Conjugação do verbo saufen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo saufen (beber, beber muito) é irregular. As formas mais comuns são ... säuft, ... soff e ... gesoffen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical au
- o
- o. O verbo auxilar para saufen é "haben".
O verbo saufen pode ser usado como
C2 · irregular · haben
... säuft · ... soff · ... gesoffen hat
Alteração da vogal do radical. au - o - o Trema no presente Dupla consoante ff - ff - ff
booze, drink, guzzle, bouse, fuddle, hit the sauce, quaff, soak, souse, swig, swill, tipple, tope
[Tiere] trinken; meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren; trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein)
(sich, acus.)
» Elefanten saufen
Wasser. Elephants drink water.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo saufen
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo saufen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
... | ich | gesoffen | habe |
... | du | gesoffen | hast |
... | er | gesoffen | hat |
... | wir | gesoffen | haben |
... | ihr | gesoffen | habt |
... | sie | gesoffen | haben |
Mais-que-perf.
... | ich | gesoffen | hatte |
... | du | gesoffen | hattest |
... | er | gesoffen | hatte |
... | wir | gesoffen | hatten |
... | ihr | gesoffen | hattet |
... | sie | gesoffen | hatten |
Futuro I
... | ich | saufen | werde |
... | du | saufen | wirst |
... | er | saufen | wird |
... | wir | saufen | werden |
... | ihr | saufen | werdet |
... | sie | saufen | werden |
Futuro II
... | ich | gesoffen | haben | werde |
... | du | gesoffen | haben | wirst |
... | er | gesoffen | haben | wird |
... | wir | gesoffen | haben | werden |
... | ihr | gesoffen | haben | werdet |
... | sie | gesoffen | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo saufen
Conj. Perf.
... | ich | gesoffen | habe |
... | du | gesoffen | habest |
... | er | gesoffen | habe |
... | wir | gesoffen | haben |
... | ihr | gesoffen | habet |
... | sie | gesoffen | haben |
Conj. Mais-que-perf.
... | ich | gesoffen | hätte |
... | du | gesoffen | hättest |
... | er | gesoffen | hätte |
... | wir | gesoffen | hätten |
... | ihr | gesoffen | hättet |
... | sie | gesoffen | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo saufen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo saufen
Exemplos
Exemplos de frases para saufen
-
Elefanten
saufen
Wasser.
Elephants drink water.
-
Ich sollte nicht
saufen
.
I shouldn't drink.
-
Tom
säuft
sich zu Tode.
Tom is drinking himself to death.
-
Die Kühe
saufen
aus dem Trog.
The cows drink from the trough.
-
Tom hat sich zu Tode
gesoffen
.
Tom drank himself to death.
-
Er hat in dieser Zeit immer
gesoffen
.
He was always drinking in those days.
-
Saufe
alle Tage, aber zügle deine Taten.
Drink every day, but restrain your actions.
Exemplos
Traduções
Traduções para saufen
-
saufen
booze, drink, guzzle, bouse, fuddle, hit the sauce, quaff, soak
пить, пьянствовать, бухать, выпивать, выпить, лакать, нажираться, употреблять
beber, abrevarse, emborracharse, empinar el codo, ser un borracho, chupar, tragar
boire, pomper, pinter, pinter sec, téter la fillette, écluser, s'abreuver
içmek, fazla içmek, içki içmek, içkiyi fazla içmek, sarhoş olmak
beber, beber muito, ser alcoólico, encher a cara, embebedar-se
bere, sbevazzare, trincare, ingoiare
bea, beți, consuma alcool, se îmbăta
iszik, iszákoskodik, vedel, ivás
chlać, pić, żłopać, chłeptać, napić się, pić łapczywie, wychłeptać, wypić łapczywie
πίνω, μπεκροπίνω, ρουφώ, τα πίνω, καταναλώνω αλκοόλ
drinken, zuipen, tetteren, zopen
chlastat, pít
dricka, supa, sup, supande
drikke, sylle
飲む, がぶ飲みする, 酒を飲む, 酔っ払う
beure, beure alcohol, emborratxar-se
juoda, juopotella, ryypätä, kännissä, kännätä
drikke, supe, slenge
edan, edari
piti, konzumirati, konzumirati alkohol
пиење, пие
piti, žgati, žreti
piť, chľastať, hádzať
piti, konzumirati, konzumirati alkohol
piti, konzumirati, konzumirati alkohol
пити, пиячити, бухати
пия, пия алкохол
піць, запіваць, п'яніць, упіваць
לשתות، לצרוך אלכוהול
شرب، عاقر، أسكر، استهلاك الكحول، يشرب
خوردن، نوشیدن، بدمستی کردن
شراب پینا، پینا، شراب نوشی
saufen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de saufen- [Tiere] trinken, meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren, trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein)
- [Tiere] trinken, meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren, trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein)
- [Tiere] trinken, meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren, trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo saufen
≡ addieren
≡ besaufen
≡ ackern
≡ aalen
≡ totsaufen
≡ abdizieren
≡ vollsaufen
≡ aasen
≡ wegsaufen
≡ ansaufen
≡ achten
≡ abonnieren
≡ absaufen
≡ aussaufen
≡ achseln
≡ adaptieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo saufen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo saufen
A conjugação do verbo saufen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo saufen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... säuft - ... soff - ... gesoffen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary saufen e no Duden saufen.
saufen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ... sauf(e) | ... soff | ... saufe | ... söffe | - |
du | ... säufst | ... soffst | ... saufest | ... söffest | sauf(e) |
er | ... säuft | ... soff | ... saufe | ... söffe | - |
wir | ... saufen | ... soffen | ... saufen | ... söffen | saufen |
ihr | ... sauft | ... sofft | ... saufet | ... söffet | sauft |
sie | ... saufen | ... soffen | ... saufen | ... söffen | saufen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich sauf(e), ... du säufst, ... er säuft, ... wir saufen, ... ihr sauft, ... sie saufen
- Pretérito: ... ich soff, ... du soffst, ... er soff, ... wir soffen, ... ihr sofft, ... sie soffen
- Perfeito: ... ich gesoffen habe, ... du gesoffen hast, ... er gesoffen hat, ... wir gesoffen haben, ... ihr gesoffen habt, ... sie gesoffen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen hatte, ... du gesoffen hattest, ... er gesoffen hatte, ... wir gesoffen hatten, ... ihr gesoffen hattet, ... sie gesoffen hatten
- Futuro I: ... ich saufen werde, ... du saufen wirst, ... er saufen wird, ... wir saufen werden, ... ihr saufen werdet, ... sie saufen werden
- Futuro II: ... ich gesoffen haben werde, ... du gesoffen haben wirst, ... er gesoffen haben wird, ... wir gesoffen haben werden, ... ihr gesoffen haben werdet, ... sie gesoffen haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich saufe, ... du saufest, ... er saufe, ... wir saufen, ... ihr saufet, ... sie saufen
- Pretérito: ... ich söffe, ... du söffest, ... er söffe, ... wir söffen, ... ihr söffet, ... sie söffen
- Perfeito: ... ich gesoffen habe, ... du gesoffen habest, ... er gesoffen habe, ... wir gesoffen haben, ... ihr gesoffen habet, ... sie gesoffen haben
- Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen hätte, ... du gesoffen hättest, ... er gesoffen hätte, ... wir gesoffen hätten, ... ihr gesoffen hättet, ... sie gesoffen hätten
- Futuro I: ... ich saufen werde, ... du saufen werdest, ... er saufen werde, ... wir saufen werden, ... ihr saufen werdet, ... sie saufen werden
- Futuro II: ... ich gesoffen haben werde, ... du gesoffen haben werdest, ... er gesoffen haben werde, ... wir gesoffen haben werden, ... ihr gesoffen haben werdet, ... sie gesoffen haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich saufen würde, ... du saufen würdest, ... er saufen würde, ... wir saufen würden, ... ihr saufen würdet, ... sie saufen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen haben würde, ... du gesoffen haben würdest, ... er gesoffen haben würde, ... wir gesoffen haben würden, ... ihr gesoffen haben würdet, ... sie gesoffen haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: sauf(e) (du), saufen wir, sauft (ihr), saufen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: saufen, zu saufen
- Infinitivo II: gesoffen haben, gesoffen zu haben
- Particípio I: saufend
- Particípio II: gesoffen