Conjugação do verbo ruinieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo ruinieren (arruinar, destruir) é regular. As formas mais comuns são ... ruiniert, ... ruinierte e ... ruiniert hat. O verbo auxilar para ruinieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ruinieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ruinieren. Não apenas o verbo ruinierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

ruinieren

... ruiniert · ... ruinierte · ... ruiniert hat

Inglês ruin, bring to ruin, destroy, wreck, bang up, beggar, butcher, damn, darn, dilapidate, ruinate, scuttle, spoil, waste

jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten; (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören; vernichten, torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften

(sich+D, sich+A, dat., acus., für+A)

» Korruption ruiniert Algerien. Inglês Corruption ruins Algeria.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ruinieren

Presente

... ich ruinier(e)⁵
... du ruinierst
... er ruiniert
... wir ruinieren
... ihr ruiniert
... sie ruinieren

Pretérito

... ich ruinierte
... du ruiniertest
... er ruinierte
... wir ruinierten
... ihr ruiniertet
... sie ruinierten

Imperativo

-
ruinier(e)⁵ (du)
-
ruinieren wir
ruiniert (ihr)
ruinieren Sie

Conjuntivo I

... ich ruiniere
... du ruinierest
... er ruiniere
... wir ruinieren
... ihr ruinieret
... sie ruinieren

Conjuntivo II

... ich ruinierte
... du ruiniertest
... er ruinierte
... wir ruinierten
... ihr ruiniertet
... sie ruinierten

Infinitivo

ruinieren
zu ruinieren

Particípio

ruinierend
ruiniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo ruinieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich ruinier(e)⁵
... du ruinierst
... er ruiniert
... wir ruinieren
... ihr ruiniert
... sie ruinieren

Pretérito

... ich ruinierte
... du ruiniertest
... er ruinierte
... wir ruinierten
... ihr ruiniertet
... sie ruinierten

Perfeito

... ich ruiniert habe
... du ruiniert hast
... er ruiniert hat
... wir ruiniert haben
... ihr ruiniert habt
... sie ruiniert haben

Mais-que-perf.

... ich ruiniert hatte
... du ruiniert hattest
... er ruiniert hatte
... wir ruiniert hatten
... ihr ruiniert hattet
... sie ruiniert hatten

Futuro I

... ich ruinieren werde
... du ruinieren wirst
... er ruinieren wird
... wir ruinieren werden
... ihr ruinieren werdet
... sie ruinieren werden

Futuro II

... ich ruiniert haben werde
... du ruiniert haben wirst
... er ruiniert haben wird
... wir ruiniert haben werden
... ihr ruiniert haben werdet
... sie ruiniert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Korruption ruiniert Algerien. 
  • Du ruinierst mich. 
  • Sie ruinierten mich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ruinieren

Conjuntivo I

... ich ruiniere
... du ruinierest
... er ruiniere
... wir ruinieren
... ihr ruinieret
... sie ruinieren

Conjuntivo II

... ich ruinierte
... du ruiniertest
... er ruinierte
... wir ruinierten
... ihr ruiniertet
... sie ruinierten

Conj. Perf.

... ich ruiniert habe
... du ruiniert habest
... er ruiniert habe
... wir ruiniert haben
... ihr ruiniert habet
... sie ruiniert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich ruiniert hätte
... du ruiniert hättest
... er ruiniert hätte
... wir ruiniert hätten
... ihr ruiniert hättet
... sie ruiniert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich ruinieren werde
... du ruinieren werdest
... er ruinieren werde
... wir ruinieren werden
... ihr ruinieren werdet
... sie ruinieren werden

Conj. Fut. II

... ich ruiniert haben werde
... du ruiniert haben werdest
... er ruiniert haben werde
... wir ruiniert haben werden
... ihr ruiniert haben werdet
... sie ruiniert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich ruinieren würde
... du ruinieren würdest
... er ruinieren würde
... wir ruinieren würden
... ihr ruinieren würdet
... sie ruinieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich ruiniert haben würde
... du ruiniert haben würdest
... er ruiniert haben würde
... wir ruiniert haben würden
... ihr ruiniert haben würdet
... sie ruiniert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ruinieren

Presente

ruinier(e)⁵ (du)
ruinieren wir
ruiniert (ihr)
ruinieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ruinieren

Infinitivo I


ruinieren
zu ruinieren

Infinitivo II


ruiniert haben
ruiniert zu haben

Particípio I


ruinierend

Particípio II


ruiniert
  • Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert . 
  • Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert . 
  • Er hat sich durch seine Spielsucht ruiniert . 

Exemplos

Exemplos de frases para ruinieren

  • Korruption ruiniert Algerien. 
    Inglês Corruption ruins Algeria.
  • Du ruinierst mich. 
    Inglês You are ruining me.
  • Sie ruinierten mich. 
    Inglês They ruined me.
  • Ich ruiniere meine Kleidung. 
    Inglês I'm ruining my clothes.
  • Mein guter Ruf ist ruiniert . 
    Inglês My reputation has been destroyed.
  • Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert . 
    Inglês I have not ruined my clothes.
  • Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert . 
    Inglês He has thoroughly ruined his reputation.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ruinieren

Alemão ruinieren
Inglês ruin, bring to ruin, destroy, wreck, bang up, beggar, butcher, damn
Russo разорять, разрушать, губить, разорить, погубить, подорвать, подрывать, портить
Espanhol arruinar, destruir, derrotar, desgraciar, destrozar, destruirse, deteriorar, devorar
Francês ruiner, détruire, anéantir, couler, délabrer à, démolir à, miner, ruine
Turco mahvetmek, berbat etmek, iflas ettirmek, yok etmek, yıkmak
Português arruinar, destruir, arruinar-se, arruinação, dar cabo de, destroçar, devastar, estragar
Italiano rovinare, distruggere, rovinarsi, sciupare, viziare, viziarsi
Romeno distruge, ruina, falimenta
Húngaro tönkretenni, elpusztítani, romba dönteni, rombolni, tönkretesz
Polaco rujnować, niszczyć, zrujnować, zniszczyć
Grego καταστρέφω, εξαφανίζω, καταστρέφομαι, χρεοκοπώ
Holandês ruïneren, vernietigen, ruineren, te gronde richten, verwoesten
Tcheco zničit, zruinovat, ruinovat, ničit
Sueco ruinera, förstöra
Dinamarquês ruinere, ødelægge
Japonês 台無しにする, 破壊する, 破産させる
Catalão arruïnar, fer malbé, malmetre, destruir
Finlandês tuhoata, pilata, rahoittaa, raunioittaa, romuttaa, tuhota
Norueguês ruinere, ødelegge
Basco suntsipen, suntsitu, hondatu
Sérvio uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razbiti, srušiti
Macedônio руинира, уништити, уништува, урнати
Esloveno uničiti, pokvariti, povzročiti propad, ruinirati
Eslovaco zničiť, rozvrátiť, zruinovať
Bósnio uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
Croata uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
Ucraniano знищити, зруйнувати, збанкрутувати, знищувати
Búlgaro унищожавам, разорявам, разрушавам
Bielorrusso зруйнаваць, знішчыць, разбурыць, разорваць
Indonésio bangkrutkan, merusak
Vietnamita làm hỏng, phá sản
Uzbeque bankrot qilmoq, buzmoq
Hindi कंगाल करना, बर्बाद करना
Chinês 使破产, 毁坏
Tailandês ทำลาย, ล้มละลาย
Coreano 망치다, 파산시키다
Azerbaijano bankrut etmək, məhv etmek
Georgiano ბანკროტება, დაანგრევა
Bengalês দেউলিয়া করা, ধ্বংস করা
Albanês shkatërroj
Maráti दिवाळखोरी करणे, नष्ट करणे
Nepalês ध्वस्त गर्नु, बैंक्रुट गर्नु
Telugo నాశనం చేయడం, బ్యాంక్రట్ చేయడం
Letão sabojāt, sagraut
Tâmil நாசம் செய்யுதல், பொருள்நாசம் செய்யுதல்
Estoniano pankrotistama, rikkuma
Armênio բանկրոտացնել, կործանել
Curdo bankrot kirin, xerab kirin
Hebraicoלהרוס، לחרב، לשחית
Árabeتدمير، أهلك، إفساد، إفلاس، خرب، دمر
Persaخراب کردن، ویران کردن، برباد دادن، از بین بردن، نابود کردن
Urduتباہ کرنا، خراب کرنا، برباد کرنا

ruinieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ruinieren
  • jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten
  • (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören, vernichten, zerstören
  • torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften, (ein Unternehmen) herunterwirtschaften, (sich) verderben, arm machen
ruinieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ruinieren

  • jemand/etwas ruiniert sich für jemanden/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ruinieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ruinieren

A conjugação do verbo ruinieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ruinieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ruiniert - ... ruinierte - ... ruiniert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ruinieren e no Duden ruinieren.

ruinieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... ruinier(e)... ruinierte... ruiniere... ruinierte-
du ... ruinierst... ruiniertest... ruinierest... ruiniertestruinier(e)
er ... ruiniert... ruinierte... ruiniere... ruinierte-
wir ... ruinieren... ruinierten... ruinieren... ruiniertenruinieren
ihr ... ruiniert... ruiniertet... ruinieret... ruiniertetruiniert
sie ... ruinieren... ruinierten... ruinieren... ruiniertenruinieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich ruinier(e), ... du ruinierst, ... er ruiniert, ... wir ruinieren, ... ihr ruiniert, ... sie ruinieren
  • Pretérito: ... ich ruinierte, ... du ruiniertest, ... er ruinierte, ... wir ruinierten, ... ihr ruiniertet, ... sie ruinierten
  • Perfeito: ... ich ruiniert habe, ... du ruiniert hast, ... er ruiniert hat, ... wir ruiniert haben, ... ihr ruiniert habt, ... sie ruiniert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ruiniert hatte, ... du ruiniert hattest, ... er ruiniert hatte, ... wir ruiniert hatten, ... ihr ruiniert hattet, ... sie ruiniert hatten
  • Futuro I: ... ich ruinieren werde, ... du ruinieren wirst, ... er ruinieren wird, ... wir ruinieren werden, ... ihr ruinieren werdet, ... sie ruinieren werden
  • Futuro II: ... ich ruiniert haben werde, ... du ruiniert haben wirst, ... er ruiniert haben wird, ... wir ruiniert haben werden, ... ihr ruiniert haben werdet, ... sie ruiniert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich ruiniere, ... du ruinierest, ... er ruiniere, ... wir ruinieren, ... ihr ruinieret, ... sie ruinieren
  • Pretérito: ... ich ruinierte, ... du ruiniertest, ... er ruinierte, ... wir ruinierten, ... ihr ruiniertet, ... sie ruinierten
  • Perfeito: ... ich ruiniert habe, ... du ruiniert habest, ... er ruiniert habe, ... wir ruiniert haben, ... ihr ruiniert habet, ... sie ruiniert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich ruiniert hätte, ... du ruiniert hättest, ... er ruiniert hätte, ... wir ruiniert hätten, ... ihr ruiniert hättet, ... sie ruiniert hätten
  • Futuro I: ... ich ruinieren werde, ... du ruinieren werdest, ... er ruinieren werde, ... wir ruinieren werden, ... ihr ruinieren werdet, ... sie ruinieren werden
  • Futuro II: ... ich ruiniert haben werde, ... du ruiniert haben werdest, ... er ruiniert haben werde, ... wir ruiniert haben werden, ... ihr ruiniert haben werdet, ... sie ruiniert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich ruinieren würde, ... du ruinieren würdest, ... er ruinieren würde, ... wir ruinieren würden, ... ihr ruinieren würdet, ... sie ruinieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich ruiniert haben würde, ... du ruiniert haben würdest, ... er ruiniert haben würde, ... wir ruiniert haben würden, ... ihr ruiniert haben würdet, ... sie ruiniert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: ruinier(e) (du), ruinieren wir, ruiniert (ihr), ruinieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: ruinieren, zu ruinieren
  • Infinitivo II: ruiniert haben, ruiniert zu haben
  • Particípio I: ruinierend
  • Particípio II: ruiniert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ruinieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46640, 46640

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10766102, 5635457, 8742769, 4971783, 4771277, 6904113

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 46640, 46640

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9