Conjugação do verbo spiegeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo spiegeln (espelhar, refletir) é regular. As formas mais comuns são ... spiegelt, ... spiegelte e ... gespiegelt hat. O verbo auxilar para spiegeln é "haben". O verbo spiegeln pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo spiegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo spiegeln. Não apenas o verbo spiegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A2. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

spiegeln

... spiegelt · ... spiegelte · ... gespiegelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês mirror, reflect, dazzle, examine with a speculum, glean, assign, map

[Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben; durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden; (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren

(sich+A, acus., in+D)

» Der Preis spiegelt die Nachfrage. Inglês The price reflects the demand.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo spiegeln

Presente

... ich spieg(e)l(e)⁵
... du spiegelst
... er spiegelt
... wir spiegeln
... ihr spiegelt
... sie spiegeln

Pretérito

... ich spiegelte
... du spiegeltest
... er spiegelte
... wir spiegelten
... ihr spiegeltet
... sie spiegelten

Imperativo

-
spieg(e)l(e)⁵ (du)
-
spiegeln wir
spiegelt (ihr)
spiegeln Sie

Conjuntivo I

... ich spieg(e)le
... du spiegelst
... er spieg(e)le
... wir spiegeln
... ihr spiegelt
... sie spiegeln

Conjuntivo II

... ich spiegelte
... du spiegeltest
... er spiegelte
... wir spiegelten
... ihr spiegeltet
... sie spiegelten

Infinitivo

spiegeln
zu spiegeln

Particípio

spiegelnd
gespiegelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo spiegeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich spieg(e)l(e)⁵
... du spiegelst
... er spiegelt
... wir spiegeln
... ihr spiegelt
... sie spiegeln

Pretérito

... ich spiegelte
... du spiegeltest
... er spiegelte
... wir spiegelten
... ihr spiegeltet
... sie spiegelten

Perfeito

... ich gespiegelt habe
... du gespiegelt hast
... er gespiegelt hat
... wir gespiegelt haben
... ihr gespiegelt habt
... sie gespiegelt haben

Mais-que-perf.

... ich gespiegelt hatte
... du gespiegelt hattest
... er gespiegelt hatte
... wir gespiegelt hatten
... ihr gespiegelt hattet
... sie gespiegelt hatten

Futuro I

... ich spiegeln werde
... du spiegeln wirst
... er spiegeln wird
... wir spiegeln werden
... ihr spiegeln werdet
... sie spiegeln werden

Futuro II

... ich gespiegelt haben werde
... du gespiegelt haben wirst
... er gespiegelt haben wird
... wir gespiegelt haben werden
... ihr gespiegelt haben werdet
... sie gespiegelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Der Preis spiegelt die Nachfrage. 
  • Die Berge spiegeln sich im See. 
  • Der Mond spiegelte sich im See. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo spiegeln

Conjuntivo I

... ich spieg(e)le
... du spiegelst
... er spieg(e)le
... wir spiegeln
... ihr spiegelt
... sie spiegeln

Conjuntivo II

... ich spiegelte
... du spiegeltest
... er spiegelte
... wir spiegelten
... ihr spiegeltet
... sie spiegelten

Conj. Perf.

... ich gespiegelt habe
... du gespiegelt habest
... er gespiegelt habe
... wir gespiegelt haben
... ihr gespiegelt habet
... sie gespiegelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gespiegelt hätte
... du gespiegelt hättest
... er gespiegelt hätte
... wir gespiegelt hätten
... ihr gespiegelt hättet
... sie gespiegelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich spiegeln werde
... du spiegeln werdest
... er spiegeln werde
... wir spiegeln werden
... ihr spiegeln werdet
... sie spiegeln werden

Conj. Fut. II

... ich gespiegelt haben werde
... du gespiegelt haben werdest
... er gespiegelt haben werde
... wir gespiegelt haben werden
... ihr gespiegelt haben werdet
... sie gespiegelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich spiegeln würde
... du spiegeln würdest
... er spiegeln würde
... wir spiegeln würden
... ihr spiegeln würdet
... sie spiegeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gespiegelt haben würde
... du gespiegelt haben würdest
... er gespiegelt haben würde
... wir gespiegelt haben würden
... ihr gespiegelt haben würdet
... sie gespiegelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo spiegeln

Presente

spieg(e)l(e)⁵ (du)
spiegeln wir
spiegelt (ihr)
spiegeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo spiegeln

Infinitivo I


spiegeln
zu spiegeln

Infinitivo II


gespiegelt haben
gespiegelt zu haben

Particípio I


spiegelnd

Particípio II


gespiegelt
  • Heute soll der Dickdarm von Herrn Müller gespiegelt werden. 
  • Das Dreieck wird an der x-Achse gespiegelt . 
  • Wir konnten auch nicht hinaussehen, sondern spiegelten uns in dem dunklen Glas über der Nebeldecke. 

Exemplos

Exemplos de frases para spiegeln

  • Der Preis spiegelt die Nachfrage. 
    Inglês The price reflects the demand.
  • Die Berge spiegeln sich im See. 
    Inglês The mountains are reflected in the lake.
  • Der Mond spiegelte sich im See. 
    Inglês The moon was reflected in the lake.
  • Ein Kind spiegelt das, was es erlebt. 
    Inglês A child reflects what it experiences.
  • Blumen spiegeln eine farbenfrohe Seele. 
    Inglês Flowers reflect a colorful soul.
  • Die Existenz spiegelt sich im Bewusstsein. 
    Inglês Existence is reflected in consciousness.
  • Sein Gesicht spiegelt sich in der Oberfläche des Sees. 
    Inglês His face is reflected in the surface of the lake.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para spiegeln

Alemão spiegeln
Inglês mirror, reflect, dazzle, examine with a speculum, examine with mirror, glean, assign, map
Russo отражать, отражаться, блеснуть, блестеть, отразиться, сверкать, зеркалить, отображать
Espanhol reflejar, brillar, reflectar, reflejarse, relucir, espejar, asignar, corresponder
Francês refléter, miroiter, briller, se mirer dans, se refléter dans, associer, correspondre, examiner
Turco yansıtmak, yansımak, ayna gibi olmak, ayna ile incelemek, eşlemek, göstermek
Português espelhar, refletir, espelhar-se, refletir-se, refratar-se
Italiano riflettere, rispecchiare, specchiare, riflettersi, rispecchiarsi, risplendere, corrispondere, esaminare
Romeno se oglindi, se reflecta, reflecta, asocia, corespondență, examina
Húngaro tükröz, tükröződik, visszatükröz
Polaco odzwierciedlać, błyszczeć, lśnić, odbijać, odbić, odzwierciedlić, odzwierciedlenie, badać
Grego γυαλίζω, ενδοσκοπώ, καθρεφτίζομαι, καθρεφτίζω, αντανάκλαση, αντικατοπτρίζω, αντιστοιχία, καθρέφτης
Holandês spiegelen, weerspiegelen, glanzen, glimmen, schitteren, reflecteren, toewijzen
Tcheco odrážet, zrcadlit, odrážetrazit, přiřadit, zkoumat
Sueco reflektera, återspegla, avspegla, spegla, avspegla sig, glänsa, spegla sig, vara spegelblank
Dinamarquês skinne, spejle sig, stråle, reflektere, afspejle, undersøge
Japonês 映す, 反映する, 映える, 反射する, 対応させる, 映し出す
Catalão reflexionar, correspondr, mirar, reflectir, reflexar, reflexe
Finlandês heijastaa, peilata, heijastua, kuvastaa, kuvastua, tähystää, ilmentää, tutkia
Norueguês reflektere, speile, undersøke
Basco islatu, islatzea, islatzen, irudikatzea
Sérvio odraz, ispitivati, odgovarati, odraziti, određivati, refleksija
Macedônio одразува, огледало, одразување
Esloveno odražati, odsev, preslikati, preveriti, raziskati, razkrivati, zrcaliti
Eslovaco odrážať, odrážať sa, priradiť, skúmať, zrkadliť
Bósnio ispitivati, odraz, odraziti, odrediti, ogledati se, refleksija
Croata odraz, odraziti, ispitivati, odražavati, refleksija
Ucraniano відображати, відображення, досліджувати
Búlgaro отразявам, отразяване, оглеждам
Bielorrusso адлюстраваць, адлюстраванне
Hebraicoשיקוף، להשקיף، לשקף
Árabeانعكس، عكس، يعكس، يستعرض، يظهر، يعاين
Persaبازتاب کردن، درآینه افتادن، منعکس کردن، بازتابیدن، انعکاس، نشان دادن، بازتاب دادن
Urduآئینہ، عکس، عکاسی کرنا، عکاسی، عکس دینا، مقابلہ کرنا

spiegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de spiegeln
  • [Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
  • [Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
  • [Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
  • [Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
  • [Medizin, Wissenschaft] ein Bild von etwas oder jemandem in einem geeigneten Medium zurückgeben, durch Verhalten oder Auswirkungen erkennbar werden, (sich) widerspiegeln, glänzen, zurückwerfen, reflektieren
    • ...
spiegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para spiegeln

  • jemand/etwas spiegelt sich in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo spiegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo spiegeln

A conjugação do verbo spiegeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo spiegeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... spiegelt - ... spiegelte - ... gespiegelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary spiegeln e no Duden spiegeln.

spiegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... spieg(e)l(e)... spiegelte... spieg(e)le... spiegelte-
du ... spiegelst... spiegeltest... spiegelst... spiegeltestspieg(e)l(e)
er ... spiegelt... spiegelte... spieg(e)le... spiegelte-
wir ... spiegeln... spiegelten... spiegeln... spiegeltenspiegeln
ihr ... spiegelt... spiegeltet... spiegelt... spiegeltetspiegelt
sie ... spiegeln... spiegelten... spiegeln... spiegeltenspiegeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich spieg(e)l(e), ... du spiegelst, ... er spiegelt, ... wir spiegeln, ... ihr spiegelt, ... sie spiegeln
  • Pretérito: ... ich spiegelte, ... du spiegeltest, ... er spiegelte, ... wir spiegelten, ... ihr spiegeltet, ... sie spiegelten
  • Perfeito: ... ich gespiegelt habe, ... du gespiegelt hast, ... er gespiegelt hat, ... wir gespiegelt haben, ... ihr gespiegelt habt, ... sie gespiegelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gespiegelt hatte, ... du gespiegelt hattest, ... er gespiegelt hatte, ... wir gespiegelt hatten, ... ihr gespiegelt hattet, ... sie gespiegelt hatten
  • Futuro I: ... ich spiegeln werde, ... du spiegeln wirst, ... er spiegeln wird, ... wir spiegeln werden, ... ihr spiegeln werdet, ... sie spiegeln werden
  • Futuro II: ... ich gespiegelt haben werde, ... du gespiegelt haben wirst, ... er gespiegelt haben wird, ... wir gespiegelt haben werden, ... ihr gespiegelt haben werdet, ... sie gespiegelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich spieg(e)le, ... du spiegelst, ... er spieg(e)le, ... wir spiegeln, ... ihr spiegelt, ... sie spiegeln
  • Pretérito: ... ich spiegelte, ... du spiegeltest, ... er spiegelte, ... wir spiegelten, ... ihr spiegeltet, ... sie spiegelten
  • Perfeito: ... ich gespiegelt habe, ... du gespiegelt habest, ... er gespiegelt habe, ... wir gespiegelt haben, ... ihr gespiegelt habet, ... sie gespiegelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gespiegelt hätte, ... du gespiegelt hättest, ... er gespiegelt hätte, ... wir gespiegelt hätten, ... ihr gespiegelt hättet, ... sie gespiegelt hätten
  • Futuro I: ... ich spiegeln werde, ... du spiegeln werdest, ... er spiegeln werde, ... wir spiegeln werden, ... ihr spiegeln werdet, ... sie spiegeln werden
  • Futuro II: ... ich gespiegelt haben werde, ... du gespiegelt haben werdest, ... er gespiegelt haben werde, ... wir gespiegelt haben werden, ... ihr gespiegelt haben werdet, ... sie gespiegelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich spiegeln würde, ... du spiegeln würdest, ... er spiegeln würde, ... wir spiegeln würden, ... ihr spiegeln würdet, ... sie spiegeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gespiegelt haben würde, ... du gespiegelt haben würdest, ... er gespiegelt haben würde, ... wir gespiegelt haben würden, ... ihr gespiegelt haben würdet, ... sie gespiegelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: spieg(e)l(e) (du), spiegeln wir, spiegelt (ihr), spiegeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: spiegeln, zu spiegeln
  • Infinitivo II: gespiegelt haben, gespiegelt zu haben
  • Particípio I: spiegelnd
  • Particípio II: gespiegelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 60636, 112348, 542642, 112348

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 397776, 438519, 614027, 5653905, 8959089, 1020636

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 112348, 112348, 112348, 112348, 112348

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spiegeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9