Conjugação do verbo seinlassen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo seinlassen (abster-se, deixar de) é irregular. As formas mais comuns são ... sein lässt, ... sein ließ e ... sein gelassen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical a - ie - a. O verbo auxilar para seinlassen é "haben". O prefixo sein - de seinlassen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo seinlassen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo seinlassen. Não apenas o verbo seinlassenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

sein lassen

... sein lässt · ... sein ließ · ... sein gelassen hat

 s-contração e e-extensão   Alteração da vogal do radical.  a - ie - a   Trema no presente   Eliminação de dupla consoante  ss - ß - ss 

Inglês leave alone, not do, omit, refrain

/zaɪn ˈlasn̩/ · /lɛst zaɪn/ · /liːs zaɪn/ · /ˈliːsə zaɪn/ · /zaɪn ɡəˈlasn̩/

unterlassen; etwas nicht tun

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo seinlassen

Presente

... ich sein lass(e)⁵
... du sein lässt
... er sein lässt
... wir sein lassen
... ihr sein lasst
... sie sein lassen

Pretérito

... ich sein ließ
... du sein ließ(es)t
... er sein ließ
... wir sein ließen
... ihr sein ließ(e)t
... sie sein ließen

Imperativo

-
lass(e)⁵ (du) sein
-
lassen wir sein
lasst (ihr) sein
lassen Sie sein

Conjuntivo I

... ich sein lasse
... du sein lassest
... er sein lasse
... wir sein lassen
... ihr sein lasset
... sie sein lassen

Conjuntivo II

... ich sein ließe
... du sein ließest
... er sein ließe
... wir sein ließen
... ihr sein ließet
... sie sein ließen

Infinitivo

sein lassen
sein zu lassen

Particípio

sein lassend
sein gelassen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo seinlassen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich sein lass(e)⁵
... du sein lässt
... er sein lässt
... wir sein lassen
... ihr sein lasst
... sie sein lassen

Pretérito

... ich sein ließ
... du sein ließ(es)t
... er sein ließ
... wir sein ließen
... ihr sein ließ(e)t
... sie sein ließen

Perfeito

... ich sein gelassen habe
... du sein gelassen hast
... er sein gelassen hat
... wir sein gelassen haben
... ihr sein gelassen habt
... sie sein gelassen haben

Mais-que-perf.

... ich sein gelassen hatte
... du sein gelassen hattest
... er sein gelassen hatte
... wir sein gelassen hatten
... ihr sein gelassen hattet
... sie sein gelassen hatten

Futuro I

... ich sein lassen werde
... du sein lassen wirst
... er sein lassen wird
... wir sein lassen werden
... ihr sein lassen werdet
... sie sein lassen werden

Futuro II

... ich sein gelassen haben werde
... du sein gelassen haben wirst
... er sein gelassen haben wird
... wir sein gelassen haben werden
... ihr sein gelassen haben werdet
... sie sein gelassen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo seinlassen

Conjuntivo I

... ich sein lasse
... du sein lassest
... er sein lasse
... wir sein lassen
... ihr sein lasset
... sie sein lassen

Conjuntivo II

... ich sein ließe
... du sein ließest
... er sein ließe
... wir sein ließen
... ihr sein ließet
... sie sein ließen

Conj. Perf.

... ich sein gelassen habe
... du sein gelassen habest
... er sein gelassen habe
... wir sein gelassen haben
... ihr sein gelassen habet
... sie sein gelassen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich sein gelassen hätte
... du sein gelassen hättest
... er sein gelassen hätte
... wir sein gelassen hätten
... ihr sein gelassen hättet
... sie sein gelassen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich sein lassen werde
... du sein lassen werdest
... er sein lassen werde
... wir sein lassen werden
... ihr sein lassen werdet
... sie sein lassen werden

Conj. Fut. II

... ich sein gelassen haben werde
... du sein gelassen haben werdest
... er sein gelassen haben werde
... wir sein gelassen haben werden
... ihr sein gelassen haben werdet
... sie sein gelassen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich sein lassen würde
... du sein lassen würdest
... er sein lassen würde
... wir sein lassen würden
... ihr sein lassen würdet
... sie sein lassen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich sein gelassen haben würde
... du sein gelassen haben würdest
... er sein gelassen haben würde
... wir sein gelassen haben würden
... ihr sein gelassen haben würdet
... sie sein gelassen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo seinlassen

Presente

lass(e)⁵ (du) sein
lassen wir sein
lasst (ihr) sein
lassen Sie sein

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo seinlassen

Infinitivo I


sein lassen
sein zu lassen

Infinitivo II


sein gelassen haben
sein gelassen zu haben

Particípio I


sein lassend

Particípio II


sein gelassen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para seinlassen

Alemão seinlassen
Inglês leave alone, not do, omit, refrain
Russo не делать, воздерживаться, оставить
Espanhol abstenerse, dejar, no hacer
Francês abandonner, laisser, ne pas faire
Turco yapmamak, bırakmak
Português abster-se, deixar de, deixar de fazer, não fazer
Italiano lasciare, non fare, omettere
Romeno nu face ceva, se abține
Húngaro elmulaszt, nem csinálni
Polaco odpuścić, powstrzymać się, zaniechać
Grego αφήνω, παραιτούμαι
Holandês achterwege laten, laten, nalaten
Tcheco nechat být, nechat, vynechat
Sueco låta bli, avstå
Dinamarquês afstå, lade være, undlade
Japonês 放置する, やめる
Catalão abstenir-se, deixar de fer
Finlandês jättää tekemättä, lopettaa
Norueguês la være, unngå
Basco ez egin, uztea
Sérvio izbeći, ne raditi, ne učiniti, ostaviti
Macedônio не прави, престанува
Esloveno opustiti, pustiti
Eslovaco nechať, nechať niečo tak
Bósnio izostaviti, ne raditi, ne učiniti, ostaviti
Croata ne učiniti, izostaviti
Ucraniano не робити, утриматися
Búlgaro не правя, оставям, пропускам
Bielorrusso не рабіць, пакінуць
Indonésio menahan diri, menghindari, tidak jadi, tidak melakukan
Vietnamita không làm, thôi, tránh
Uzbeque qilmaslik, tiyilmoq, voz kechmoq
Hindi न करना, परहेज़ करना, रहने देना, विरत रहना
Chinês 不做, 作罢, 罢手
Tailandês งดเว้น, ละเว้น, เลิก, ไม่ทำ
Coreano 삼가다, 자제하다, 하지 않다
Azerbaijano imtina etmək, etməmək, çəkinmək
Georgiano თავი შეკავება, თავის შეკავება
Bengalês না করা, বর্জন করা, বিরত থাকা
Albanês heq dorë, mos bëj, përmbahem
Maráti टाळणे, न करणे, विरत राहणे, सोडून देणे
Nepalês छोड्नु, नगर्नु, परहेज गर्नु, विरत हुनु
Telugo చేయకపోవడం, వదిలేయడం, విరమించు
Letão atturēties, izvairīties, nedarīt
Tâmil செய்யாமல் இரு, தவிர், விட்டுவிடு, விலகுதல்
Estoniano hoiduma, mitte teha, ära jätma
Armênio զերծ մնալ, ձեռնպահ մնալ, չանել
Curdo nekirin, parhez kirin, xwe ragirtin
Hebraicoלא לעשות، להימנע
Árabeتجنب، ترك
Persaاجازه دادن، ترک کردن، رها کردن
Urduنہ کرنا، چھوڑ دینا

seinlassen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de seinlassen
  • unterlassen, etwas nicht tun
seinlassen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo seinlassen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo seinlassen

A conjugação do verbo sein lassen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sein lassen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sein lässt - ... sein ließ - ... sein gelassen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary seinlassen e no Duden seinlassen.

seinlassen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... sein lass(e)... sein ließ... sein lasse... sein ließe-
du ... sein lässt... sein ließ(es)t... sein lassest... sein ließestlass(e) sein
er ... sein lässt... sein ließ... sein lasse... sein ließe-
wir ... sein lassen... sein ließen... sein lassen... sein ließenlassen sein
ihr ... sein lasst... sein ließ(e)t... sein lasset... sein ließetlasst sein
sie ... sein lassen... sein ließen... sein lassen... sein ließenlassen sein

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich sein lass(e), ... du sein lässt, ... er sein lässt, ... wir sein lassen, ... ihr sein lasst, ... sie sein lassen
  • Pretérito: ... ich sein ließ, ... du sein ließ(es)t, ... er sein ließ, ... wir sein ließen, ... ihr sein ließ(e)t, ... sie sein ließen
  • Perfeito: ... ich sein gelassen habe, ... du sein gelassen hast, ... er sein gelassen hat, ... wir sein gelassen haben, ... ihr sein gelassen habt, ... sie sein gelassen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich sein gelassen hatte, ... du sein gelassen hattest, ... er sein gelassen hatte, ... wir sein gelassen hatten, ... ihr sein gelassen hattet, ... sie sein gelassen hatten
  • Futuro I: ... ich sein lassen werde, ... du sein lassen wirst, ... er sein lassen wird, ... wir sein lassen werden, ... ihr sein lassen werdet, ... sie sein lassen werden
  • Futuro II: ... ich sein gelassen haben werde, ... du sein gelassen haben wirst, ... er sein gelassen haben wird, ... wir sein gelassen haben werden, ... ihr sein gelassen haben werdet, ... sie sein gelassen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich sein lasse, ... du sein lassest, ... er sein lasse, ... wir sein lassen, ... ihr sein lasset, ... sie sein lassen
  • Pretérito: ... ich sein ließe, ... du sein ließest, ... er sein ließe, ... wir sein ließen, ... ihr sein ließet, ... sie sein ließen
  • Perfeito: ... ich sein gelassen habe, ... du sein gelassen habest, ... er sein gelassen habe, ... wir sein gelassen haben, ... ihr sein gelassen habet, ... sie sein gelassen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich sein gelassen hätte, ... du sein gelassen hättest, ... er sein gelassen hätte, ... wir sein gelassen hätten, ... ihr sein gelassen hättet, ... sie sein gelassen hätten
  • Futuro I: ... ich sein lassen werde, ... du sein lassen werdest, ... er sein lassen werde, ... wir sein lassen werden, ... ihr sein lassen werdet, ... sie sein lassen werden
  • Futuro II: ... ich sein gelassen haben werde, ... du sein gelassen haben werdest, ... er sein gelassen haben werde, ... wir sein gelassen haben werden, ... ihr sein gelassen haben werdet, ... sie sein gelassen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich sein lassen würde, ... du sein lassen würdest, ... er sein lassen würde, ... wir sein lassen würden, ... ihr sein lassen würdet, ... sie sein lassen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich sein gelassen haben würde, ... du sein gelassen haben würdest, ... er sein gelassen haben würde, ... wir sein gelassen haben würden, ... ihr sein gelassen haben würdet, ... sie sein gelassen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lass(e) (du) sein, lassen wir sein, lasst (ihr) sein, lassen Sie sein

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sein lassen, sein zu lassen
  • Infinitivo II: sein gelassen haben, sein gelassen zu haben
  • Particípio I: sein lassend
  • Particípio II: sein gelassen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9