Conjugação do verbo sich durchlügen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo sich durchlügen (enganar, mentir) é irregular. As formas mais comuns são ... sich durchlügt, ... sich durchlog e ... sich durchgelogen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ü - o - o. O verbo auxilar para sich durchlügen é "haben". sich durchlügen é um verbo reflexivo. O prefixo durch - de sich durchlügen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchlügen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchlügen. Não apenas o verbo sich durchlügenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável · reflexivo

sich durch·lügen

... sich durchlügt · ... sich durchlog · ... sich durchgelogen hat

 Alteração da vogal do radical.  ü - o - o 

Inglês deceive, lie

/dʊʁçˈlyːɡn̩/ · /ˈlyːkt dʊʁç/ · /lɔk dʊʁç/ · /ˈløːɡə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈloːɡn̩/

(schwierige) Situationen durch Lügen (zu seinen Gunsten) bewältigen

sich, (sich+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich durchlügen

Presente

... ich mir/mich³ durchlüg(e)⁵
... du dir/dich³ durchlügst
... er sich durchlügt
... wir uns durchlügen
... ihr euch durchlügt
... sie sich durchlügen

Pretérito

... ich mir/mich³ durchlog
... du dir/dich³ durchlogst
... er sich durchlog
... wir uns durchlogen
... ihr euch durchlogt
... sie sich durchlogen

Imperativo

-
lüg(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
-
lügen wir uns durch
lügt (ihr) euch durch
lügen Sie sich durch

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ durchlüge
... du dir/dich³ durchlügest
... er sich durchlüge
... wir uns durchlügen
... ihr euch durchlüget
... sie sich durchlügen

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchlöge
... du dir/dich³ durchlögest
... er sich durchlöge
... wir uns durchlögen
... ihr euch durchlöget
... sie sich durchlögen

Infinitivo

sich durchlügen
sich durchzulügen

Particípio

sich durchlügend
durchgelogen

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sich durchlügen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mir/mich³ durchlüg(e)⁵
... du dir/dich³ durchlügst
... er sich durchlügt
... wir uns durchlügen
... ihr euch durchlügt
... sie sich durchlügen

Pretérito

... ich mir/mich³ durchlog
... du dir/dich³ durchlogst
... er sich durchlog
... wir uns durchlogen
... ihr euch durchlogt
... sie sich durchlogen

Perfeito

... ich mir/mich³ durchgelogen habe
... du dir/dich³ durchgelogen hast
... er sich durchgelogen hat
... wir uns durchgelogen haben
... ihr euch durchgelogen habt
... sie sich durchgelogen haben

Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ durchgelogen hatte
... du dir/dich³ durchgelogen hattest
... er sich durchgelogen hatte
... wir uns durchgelogen hatten
... ihr euch durchgelogen hattet
... sie sich durchgelogen hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ durchlügen werde
... du dir/dich³ durchlügen wirst
... er sich durchlügen wird
... wir uns durchlügen werden
... ihr euch durchlügen werdet
... sie sich durchlügen werden

Futuro II

... ich mir/mich³ durchgelogen haben werde
... du dir/dich³ durchgelogen haben wirst
... er sich durchgelogen haben wird
... wir uns durchgelogen haben werden
... ihr euch durchgelogen haben werdet
... sie sich durchgelogen haben werden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich durchlügen

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ durchlüge
... du dir/dich³ durchlügest
... er sich durchlüge
... wir uns durchlügen
... ihr euch durchlüget
... sie sich durchlügen

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchlöge
... du dir/dich³ durchlögest
... er sich durchlöge
... wir uns durchlögen
... ihr euch durchlöget
... sie sich durchlögen

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ durchgelogen habe
... du dir/dich³ durchgelogen habest
... er sich durchgelogen habe
... wir uns durchgelogen haben
... ihr euch durchgelogen habet
... sie sich durchgelogen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ durchgelogen hätte
... du dir/dich³ durchgelogen hättest
... er sich durchgelogen hätte
... wir uns durchgelogen hätten
... ihr euch durchgelogen hättet
... sie sich durchgelogen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich mir/mich³ durchlügen werde
... du dir/dich³ durchlügen werdest
... er sich durchlügen werde
... wir uns durchlügen werden
... ihr euch durchlügen werdet
... sie sich durchlügen werden

Conj. Fut. II

... ich mir/mich³ durchgelogen haben werde
... du dir/dich³ durchgelogen haben werdest
... er sich durchgelogen haben werde
... wir uns durchgelogen haben werden
... ihr euch durchgelogen haben werdet
... sie sich durchgelogen haben werden

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ durchlügen würde
... du dir/dich³ durchlügen würdest
... er sich durchlügen würde
... wir uns durchlügen würden
... ihr euch durchlügen würdet
... sie sich durchlügen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mir/mich³ durchgelogen haben würde
... du dir/dich³ durchgelogen haben würdest
... er sich durchgelogen haben würde
... wir uns durchgelogen haben würden
... ihr euch durchgelogen haben würdet
... sie sich durchgelogen haben würden

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich durchlügen

Presente

lüg(e)⁵ (du) dir/dich³ durch
lügen wir uns durch
lügt (ihr) euch durch
lügen Sie sich durch

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich durchlügen

Infinitivo I


sich durchlügen
sich durchzulügen

Infinitivo II


sich durchgelogen haben
sich durchgelogen zu haben

Particípio I


sich durchlügend

Particípio II


durchgelogen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich durchlügen

Alemão sich durchlügen
Inglês deceive, lie
Russo обмануть
Espanhol engañar, mentir
Francês manipuler, tromper
Turco yalanla başa çıkmak
Português enganar, mentir
Italiano aiutarsi con bugie, arrangiarsi mentendo, ingannare, mentire
Romeno manipula, înșela
Húngaro hazudni
Polaco oszukiwać
Grego ξεγέλαση
Holandês bedriegen, misleiden
Tcheco klamat, manipulovat
Sueco lura, manipulera
Dinamarquês bedrage, snyde
Japonês ごまかす, 嘘をつく
Catalão enganyar, manipular
Finlandês huijata
Norueguês lure seg ut av
Basco engainatu
Sérvio manipulisati, prevariti
Macedônio манипулирање
Esloveno manipulirati
Eslovaco klamať
Bósnio manipulirati, prevariti
Croata manipulirati, prevariti
Ucraniano обманювати
Búlgaro лъжа, манипулирам
Bielorrusso зманіць, маніпуляваць
Indonésio berbohong
Vietnamita nói dối để vượt qua
Uzbeque yolg'on gapirib chiqib ketmoq
Hindi झूठ बोलकर पार पाना
Chinês 用谎言应付过去
Tailandês โกหกเอาตัวรอด
Coreano 거짓말로 넘어가다
Azerbaijano yalanla canını qurtarmaq, yalanla vəziyyətdən çıxmaq
Georgiano ტყუილით თავის გატანა, ტყუილით თავის დაღწევა
Bengalês মিথ্যা বলে পরিস্থিতি পার করা
Albanês ia del me gënjeshtra, ia hedh me gënjeshtra
Maráti खोटं बोलून मार्ग काढणे
Nepalês झूट बोलेर जोगिनु, झूट बोलेर पार पर्नु
Telugo అబద్ధాలతో గట్టెక్కడం, అబద్ధాలతో బయటపడటం
Tâmil பொய் சொல்லி கடந்து செல்லுதல்
Estoniano pettusega läbi tulema
Armênio սուտերով գլուխ հանել
Curdo bi derew derbas bûn, bi derew xilas bûn
Hebraicoלשקר
Árabeالتلاعب بالكذب
Persaدروغ گفتن
Urduجھوٹ بول کر

sich durchlügen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich durchlügen
  • (schwierige) Situationen durch Lügen (zu seinen Gunsten) bewältigen
sich durchlügen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchlügen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich durchlügen

A conjugação do verbo sich durch·lügen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich durch·lügen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich durchlügt - ... sich durchlog - ... sich durchgelogen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchlügen e no Duden durchlügen.

durchlügen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich durchlüg(e)... mir/mich durchlog... mir/mich durchlüge... mir/mich durchlöge-
du ... dir/dich durchlügst... dir/dich durchlogst... dir/dich durchlügest... dir/dich durchlögestlüg(e) dir/dich durch
er ... sich durchlügt... sich durchlog... sich durchlüge... sich durchlöge-
wir ... uns durchlügen... uns durchlogen... uns durchlügen... uns durchlögenlügen uns durch
ihr ... euch durchlügt... euch durchlogt... euch durchlüget... euch durchlögetlügt euch durch
sie ... sich durchlügen... sich durchlogen... sich durchlügen... sich durchlögenlügen sich durch

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich durchlüg(e), ... du dir/dich durchlügst, ... er sich durchlügt, ... wir uns durchlügen, ... ihr euch durchlügt, ... sie sich durchlügen
  • Pretérito: ... ich mir/mich durchlog, ... du dir/dich durchlogst, ... er sich durchlog, ... wir uns durchlogen, ... ihr euch durchlogt, ... sie sich durchlogen
  • Perfeito: ... ich mir/mich durchgelogen habe, ... du dir/dich durchgelogen hast, ... er sich durchgelogen hat, ... wir uns durchgelogen haben, ... ihr euch durchgelogen habt, ... sie sich durchgelogen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgelogen hatte, ... du dir/dich durchgelogen hattest, ... er sich durchgelogen hatte, ... wir uns durchgelogen hatten, ... ihr euch durchgelogen hattet, ... sie sich durchgelogen hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich durchlügen werde, ... du dir/dich durchlügen wirst, ... er sich durchlügen wird, ... wir uns durchlügen werden, ... ihr euch durchlügen werdet, ... sie sich durchlügen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich durchgelogen haben werde, ... du dir/dich durchgelogen haben wirst, ... er sich durchgelogen haben wird, ... wir uns durchgelogen haben werden, ... ihr euch durchgelogen haben werdet, ... sie sich durchgelogen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich durchlüge, ... du dir/dich durchlügest, ... er sich durchlüge, ... wir uns durchlügen, ... ihr euch durchlüget, ... sie sich durchlügen
  • Pretérito: ... ich mir/mich durchlöge, ... du dir/dich durchlögest, ... er sich durchlöge, ... wir uns durchlögen, ... ihr euch durchlöget, ... sie sich durchlögen
  • Perfeito: ... ich mir/mich durchgelogen habe, ... du dir/dich durchgelogen habest, ... er sich durchgelogen habe, ... wir uns durchgelogen haben, ... ihr euch durchgelogen habet, ... sie sich durchgelogen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgelogen hätte, ... du dir/dich durchgelogen hättest, ... er sich durchgelogen hätte, ... wir uns durchgelogen hätten, ... ihr euch durchgelogen hättet, ... sie sich durchgelogen hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich durchlügen werde, ... du dir/dich durchlügen werdest, ... er sich durchlügen werde, ... wir uns durchlügen werden, ... ihr euch durchlügen werdet, ... sie sich durchlügen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich durchgelogen haben werde, ... du dir/dich durchgelogen haben werdest, ... er sich durchgelogen haben werde, ... wir uns durchgelogen haben werden, ... ihr euch durchgelogen haben werdet, ... sie sich durchgelogen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich mir/mich durchlügen würde, ... du dir/dich durchlügen würdest, ... er sich durchlügen würde, ... wir uns durchlügen würden, ... ihr euch durchlügen würdet, ... sie sich durchlügen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich durchgelogen haben würde, ... du dir/dich durchgelogen haben würdest, ... er sich durchgelogen haben würde, ... wir uns durchgelogen haben würden, ... ihr euch durchgelogen haben würdet, ... sie sich durchgelogen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: lüg(e) (du) dir/dich durch, lügen wir uns durch, lügt (ihr) euch durch, lügen Sie sich durch

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich durchlügen, sich durchzulügen
  • Infinitivo II: sich durchgelogen haben, sich durchgelogen zu haben
  • Particípio I: sich durchlügend
  • Particípio II: durchgelogen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846962

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9