Conjugação do verbo sich entfärben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo entfärben (desbotar, descolorir) é regular. As formas mais comuns são ... sich entfärbt, ... sich entfärbte e ... sich entfärbt hat. O verbo auxilar para sich entfärben é "haben". sich entfärben é um verbo reflexivo. Pode ser usado também como não reflexivo. O prefixo ent- de sich entfärben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo entfärben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo entfärben. Não apenas o verbo sich entfärbenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável · reflexivo

sich entfärben

... sich entfärbt · ... sich entfärbte · ... sich entfärbt hat

Inglês decolorize, bleach, decolor, decolour, discolor, discolour, fade, achromatise, achromatize, decolorate, decolourate, decolourise, decolourize, discolorate, strip

/ɛntˈfɛːɐ̯bən/ · /ɛntˈfɛːɐ̯pt/ · /ɛntˈfɛːɐ̯ptə/ · /ɛntˈfɛːɐ̯pt/

[…, Farben] mit Hilfe chemischer Prozesse Farbe herausziehen/entfernen; langsam die Farbe, Färbung verlieren und immer blasser, farbloser werden; bleichen, verblassen

(sich+A, acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo sich entfärben

Presente

... ich mir/mich³ entfärb(e)⁵
... du dir/dich³ entfärbst
... er sich entfärbt
... wir uns entfärben
... ihr euch entfärbt
... sie sich entfärben

Pretérito

... ich mir/mich³ entfärbte
... du dir/dich³ entfärbtest
... er sich entfärbte
... wir uns entfärbten
... ihr euch entfärbtet
... sie sich entfärbten

Imperativo

-
entfärb(e)⁵ (du) dir/dich³
-
entfärben wir uns
entfärbt (ihr) euch
entfärben Sie sich

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ entfärbe
... du dir/dich³ entfärbest
... er sich entfärbe
... wir uns entfärben
... ihr euch entfärbet
... sie sich entfärben

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ entfärbte
... du dir/dich³ entfärbtest
... er sich entfärbte
... wir uns entfärbten
... ihr euch entfärbtet
... sie sich entfärbten

Infinitivo

sich entfärben
sich zu entfärben

Particípio

sich entfärbend
entfärbt

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo sich entfärben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich mir/mich³ entfärb(e)⁵
... du dir/dich³ entfärbst
... er sich entfärbt
... wir uns entfärben
... ihr euch entfärbt
... sie sich entfärben

Pretérito

... ich mir/mich³ entfärbte
... du dir/dich³ entfärbtest
... er sich entfärbte
... wir uns entfärbten
... ihr euch entfärbtet
... sie sich entfärbten

Perfeito

... ich mir/mich³ entfärbt habe
... du dir/dich³ entfärbt hast
... er sich entfärbt hat
... wir uns entfärbt haben
... ihr euch entfärbt habt
... sie sich entfärbt haben

Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ entfärbt hatte
... du dir/dich³ entfärbt hattest
... er sich entfärbt hatte
... wir uns entfärbt hatten
... ihr euch entfärbt hattet
... sie sich entfärbt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ entfärben werde
... du dir/dich³ entfärben wirst
... er sich entfärben wird
... wir uns entfärben werden
... ihr euch entfärben werdet
... sie sich entfärben werden

Futuro II

... ich mir/mich³ entfärbt haben werde
... du dir/dich³ entfärbt haben wirst
... er sich entfärbt haben wird
... wir uns entfärbt haben werden
... ihr euch entfärbt haben werdet
... sie sich entfärbt haben werden

³ Arbitrariamente escolhido⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo sich entfärben

Conjuntivo I

... ich mir/mich³ entfärbe
... du dir/dich³ entfärbest
... er sich entfärbe
... wir uns entfärben
... ihr euch entfärbet
... sie sich entfärben

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ entfärbte
... du dir/dich³ entfärbtest
... er sich entfärbte
... wir uns entfärbten
... ihr euch entfärbtet
... sie sich entfärbten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ entfärbt habe
... du dir/dich³ entfärbt habest
... er sich entfärbt habe
... wir uns entfärbt haben
... ihr euch entfärbt habet
... sie sich entfärbt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich mir/mich³ entfärbt hätte
... du dir/dich³ entfärbt hättest
... er sich entfärbt hätte
... wir uns entfärbt hätten
... ihr euch entfärbt hättet
... sie sich entfärbt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich mir/mich³ entfärben werde
... du dir/dich³ entfärben werdest
... er sich entfärben werde
... wir uns entfärben werden
... ihr euch entfärben werdet
... sie sich entfärben werden

Conj. Fut. II

... ich mir/mich³ entfärbt haben werde
... du dir/dich³ entfärbt haben werdest
... er sich entfärbt haben werde
... wir uns entfärbt haben werden
... ihr euch entfärbt haben werdet
... sie sich entfärbt haben werden

³ Arbitrariamente escolhido

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich mir/mich³ entfärben würde
... du dir/dich³ entfärben würdest
... er sich entfärben würde
... wir uns entfärben würden
... ihr euch entfärben würdet
... sie sich entfärben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich mir/mich³ entfärbt haben würde
... du dir/dich³ entfärbt haben würdest
... er sich entfärbt haben würde
... wir uns entfärbt haben würden
... ihr euch entfärbt haben würdet
... sie sich entfärbt haben würden

³ Arbitrariamente escolhido

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo sich entfärben

Presente

entfärb(e)⁵ (du) dir/dich³
entfärben wir uns
entfärbt (ihr) euch
entfärben Sie sich

⁵ Somente no uso coloquial³ Arbitrariamente escolhido

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo sich entfärben

Infinitivo I


sich entfärben
sich zu entfärben

Infinitivo II


sich entfärbt haben
sich entfärbt zu haben

Particípio I


sich entfärbend

Particípio II


entfärbt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para sich entfärben

Alemão sich entfärben
Inglês decolorize, bleach, decolor, decolour, discolor, discolour, fade, achromatise
Russo обесцвечивать, выцветать, обесцветить, обесцвечивание, удаление цвета
Espanhol decolorar, descolorar, acromatizar, blanquear, descolorir, despintar, desteñir
Francês décolorer, blanchir, enlever la couleur
Turco rengini çıkarmak, renk kaldırma, renk kaybetme, renk çıkarma, solma
Português desbotar, descolorir, perder cor, remover cor
Italiano decolorare, scolorire, perdere colore, sbiancare, scolorare, scolorirsi, stingere, stingersi
Romeno decolorare, pălire, îndepărtare a culorii
Húngaro kifehérít, kiszínezés, színeltávolítás
Polaco odbarwiać, tracić kolor, usuwanie koloru
Grego αποχρωματισμός, αποχρωματίζομαι, αποχρωματίζω
Holandês ontkleuren, verbleken, bleken, ontkleuringsproces, zijn kleur verliezen
Tcheco odbarvit, odbarvovat, odbarvovatrvit, vyblednout, vybělit, zblednout
Sueco avfärga, bleka, blekna
Dinamarquês blege, afblege, affarve, affarves, blive bleg, falme, fjerne farve
Japonês 脱色
Catalão descolorir, perdre color, treure color
Finlandês haalistua, värin poistaminen, värinpoisto, värittää
Norueguês avfarge, blekne, fargefjerne
Basco kolore desagertu, kolore galdu, kolorea kentzea
Sérvio dekoloracija, gubitak boje, uklanjanje boje
Macedônio избледнува, отстранување на боја
Esloveno izgubiti barvo, izvleči barvo, odbarvati, odstraniti barvo
Eslovaco odfarbiť, vybieliť, vyblednúť, zblednúť
Bósnio dekolorirati, izblijediti, ukloniti boju
Croata dekolorirati, izbjeljivati, izblijediti, ukloniti boju
Ucraniano виводити колір, вимивати колір, вицвітати, знебарвлювати
Búlgaro избелвам, избелявам, изсветлявам, отстранявам цвет
Bielorrusso адцягваць колер, выдаляць колер, выцвітваць, засвятлець
Indonésio menghilangkan warna, pudar
Vietnamita loại bỏ màu, phai màu, tẩy màu
Uzbeque rang pasaymoq, rangini yoʻqotish
Hindi फीका होना, रंग हटाना
Chinês 漂白, 脱色, 褪色
Tailandês จางลง, ถอดสี, ฟอกสี
Coreano 퇴색하다, 표백하다
Azerbaijano rəng solmaq, rəng çıxarmaq
Georgiano ფერი გაქრობა, ფერის მოშორება
Bengalês ফিকে হওয়া, রং মুছে ফেলা
Albanês dekolorizoj, zbehet
Maráti फिका होणे, रंग हटवणे
Nepalês रंग फीका हुनु, रंग हटाउन
Telugo రంగును తొలగించడం, వర్ణం మసకమవ్వడం
Letão izbalēt, krāsu noņemt
Tâmil நிறம் அகற்றுதல், வண்ணம் மங்குவது
Estoniano dekoloriseerida, kahvatama, värvi eemaldada
Armênio գույնը հեռացնել, գույնը մարել
Curdo reng qurtin, rengê jêbirin
Hebraicoלְהִתְבַּלֵּי، לְהוֹסִיף
Árabeإزالة اللون، تبييض، تخفيف اللون، تفتيح اللون
Persaرنگ‌زدایی
Urduرنگ ہٹانا، رنگ ختم کرنا، رنگ نکالنا

sich entfärben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de sich entfärben
  • mit Hilfe chemischer Prozesse Farbe herausziehen/entfernen, bleichen
  • [Farben] langsam die Farbe, Färbung verlieren und immer blasser, farbloser werden, verblassen
sich entfärben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo entfärben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo sich entfärben

A conjugação do verbo sich entfärben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo sich entfärben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... sich entfärbt - ... sich entfärbte - ... sich entfärbt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entfärben e no Duden entfärben.

entfärben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich entfärb(e)... mir/mich entfärbte... mir/mich entfärbe... mir/mich entfärbte-
du ... dir/dich entfärbst... dir/dich entfärbtest... dir/dich entfärbest... dir/dich entfärbtestentfärb(e) dir/dich
er ... sich entfärbt... sich entfärbte... sich entfärbe... sich entfärbte-
wir ... uns entfärben... uns entfärbten... uns entfärben... uns entfärbtenentfärben uns
ihr ... euch entfärbt... euch entfärbtet... euch entfärbet... euch entfärbtetentfärbt euch
sie ... sich entfärben... sich entfärbten... sich entfärben... sich entfärbtenentfärben sich

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich entfärb(e), ... du dir/dich entfärbst, ... er sich entfärbt, ... wir uns entfärben, ... ihr euch entfärbt, ... sie sich entfärben
  • Pretérito: ... ich mir/mich entfärbte, ... du dir/dich entfärbtest, ... er sich entfärbte, ... wir uns entfärbten, ... ihr euch entfärbtet, ... sie sich entfärbten
  • Perfeito: ... ich mir/mich entfärbt habe, ... du dir/dich entfärbt hast, ... er sich entfärbt hat, ... wir uns entfärbt haben, ... ihr euch entfärbt habt, ... sie sich entfärbt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich entfärbt hatte, ... du dir/dich entfärbt hattest, ... er sich entfärbt hatte, ... wir uns entfärbt hatten, ... ihr euch entfärbt hattet, ... sie sich entfärbt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich entfärben werde, ... du dir/dich entfärben wirst, ... er sich entfärben wird, ... wir uns entfärben werden, ... ihr euch entfärben werdet, ... sie sich entfärben werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich entfärbt haben werde, ... du dir/dich entfärbt haben wirst, ... er sich entfärbt haben wird, ... wir uns entfärbt haben werden, ... ihr euch entfärbt haben werdet, ... sie sich entfärbt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich mir/mich entfärbe, ... du dir/dich entfärbest, ... er sich entfärbe, ... wir uns entfärben, ... ihr euch entfärbet, ... sie sich entfärben
  • Pretérito: ... ich mir/mich entfärbte, ... du dir/dich entfärbtest, ... er sich entfärbte, ... wir uns entfärbten, ... ihr euch entfärbtet, ... sie sich entfärbten
  • Perfeito: ... ich mir/mich entfärbt habe, ... du dir/dich entfärbt habest, ... er sich entfärbt habe, ... wir uns entfärbt haben, ... ihr euch entfärbt habet, ... sie sich entfärbt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich entfärbt hätte, ... du dir/dich entfärbt hättest, ... er sich entfärbt hätte, ... wir uns entfärbt hätten, ... ihr euch entfärbt hättet, ... sie sich entfärbt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich entfärben werde, ... du dir/dich entfärben werdest, ... er sich entfärben werde, ... wir uns entfärben werden, ... ihr euch entfärben werdet, ... sie sich entfärben werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich entfärbt haben werde, ... du dir/dich entfärbt haben werdest, ... er sich entfärbt haben werde, ... wir uns entfärbt haben werden, ... ihr euch entfärbt haben werdet, ... sie sich entfärbt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich mir/mich entfärben würde, ... du dir/dich entfärben würdest, ... er sich entfärben würde, ... wir uns entfärben würden, ... ihr euch entfärben würdet, ... sie sich entfärben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich mir/mich entfärbt haben würde, ... du dir/dich entfärbt haben würdest, ... er sich entfärbt haben würde, ... wir uns entfärbt haben würden, ... ihr euch entfärbt haben würdet, ... sie sich entfärbt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: entfärb(e) (du) dir/dich, entfärben wir uns, entfärbt (ihr) euch, entfärben Sie sich

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: sich entfärben, sich zu entfärben
  • Infinitivo II: sich entfärbt haben, sich entfärbt zu haben
  • Particípio I: sich entfärbend
  • Particípio II: entfärbt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769370, 769370

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9