen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich reingewaschen hatte, ... du reingewaschen hattest, ... er reingewaschen hatte, ... wir reingewaschen hatten, ... ihr reingewaschen hattet, ... sie reingewaschen hatten
  • Futuro I: ... ich reinwaschen werde, ... du reinwaschen wirst, ... er reinwaschen wird, ... wir reinwaschen werden, ... ihr reinwaschen werdet, ... sie reinwaschen werden
  • Futuro II: ... ich reingewaschen haben werde, ... du reingewaschen haben wirst, ... er reingewaschen haben wird, ... wir reingewaschen haben werden, ... ihr reingewaschen haben werdet, ... sie reingewaschen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich reinwasche, ... du reinwaschest, ... er reinwasche, ... wir reinwaschen, ... ihr reinwaschet, ... sie reinwaschen
  • Pretérito: ... ich reinwüsche, ... du reinwüschest, ... er reinwüsche, ... wir reinwüschen, ... ihr reinwüschet, ... sie reinwüschen
  • Perfeito: ... ich reingewaschen habe, ... du reingewaschen habest, ... er reingewaschen habe, ... wir reingewaschen haben, ... ihr reingewaschen habet, ... sie reingewaschen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich reingewaschen hätte, ... du reingewaschen hättest, ... er reingewaschen hätte, ... wir reingewaschen hätten, ... ihr reingewaschen hättet, ... sie reingewaschen hätten
  • Futuro I: ... ich reinwaschen werde, ... du reinwaschen werdest, ... er reinwaschen werde, ... wir reinwaschen werden, ... ihr reinwaschen werdet, ... sie reinwaschen werden
  • Futuro II: ... ich reingewaschen haben werde, ... du reingewaschen haben werdest, ... er reingewaschen haben werde, ... wir reingewaschen haben werden, ... ihr reingewaschen haben werdet, ... sie reingewaschen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich reinwaschen würde, ... du reinwaschen würdest, ... er reinwaschen würde, ... wir reinwaschen würden, ... ihr reinwaschen würdet, ... sie reinwaschen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich reingewaschen haben würde, ... du reingewaschen haben würdest, ... er reingewaschen haben würde, ... wir reingewaschen haben würden, ... ihr reingewaschen haben würdet, ... sie reingewaschen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wasch(e) (du) rein, waschen wir rein, wascht (ihr) rein, waschen Sie rein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: reinwaschen, reinzuwaschen
  • Infinitivo II: reingewaschen haben, reingewaschen zu haben
  • Particípio I: reinwaschend
  • Particípio II: reingewaschen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 281218

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1952173

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 281218, 142057

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9