Conjugação do verbo röten ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo röten (avermelhar, corar) é regular. As formas mais comuns são ... rötet, ... rötete e ... gerötet hat. O verbo auxilar para röten é "haben". O verbo röten pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo röten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo röten. Não apenas o verbo rötenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

röten

... rötet · ... rötete · ... gerötet hat

 Extensão -e 

Inglês redden, turn red, become red, make red, ruddy, sanguine, blush

etwas rot färben, rot erscheinen lassen; eine rote Farbe annehmen, rot werden; rot werden, (sich) rot färben

(sich+A, acus.)

» Sie rötet sich. Inglês She blushes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo röten

Presente

... ich röt(e)⁵
... du rötest
... er rötet
... wir röten
... ihr rötet
... sie röten

Pretérito

... ich rötete
... du rötetest
... er rötete
... wir röteten
... ihr rötetet
... sie röteten

Imperativo

-
röt(e)⁵ (du)
-
röten wir
rötet (ihr)
röten Sie

Conjuntivo I

... ich röte
... du rötest
... er röte
... wir röten
... ihr rötet
... sie röten

Conjuntivo II

... ich rötete
... du rötetest
... er rötete
... wir röteten
... ihr rötetet
... sie röteten

Infinitivo

röten
zu röten

Particípio

rötend
gerötet

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo röten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich röt(e)⁵
... du rötest
... er rötet
... wir röten
... ihr rötet
... sie röten

Pretérito

... ich rötete
... du rötetest
... er rötete
... wir röteten
... ihr rötetet
... sie röteten

Perfeito

... ich gerötet habe
... du gerötet hast
... er gerötet hat
... wir gerötet haben
... ihr gerötet habt
... sie gerötet haben

Mais-que-perf.

... ich gerötet hatte
... du gerötet hattest
... er gerötet hatte
... wir gerötet hatten
... ihr gerötet hattet
... sie gerötet hatten

Futuro I

... ich röten werde
... du röten wirst
... er röten wird
... wir röten werden
... ihr röten werdet
... sie röten werden

Futuro II

... ich gerötet haben werde
... du gerötet haben wirst
... er gerötet haben wird
... wir gerötet haben werden
... ihr gerötet haben werdet
... sie gerötet haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie rötet sich. 
  • Sie rötete sich. 
  • Toms Wangen röteten sich vor Scham, als das Foto, das er heimlich von Maria geschossen hatte, aus seinem Schulheft fiel, ihr direkt vor die Füße. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo röten

Conjuntivo I

... ich röte
... du rötest
... er röte
... wir röten
... ihr rötet
... sie röten

Conjuntivo II

... ich rötete
... du rötetest
... er rötete
... wir röteten
... ihr rötetet
... sie röteten

Conj. Perf.

... ich gerötet habe
... du gerötet habest
... er gerötet habe
... wir gerötet haben
... ihr gerötet habet
... sie gerötet haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gerötet hätte
... du gerötet hättest
... er gerötet hätte
... wir gerötet hätten
... ihr gerötet hättet
... sie gerötet hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich röten werde
... du röten werdest
... er röten werde
... wir röten werden
... ihr röten werdet
... sie röten werden

Conj. Fut. II

... ich gerötet haben werde
... du gerötet haben werdest
... er gerötet haben werde
... wir gerötet haben werden
... ihr gerötet haben werdet
... sie gerötet haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich röten würde
... du röten würdest
... er röten würde
... wir röten würden
... ihr röten würdet
... sie röten würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gerötet haben würde
... du gerötet haben würdest
... er gerötet haben würde
... wir gerötet haben würden
... ihr gerötet haben würdet
... sie gerötet haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo röten

Presente

röt(e)⁵ (du)
röten wir
rötet (ihr)
röten Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo röten

Infinitivo I


röten
zu röten

Infinitivo II


gerötet haben
gerötet zu haben

Particípio I


rötend

Particípio II


gerötet
  • Meine Haut war gerötet . 
  • Toms Augen sind ziemlich gerötet . 
  • Deine Augen sind vom Weinen gerötet . 

Exemplos

Exemplos de frases para röten

  • Sie rötet sich. 
    Inglês She blushes.
  • Sie rötete sich. 
    Inglês She blushed.
  • Meine Haut war gerötet . 
    Inglês My skin was red.
  • Toms Augen sind ziemlich gerötet . 
    Inglês Tom's eyes are very red.
  • Blasse Wolken röten sich am Himmel. 
    Inglês Pale clouds are reddening in the sky.
  • Deine Augen sind vom Weinen gerötet . 
    Inglês Your eyes are red from crying.
  • Die Lymphdrüsen röten sich und werden groß wie Hühnereier. 
    Inglês The lymph nodes turn red and become as large as chicken eggs.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para röten

Alemão röten
Inglês redden, turn red, become red, make red, ruddy, sanguine, blush
Russo краснеть, покраснеть, алеть, заалеть, обагрять, покрываться румянцем, покрыться румянцем, красить
Espanhol enrojecer, ruborizarse, enrojecerse, ponerse rojo, sonrojarse, teñirse de rojo, tintar de rojo
Francês rougir, congestionner, devenir rouge, enluminer, faire rougir, rosir, teindre en rouge
Turco kızarmak, kızartmak, kızıl görünmek, kızılmak
Português avermelhar, corar, enrubescer-se, ficar vermelho, ruborizar, ruborizar-se, vermelho, tintar
Italiano arrossare, arrossire, arrossarsi, tingere di rosso, tingersi di rosso, colorare di rosso, diventare rosso
Romeno înroși, colora în roșu, se roși
Húngaro pirosodik, kipirul, pirosul, vörösít, vörösödik
Polaco czerwienić, czerwienić się, zaczerwienić, zaczerwienić się, rumienić, rumienić się
Grego κοκκινίζω
Holandês rood maken, rood worden, kleuren, roodmaken, rood kleuren
Tcheco rdít se, zardít se, začervenat se, červenat se, červenat, zčervenat
Sueco färga röd, bli röd, rodna, röda
Dinamarquês rødme, blive rød, rødne
Japonês 赤くなる, 赤くする, 赤色になる
Catalão enrojir-se, fer vermell, tornar vermell, tornar-se vermell
Finlandês punata, punainen, punastua, värjätä punaiseksi
Norueguês røde, rødne
Basco gorritu, gorriztu
Sérvio crveneti, pocrveneti
Macedônio црвенее, потемнува
Esloveno obarvati rdeče, rdečeti, rdečiti
Eslovaco červenať
Bósnio crveniti, pocrvenjeti, postati crven
Croata crveniti, crvenjeti, pocrvenjeti, postati crven
Ucraniano червоніти, ставати червоним, фарбувати в червоний
Búlgaro оцветявам в червено, побледнявам, червенее, червенея
Bielorrusso чырванець, чырвань, чырвоны
Hebraicoלהאדים، להיראות אדום، להפוך לאדום، לצבוע באדום
Árabeاحمر، تورد، حمر، احمرار، تحويل إلى الأحمر، تلوين بالأحمر
Persaقرمز کردن، سرخ شدن، قرمز شدن
Urduسرخ کرنا، سرخ ہونا، سرخ رنگ اختیار کرنا

röten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de röten
  • etwas rot färben, rot erscheinen lassen, eine rote Farbe annehmen, rot werden, rot werden, (sich) rot färben
  • etwas rot färben, rot erscheinen lassen, eine rote Farbe annehmen, rot werden, rot werden, (sich) rot färben
  • etwas rot färben, rot erscheinen lassen, eine rote Farbe annehmen, rot werden, rot werden, (sich) rot färben
röten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo röten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo röten

A conjugação do verbo röten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo röten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... rötet - ... rötete - ... gerötet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary röten e no Duden röten.

röten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... röt(e)... rötete... röte... rötete-
du ... rötest... rötetest... rötest... röteteströt(e)
er ... rötet... rötete... röte... rötete-
wir ... röten... röteten... röten... rötetenröten
ihr ... rötet... rötetet... rötet... rötetetrötet
sie ... röten... röteten... röten... rötetenröten

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich röt(e), ... du rötest, ... er rötet, ... wir röten, ... ihr rötet, ... sie röten
  • Pretérito: ... ich rötete, ... du rötetest, ... er rötete, ... wir röteten, ... ihr rötetet, ... sie röteten
  • Perfeito: ... ich gerötet habe, ... du gerötet hast, ... er gerötet hat, ... wir gerötet haben, ... ihr gerötet habt, ... sie gerötet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerötet hatte, ... du gerötet hattest, ... er gerötet hatte, ... wir gerötet hatten, ... ihr gerötet hattet, ... sie gerötet hatten
  • Futuro I: ... ich röten werde, ... du röten wirst, ... er röten wird, ... wir röten werden, ... ihr röten werdet, ... sie röten werden
  • Futuro II: ... ich gerötet haben werde, ... du gerötet haben wirst, ... er gerötet haben wird, ... wir gerötet haben werden, ... ihr gerötet haben werdet, ... sie gerötet haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich röte, ... du rötest, ... er röte, ... wir röten, ... ihr rötet, ... sie röten
  • Pretérito: ... ich rötete, ... du rötetest, ... er rötete, ... wir röteten, ... ihr rötetet, ... sie röteten
  • Perfeito: ... ich gerötet habe, ... du gerötet habest, ... er gerötet habe, ... wir gerötet haben, ... ihr gerötet habet, ... sie gerötet haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerötet hätte, ... du gerötet hättest, ... er gerötet hätte, ... wir gerötet hätten, ... ihr gerötet hättet, ... sie gerötet hätten
  • Futuro I: ... ich röten werde, ... du röten werdest, ... er röten werde, ... wir röten werden, ... ihr röten werdet, ... sie röten werden
  • Futuro II: ... ich gerötet haben werde, ... du gerötet haben werdest, ... er gerötet haben werde, ... wir gerötet haben werden, ... ihr gerötet haben werdet, ... sie gerötet haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich röten würde, ... du röten würdest, ... er röten würde, ... wir röten würden, ... ihr röten würdet, ... sie röten würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gerötet haben würde, ... du gerötet haben würdest, ... er gerötet haben würde, ... wir gerötet haben würden, ... ihr gerötet haben würdet, ... sie gerötet haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: röt(e) (du), röten wir, rötet (ihr), röten Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: röten, zu röten
  • Infinitivo II: gerötet haben, gerötet zu haben
  • Particípio I: rötend
  • Particípio II: gerötet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 450958, 747490

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1021324, 1021326, 3502722, 6639447, 8890629, 415177

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 450958, 450958

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): röten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9