Conjugação do verbo saufen ⟨Voz Passiva⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo saufen (beber, encher a cara) é irregular. As formas mais comuns são ... gesoffen wird, ... gesoffen wurde e ... gesoffen worden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical au - o - o. O verbo auxilar para saufen é "haben". O verbo saufen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo saufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo saufen. Não apenas o verbo saufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

gesoffen werden

... gesoffen wird · ... gesoffen wurde · ... gesoffen worden ist

 Alteração da vogal do radical.  au - o - o   Trema no presente   Dupla consoante  ff - ff - ff 

Inglês booze, drink, guzzle, bouse, fuddle, hit the sauce, quaff, soak, souse, swig, swill, tipple, tope

/ˈzaʊfən/ · /ˈzɔɪft/ · /ˈzɔf/ · /ˈzøfə/ · /ɡəˈzɔfən/

[Tiere, …] trinken; meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren; trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein)

(sich, acus.)

» Elefanten saufen Wasser. Inglês Elephants drink water.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo saufen

Presente

... ich gesoffen werde
... du gesoffen wirst
... er gesoffen wird
... wir gesoffen werden
... ihr gesoffen werdet
... sie gesoffen werden

Pretérito

... ich gesoffen wurde
... du gesoffen wurdest
... er gesoffen wurde
... wir gesoffen wurden
... ihr gesoffen wurdet
... sie gesoffen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

... ich gesoffen werde
... du gesoffen werdest
... er gesoffen werde
... wir gesoffen werden
... ihr gesoffen werdet
... sie gesoffen werden

Conjuntivo II

... ich gesoffen würde
... du gesoffen würdest
... er gesoffen würde
... wir gesoffen würden
... ihr gesoffen würdet
... sie gesoffen würden

Infinitivo

gesoffen werden
gesoffen zu werden

Particípio

gesoffen werdend
gesoffen worden

Indicativo

O verbo saufen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich gesoffen werde
... du gesoffen wirst
... er gesoffen wird
... wir gesoffen werden
... ihr gesoffen werdet
... sie gesoffen werden

Pretérito

... ich gesoffen wurde
... du gesoffen wurdest
... er gesoffen wurde
... wir gesoffen wurden
... ihr gesoffen wurdet
... sie gesoffen wurden

Perfeito

... ich gesoffen worden bin
... du gesoffen worden bist
... er gesoffen worden ist
... wir gesoffen worden sind
... ihr gesoffen worden seid
... sie gesoffen worden sind

Mais-que-perf.

... ich gesoffen worden war
... du gesoffen worden warst
... er gesoffen worden war
... wir gesoffen worden waren
... ihr gesoffen worden wart
... sie gesoffen worden waren

Futuro I

... ich gesoffen werden werde
... du gesoffen werden wirst
... er gesoffen werden wird
... wir gesoffen werden werden
... ihr gesoffen werden werdet
... sie gesoffen werden werden

Futuro II

... ich gesoffen worden sein werde
... du gesoffen worden sein wirst
... er gesoffen worden sein wird
... wir gesoffen worden sein werden
... ihr gesoffen worden sein werdet
... sie gesoffen worden sein werden
  • Elefanten saufen Wasser. 
  • Tom säuft sich zu Tode. 
  • Die Kühe saufen aus dem Trog. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo saufen

Conjuntivo I

... ich gesoffen werde
... du gesoffen werdest
... er gesoffen werde
... wir gesoffen werden
... ihr gesoffen werdet
... sie gesoffen werden

Conjuntivo II

... ich gesoffen würde
... du gesoffen würdest
... er gesoffen würde
... wir gesoffen würden
... ihr gesoffen würdet
... sie gesoffen würden

Conj. Perf.

... ich gesoffen worden sei
... du gesoffen worden seiest
... er gesoffen worden sei
... wir gesoffen worden seien
... ihr gesoffen worden seiet
... sie gesoffen worden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gesoffen worden wäre
... du gesoffen worden wärest
... er gesoffen worden wäre
... wir gesoffen worden wären
... ihr gesoffen worden wäret
... sie gesoffen worden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich gesoffen werden werde
... du gesoffen werden werdest
... er gesoffen werden werde
... wir gesoffen werden werden
... ihr gesoffen werden werdet
... sie gesoffen werden werden

Conj. Fut. II

... ich gesoffen worden sein werde
... du gesoffen worden sein werdest
... er gesoffen worden sein werde
... wir gesoffen worden sein werden
... ihr gesoffen worden sein werdet
... sie gesoffen worden sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich gesoffen werden würde
... du gesoffen werden würdest
... er gesoffen werden würde
... wir gesoffen werden würden
... ihr gesoffen werden würdet
... sie gesoffen werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gesoffen worden sein würde
... du gesoffen worden sein würdest
... er gesoffen worden sein würde
... wir gesoffen worden sein würden
... ihr gesoffen worden sein würdet
... sie gesoffen worden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo saufen

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo saufen

Infinitivo I


gesoffen werden
gesoffen zu werden

Infinitivo II


gesoffen worden sein
gesoffen worden zu sein

Particípio I


gesoffen werdend

Particípio II


gesoffen worden
  • Ich sollte nicht saufen . 
  • Tom hat sich zu Tode gesoffen . 
  • Er hat in dieser Zeit immer gesoffen . 

Exemplos

Exemplos de frases para saufen

  • Elefanten saufen Wasser. 
    Inglês Elephants drink water.
  • Ich sollte nicht saufen . 
    Inglês I shouldn't drink.
  • Tom säuft sich zu Tode. 
    Inglês Tom is drinking himself to death.
  • Die Kühe saufen aus dem Trog. 
    Inglês The cows drink from the trough.
  • Tom hat sich zu Tode gesoffen . 
    Inglês Tom drank himself to death.
  • Er hat in dieser Zeit immer gesoffen . 
    Inglês He was always drinking in those days.
  • Saufe alle Tage, aber zügle deine Taten. 
    Inglês Drink every day, but restrain your actions.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para saufen

Alemão saufen
Inglês booze, drink, guzzle, bouse, fuddle, hit the sauce, quaff, soak
Russo пить, пьянствовать, бухать, выпивать, выпить, лакать, нажираться, употреблять
Espanhol beber, abrevarse, chupar, emborracharse, empinar el codo, ser un borracho, tragar
Francês boire, pomper, s'abreuver, pinter, pinter sec, téter la fillette, écluser
Turco içmek, sarhoş olmak, fazla içmek, içki içmek, içkiyi fazla içmek
Português beber, encher a cara, beber muito, ser alcoólico, embebedar-se
Italiano bere, sbevazzare, ingoiare, trincare
Romeno bea, beți, consuma alcool, se îmbăta
Húngaro iszik, ivás, iszákoskodik, vedel
Polaco chlać, pić, żłopać, chłeptać, napić się, pić łapczywie, wychłeptać, wypić łapczywie
Grego πίνω, καταναλώνω αλκοόλ, μπεκροπίνω, ρουφώ, τα πίνω
Holandês drinken, zuipen, tetteren, zopen
Tcheco chlastat, pít
Sueco dricka, sup, supa, supande
Dinamarquês drikke, sylle
Japonês 飲む, がぶ飲みする, 酒を飲む, 酔っ払う
Catalão beure, beure alcohol, emborratxar-se
Finlandês juoda, juopotella, kännissä, kännätä, ryypätä
Norueguês drikke, slenge, supe
Basco edan, edari
Sérvio piti, konzumirati, konzumirati alkohol
Macedônio пиење, пие
Esloveno piti, žgati, žreti
Eslovaco piť, chľastať, hádzať
Bósnio piti, konzumirati, konzumirati alkohol
Croata piti, konzumirati, konzumirati alkohol
Ucraniano пити, пиячити, бухати
Búlgaro пия, пия алкохол
Bielorrusso піць, запіваць, п'яніць, упіваць
Indonésio minum, minum alkohol banyak
Vietnamita uống, uống rượu, uống rượu nhiều
Uzbeque alkogol ichish, ichmoq
Hindi पीना, शराब पीना
Chinês 喝, 喝酒, 痛饮
Tailandês ดื่ม, ดื่มเหล้า
Coreano 마시다, 폭음하다
Azerbaijano alkol içmək, içmək
Georgiano ალკოჰოლი დალევა, დალევა, სმა
Bengalês পান করা, মদ খাওয়া
Albanês pi, pi alkool shumë
Maráti दारू पिणे, पिणे
Nepalês दारू पिउनु, पिउँ
Telugo తాగడం, మద్యం తాగడం
Letão dzert, dzert daudz alkohola
Tâmil குடிக்க, மதுபானம் குடிக்க
Estoniano alkoholi jooma, jooma
Armênio ալկոհոլ խմել, խմել
Curdo alkol vexwarin, vexwarin
Hebraicoלשתות، לצרוך אלכוהול
Árabeشرب، استهلاك الكحول، عاقر، يشرب، أسكر
Persaخوردن، نوشیدن، بدمستی کردن
Urduشراب نوشی، شراب پینا، پینا

saufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de saufen
  • [Tiere] trinken, trinken
  • meist alkoholische Getränke in großen Mengen konsumieren, trinken
  • [Tiere] unmäßig trinken, trinken, bechern, (Kraftstoff) verbrauchen, (nasser) Alkoholiker (sein), trinken
saufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo saufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo saufen

A conjugação do verbo gesoffen werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gesoffen werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... gesoffen wird - ... gesoffen wurde - ... gesoffen worden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary saufen e no Duden saufen.

saufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... gesoffen werde... gesoffen wurde... gesoffen werde... gesoffen würde-
du ... gesoffen wirst... gesoffen wurdest... gesoffen werdest... gesoffen würdest-
er ... gesoffen wird... gesoffen wurde... gesoffen werde... gesoffen würde-
wir ... gesoffen werden... gesoffen wurden... gesoffen werden... gesoffen würden-
ihr ... gesoffen werdet... gesoffen wurdet... gesoffen werdet... gesoffen würdet-
sie ... gesoffen werden... gesoffen wurden... gesoffen werden... gesoffen würden-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesoffen werde, ... du gesoffen wirst, ... er gesoffen wird, ... wir gesoffen werden, ... ihr gesoffen werdet, ... sie gesoffen werden
  • Pretérito: ... ich gesoffen wurde, ... du gesoffen wurdest, ... er gesoffen wurde, ... wir gesoffen wurden, ... ihr gesoffen wurdet, ... sie gesoffen wurden
  • Perfeito: ... ich gesoffen worden bin, ... du gesoffen worden bist, ... er gesoffen worden ist, ... wir gesoffen worden sind, ... ihr gesoffen worden seid, ... sie gesoffen worden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen worden war, ... du gesoffen worden warst, ... er gesoffen worden war, ... wir gesoffen worden waren, ... ihr gesoffen worden wart, ... sie gesoffen worden waren
  • Futuro I: ... ich gesoffen werden werde, ... du gesoffen werden wirst, ... er gesoffen werden wird, ... wir gesoffen werden werden, ... ihr gesoffen werden werdet, ... sie gesoffen werden werden
  • Futuro II: ... ich gesoffen worden sein werde, ... du gesoffen worden sein wirst, ... er gesoffen worden sein wird, ... wir gesoffen worden sein werden, ... ihr gesoffen worden sein werdet, ... sie gesoffen worden sein werden

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ... ich gesoffen werde, ... du gesoffen werdest, ... er gesoffen werde, ... wir gesoffen werden, ... ihr gesoffen werdet, ... sie gesoffen werden
  • Pretérito: ... ich gesoffen würde, ... du gesoffen würdest, ... er gesoffen würde, ... wir gesoffen würden, ... ihr gesoffen würdet, ... sie gesoffen würden
  • Perfeito: ... ich gesoffen worden sei, ... du gesoffen worden seiest, ... er gesoffen worden sei, ... wir gesoffen worden seien, ... ihr gesoffen worden seiet, ... sie gesoffen worden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen worden wäre, ... du gesoffen worden wärest, ... er gesoffen worden wäre, ... wir gesoffen worden wären, ... ihr gesoffen worden wäret, ... sie gesoffen worden wären
  • Futuro I: ... ich gesoffen werden werde, ... du gesoffen werden werdest, ... er gesoffen werden werde, ... wir gesoffen werden werden, ... ihr gesoffen werden werdet, ... sie gesoffen werden werden
  • Futuro II: ... ich gesoffen worden sein werde, ... du gesoffen worden sein werdest, ... er gesoffen worden sein werde, ... wir gesoffen worden sein werden, ... ihr gesoffen worden sein werdet, ... sie gesoffen worden sein werden

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ... ich gesoffen werden würde, ... du gesoffen werden würdest, ... er gesoffen werden würde, ... wir gesoffen werden würden, ... ihr gesoffen werden würdet, ... sie gesoffen werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gesoffen worden sein würde, ... du gesoffen worden sein würdest, ... er gesoffen worden sein würde, ... wir gesoffen worden sein würden, ... ihr gesoffen worden sein würdet, ... sie gesoffen worden sein würden

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: gesoffen werden, gesoffen zu werden
  • Infinitivo II: gesoffen worden sein, gesoffen worden zu sein
  • Particípio I: gesoffen werdend
  • Particípio II: gesoffen worden

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9037595, 10321022, 3686732, 5620869, 637742, 1362007

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 10137

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): saufen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10137, 10137

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9