Conjugação do verbo reingehen
A conjugação do verbo reingehen (caber, entrar) é irregular. As formas principais de “reingehen” são “geht rein”, “ging rein” e “ist reingegangen”. A apofonia de "reingehen" ocorre com as vogais do radical e
- i
- a. O verbo auxilar para reingehen é "sein". “reingehen” é um verbo separável. O prefixo rein é separado na frase. Não apenas o verbo reingehenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo reingehen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · sein · separável
geht rein · ging rein · ist reingegangen
Eliminação -e após a vogal Alteração da vogal do radical. e - i - a Alteração consonantal ng - ng - ng
go in, enter
/ˈʁaɪ̯nˌɡeːn/ · /ɡeːt ʁaɪ̯n/ · /ɡɪŋ ʁaɪ̯n/ · /ˈɡɪŋə ʁaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nɡəˈɡaŋən/
in einen Raum oder Ort eintreten; eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen
(in+A)
» Wir gehen
rein
. We're going in.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reingehen
Conjuntivo II
| ich | ginge | rein |
| du | gingest | rein |
| er | ginge | rein |
| wir | gingen | rein |
| ihr | ginget | rein |
| sie | gingen | rein |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo reingehen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | bin | reingegangen |
| du | bist | reingegangen |
| er | ist | reingegangen |
| wir | sind | reingegangen |
| ihr | seid | reingegangen |
| sie | sind | reingegangen |
Mais-que-perf.
| ich | war | reingegangen |
| du | warst | reingegangen |
| er | war | reingegangen |
| wir | waren | reingegangen |
| ihr | wart | reingegangen |
| sie | waren | reingegangen |
Futuro I
| ich | werde | reingeh(e)⁵n |
| du | wirst | reingeh(e)⁵n |
| er | wird | reingeh(e)⁵n |
| wir | werden | reingeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | reingeh(e)⁵n |
| sie | werden | reingeh(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | reingegangen | sein |
| du | wirst | reingegangen | sein |
| er | wird | reingegangen | sein |
| wir | werden | reingegangen | sein |
| ihr | werdet | reingegangen | sein |
| sie | werden | reingegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reingehen
Conjuntivo II
| ich | ginge | rein |
| du | gingest | rein |
| er | ginge | rein |
| wir | gingen | rein |
| ihr | ginget | rein |
| sie | gingen | rein |
Conj. Perf.
| ich | sei | reingegangen |
| du | seiest | reingegangen |
| er | sei | reingegangen |
| wir | seien | reingegangen |
| ihr | seiet | reingegangen |
| sie | seien | reingegangen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | reingegangen |
| du | wärest | reingegangen |
| er | wäre | reingegangen |
| wir | wären | reingegangen |
| ihr | wäret | reingegangen |
| sie | wären | reingegangen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | reingeh(e)⁵n |
| du | werdest | reingeh(e)⁵n |
| er | werde | reingeh(e)⁵n |
| wir | werden | reingeh(e)⁵n |
| ihr | werdet | reingeh(e)⁵n |
| sie | werden | reingeh(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | reingegangen | sein |
| du | werdest | reingegangen | sein |
| er | werde | reingegangen | sein |
| wir | werden | reingegangen | sein |
| ihr | werdet | reingegangen | sein |
| sie | werden | reingegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | reingeh(e)⁵n |
| du | würdest | reingeh(e)⁵n |
| er | würde | reingeh(e)⁵n |
| wir | würden | reingeh(e)⁵n |
| ihr | würdet | reingeh(e)⁵n |
| sie | würden | reingeh(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | reingegangen | sein |
| du | würdest | reingegangen | sein |
| er | würde | reingegangen | sein |
| wir | würden | reingegangen | sein |
| ihr | würdet | reingegangen | sein |
| sie | würden | reingegangen | sein |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo reingehen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo reingehen
⁵ Somente no uso coloquial
Exemplos
Exemplos de frases para reingehen
-
Wir
gehen
rein
.
We're going in.
-
Ich
gehe
zuerstrein
.
I'm going in first.
-
Warum
gehen
wir nichtrein
?
Why don't we go in?
Exemplos
Traduções
Traduções para reingehen
-
reingehen
go in, enter
входить, влезать, влезть, вместиться, вмещаться, войти, зайти, заходить
entrar
entrer
girmek, içeriye girmek
caber, entrar, entrar em
andare dentro in, entrare, entrare in
intra
belépni
wejść, wchodzić, wchodzić do środka
μπαίνω
binnenkomen, naar binnen gaan
vejít, vstoupit
entré, gå in
gå ind
入っていく, 入る
entrar
astua sisään, mennä sisään
gå inn
sartu
ući
влегување
vstopiti
vstúpiť
ući
ući
входити, заходити
влизам
уваходзіць
masuk
vào
kirishmoq
घुसना, प्रवेश करना
进入
เข้าไป
들어가다, 입장하다
girmek
შესვლა
প্রবেশ করা
hyr
प्रवेश करणे
प्रवेश गर्नु
ప్రవేశించు
ieiet
நுழைய
sisenema
մտնել
têketin
להיכנס
دخول
وارد شدن
داخل ہونا
reingehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de reingehen- in einen Raum oder Ort eintreten
- eintreten, hineinpassen, betreten, hineingehen, reinpassen, reinmarschieren
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para reingehen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo reingehen
≡ dahergehen
≡ reingucken
≡ reinpacken
≡ rausgehen
≡ herangehen
≡ vorangehen
≡ reinknallen
≡ emporgehen
≡ reindrehen
≡ reinschieben
≡ reinwerfen
≡ irregehen
≡ reinlassen
≡ reinlaufen
≡ reinkommen
≡ zugehen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "reingehen"
Quais são as formas principais de “reingehen”?
As formas principais de “reingehen” são “geht rein”, “ging rein” e “ist reingegangen”.
Com qual verbo auxiliar se forma „reingehen“?
O verbo auxilar para reingehen é "sein".
“reingehen” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo reingehen (caber, entrar) é irregular.
Quais são as vogais do radical de “reingehen”?
A apofonia de "reingehen" ocorre com as vogais do radical e - i - a.
"reingehen" é separável ou inseparável?
“reingehen” é um verbo separável. O prefixo rein é separado na frase.
Em que nível de proficiência se usa "reingehen"?
Como se conjuga “reingehen” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich gehe rein, du gehst rein, er geht rein, wir gehen rein, ihr geht rein, sie gehen rein
Pretérito:
ich ging rein, du gingst rein, er ging rein, wir gingen rein, ihr gingt rein, sie gingen rein
Perfeito:
ich bin reingegangen, du bist reingegangen, er ist reingegangen, wir sind reingegangen, ihr seid reingegangen, sie sind reingegangen
Mais-que-perfeito:
ich war reingegangen, du warst reingegangen, er war reingegangen, wir waren reingegangen, ihr wart reingegangen, sie waren reingegangen
Futuro I:
ich werde reingeh(e)n, du wirst reingeh(e)n, er wird reingeh(e)n, wir werden reingeh(e)n, ihr werdet reingeh(e)n, sie werden reingeh(e)n
Futuro II:
ich werde reingegangen sein, du wirst reingegangen sein, er wird reingegangen sein, wir werden reingegangen sein, ihr werdet reingegangen sein, sie werden reingegangen sein
Qual é o subjuntivo de “reingehen”?
O conjuntivo de “reingehen” é:
Presente:
ich gehe rein, du gehst rein, er geht rein, wir gehen rein, ihr geht rein, sie gehen rein
Pretérito:
ich ging rein, du gingst rein, er ging rein, wir gingen rein, ihr gingt rein, sie gingen rein
Perfeito:
ich bin reingegangen, du bist reingegangen, er ist reingegangen, wir sind reingegangen, ihr seid reingegangen, sie sind reingegangen
Mais-que-perfeito:
ich war reingegangen, du warst reingegangen, er war reingegangen, wir waren reingegangen, ihr wart reingegangen, sie waren reingegangen
Futuro I:
ich werde reingeh(e)n, du wirst reingeh(e)n, er wird reingeh(e)n, wir werden reingeh(e)n, ihr werdet reingeh(e)n, sie werden reingeh(e)n
Futuro II:
ich werde reingegangen sein, du wirst reingegangen sein, er wird reingegangen sein, wir werden reingegangen sein, ihr werdet reingegangen sein, sie werden reingegangen sein
Presente:
ich gehe rein, du gehest rein, er gehe rein, wir gehen rein, ihr gehet rein, sie gehen rein
Pretérito:
ich ginge rein, du gingest rein, er ginge rein, wir gingen rein, ihr ginget rein, sie gingen rein
Perfeito:
ich sei reingegangen, du seiest reingegangen, er sei reingegangen, wir seien reingegangen, ihr seiet reingegangen, sie seien reingegangen
Mais-que-perfeito:
ich wäre reingegangen, du wärest reingegangen, er wäre reingegangen, wir wären reingegangen, ihr wäret reingegangen, sie wären reingegangen
Futuro I:
ich werde reingeh(e)n, du werdest reingeh(e)n, er werde reingeh(e)n, wir werden reingeh(e)n, ihr werdet reingeh(e)n, sie werden reingeh(e)n
Futuro II:
ich werde reingegangen sein, du werdest reingegangen sein, er werde reingegangen sein, wir werden reingegangen sein, ihr werdet reingegangen sein, sie werden reingegangen sein
Qual é o imperativo de “reingehen”?
O imperativo de “reingehen” é:
Presente:
gehe (du) rein, gehen wir rein, geht (ihr) rein, gehen Sie rein
Quais formas não finitas «reingehen» possui?
As formas não finitas de “reingehen” são:
Presente:
gehe (du) rein, gehen wir rein, geht (ihr) rein, gehen Sie rein
Infinitivo I:
reingeh(e)n, reinzugeh(e)n
Infinitivo II:
reingegangen sein, reingegangen zu sein
Particípio I:
reingehend
Particípio II:
reingegangen