Conjugação do verbo stocken (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo stocken (congelar, endurecer) é regular. As formas mais comuns são ... stockt, ... stockte e ... gestockt ist. O verbo auxilar para stocken é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stocken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stocken. Não apenas o verbo stockenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

haben
stocken
sein
stocken

C2 · regular · sein

stocken

... stockt · ... stockte · ... gestockt ist

Inglês solidify, stiffen, thicken

/ˈʃtɔkən/ · /ˈʃtɔkt/ · /ˈʃtɔktə/ · /ɡəˈʃtɔkt/

[Kochen, Gastronomie, …] eine Flüssigkeit wird fest; gestockte Milch; gerinnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stocken (ist)

Presente

... ich stock(e)⁵
... du stockst
... er stockt
... wir stocken
... ihr stockt
... sie stocken

Pretérito

... ich stockte
... du stocktest
... er stockte
... wir stockten
... ihr stocktet
... sie stockten

Imperativo

-
stock(e)⁵ (du)
-
stocken wir
stockt (ihr)
stocken Sie

Conjuntivo I

... ich stocke
... du stockest
... er stocke
... wir stocken
... ihr stocket
... sie stocken

Conjuntivo II

... ich stockte
... du stocktest
... er stockte
... wir stockten
... ihr stocktet
... sie stockten

Infinitivo

stocken
zu stocken

Particípio

stockend
gestockt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo stocken (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich stock(e)⁵
... du stockst
... er stockt
... wir stocken
... ihr stockt
... sie stocken

Pretérito

... ich stockte
... du stocktest
... er stockte
... wir stockten
... ihr stocktet
... sie stockten

Perfeito

... ich gestockt bin
... du gestockt bist
... er gestockt ist
... wir gestockt sind
... ihr gestockt seid
... sie gestockt sind

Mais-que-perf.

... ich gestockt war
... du gestockt warst
... er gestockt war
... wir gestockt waren
... ihr gestockt wart
... sie gestockt waren

Futuro I

... ich stocken werde
... du stocken wirst
... er stocken wird
... wir stocken werden
... ihr stocken werdet
... sie stocken werden

Futuro II

... ich gestockt sein werde
... du gestockt sein wirst
... er gestockt sein wird
... wir gestockt sein werden
... ihr gestockt sein werdet
... sie gestockt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stocken (ist)

Conjuntivo I

... ich stocke
... du stockest
... er stocke
... wir stocken
... ihr stocket
... sie stocken

Conjuntivo II

... ich stockte
... du stocktest
... er stockte
... wir stockten
... ihr stocktet
... sie stockten

Conj. Perf.

... ich gestockt sei
... du gestockt seiest
... er gestockt sei
... wir gestockt seien
... ihr gestockt seiet
... sie gestockt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gestockt wäre
... du gestockt wärest
... er gestockt wäre
... wir gestockt wären
... ihr gestockt wäret
... sie gestockt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich stocken werde
... du stocken werdest
... er stocken werde
... wir stocken werden
... ihr stocken werdet
... sie stocken werden

Conj. Fut. II

... ich gestockt sein werde
... du gestockt sein werdest
... er gestockt sein werde
... wir gestockt sein werden
... ihr gestockt sein werdet
... sie gestockt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich stocken würde
... du stocken würdest
... er stocken würde
... wir stocken würden
... ihr stocken würdet
... sie stocken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gestockt sein würde
... du gestockt sein würdest
... er gestockt sein würde
... wir gestockt sein würden
... ihr gestockt sein würdet
... sie gestockt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stocken (ist)

Presente

stock(e)⁵ (du)
stocken wir
stockt (ihr)
stocken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stocken (ist)

Infinitivo I


stocken
zu stocken

Infinitivo II


gestockt sein
gestockt zu sein

Particípio I


stockend

Particípio II


gestockt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stocken (ist)

Alemão stocken (ist)
Inglês solidify, stiffen, thicken
Russo загустевать, застывать
Espanhol coagularse, congelar, endurecer, solidificar
Francês figer, raidir, se solidifier
Turco donmak, katılaşmak
Português congelar, endurecer, solidificar
Italiano indurirsi, solidificarsi
Romeno solidifica, îngheța
Húngaro megfagy
Polaco krzepnie, krzepnąć, skrzepnąć, zastyga, zsiadać się, zsiąść się, ścinać się, ściąć się
Grego πήξη
Holandês stollen, stollen worden
Tcheco zpevnit, ztuhnout
Sueco stanna, stanna av, stelna
Dinamarquês hærde, stivne
Japonês 凝固する, 固まる
Catalão solidificar
Finlandês jähmettyä, jähmettäminen, tyrehtyä
Norueguês koagulere, stivne
Basco gelditu, hustu
Sérvio stajati, zgušnjavati se
Macedônio згуснување
Esloveno strjevati, zgoščevati
Eslovaco stuhnúť
Bósnio stagnirati, zgušnjavati
Croata stajati, zgušnjavati se
Ucraniano застигати, згущуватися
Búlgaro втвърдяване, застиване
Bielorrusso згусанне, згуснуць
Indonésio mengental, mengeras
Vietnamita đông, đông đặc
Uzbeque qotmoq
Hindi जमना
Chinês 凝固, 凝结
Tailandês จับตัว, แข็งตัว
Coreano 굳다, 응고되다
Azerbaijano bərkimək, bərklaşmaq
Georgiano მყარდება, მყარება
Bengalês জমা
Albanês mpikem, ngurtësohem
Maráti घन होणे
Nepalês जम्नु
Telugo ఘనమవు
Letão sacietēt, sastingt
Tâmil உறை
Estoniano tahkestuma, tihkestuma
Armênio կոշտանալ, մածնել
Curdo qewandin, qewitîn
Hebraicoלהפוך למוצק، להקפיא
Árabeتجمد
Persaسخت شدن، گیر کردن
Urduجمنا، ٹھنڈا ہونا

stocken (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stocken (ist)
  • einen Fortgang, eine Bewegung anhalten, anhalten, aufhören, aussetzen, innehalten, stauen
  • [Kochen, Gastronomie] eine Flüssigkeit wird fest, gerinnen
  • durch Feuchtigkeit Schaden nehmen, schimmeln
  • [Pflanzen] wachsen, stehen
  • [Arbeit] eine Steinoberfläche durch Hammer-Bearbeitung aufrauen
    • ...
stocken (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stocken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stocken (ist)

A conjugação do verbo stocken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stocken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... stockt - ... stockte - ... gestockt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stocken e no Duden stocken.

stocken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... stock(e)... stockte... stocke... stockte-
du ... stockst... stocktest... stockest... stockteststock(e)
er ... stockt... stockte... stocke... stockte-
wir ... stocken... stockten... stocken... stocktenstocken
ihr ... stockt... stocktet... stocket... stocktetstockt
sie ... stocken... stockten... stocken... stocktenstocken

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich stock(e), ... du stockst, ... er stockt, ... wir stocken, ... ihr stockt, ... sie stocken
  • Pretérito: ... ich stockte, ... du stocktest, ... er stockte, ... wir stockten, ... ihr stocktet, ... sie stockten
  • Perfeito: ... ich gestockt bin, ... du gestockt bist, ... er gestockt ist, ... wir gestockt sind, ... ihr gestockt seid, ... sie gestockt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestockt war, ... du gestockt warst, ... er gestockt war, ... wir gestockt waren, ... ihr gestockt wart, ... sie gestockt waren
  • Futuro I: ... ich stocken werde, ... du stocken wirst, ... er stocken wird, ... wir stocken werden, ... ihr stocken werdet, ... sie stocken werden
  • Futuro II: ... ich gestockt sein werde, ... du gestockt sein wirst, ... er gestockt sein wird, ... wir gestockt sein werden, ... ihr gestockt sein werdet, ... sie gestockt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich stocke, ... du stockest, ... er stocke, ... wir stocken, ... ihr stocket, ... sie stocken
  • Pretérito: ... ich stockte, ... du stocktest, ... er stockte, ... wir stockten, ... ihr stocktet, ... sie stockten
  • Perfeito: ... ich gestockt sei, ... du gestockt seiest, ... er gestockt sei, ... wir gestockt seien, ... ihr gestockt seiet, ... sie gestockt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestockt wäre, ... du gestockt wärest, ... er gestockt wäre, ... wir gestockt wären, ... ihr gestockt wäret, ... sie gestockt wären
  • Futuro I: ... ich stocken werde, ... du stocken werdest, ... er stocken werde, ... wir stocken werden, ... ihr stocken werdet, ... sie stocken werden
  • Futuro II: ... ich gestockt sein werde, ... du gestockt sein werdest, ... er gestockt sein werde, ... wir gestockt sein werden, ... ihr gestockt sein werdet, ... sie gestockt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich stocken würde, ... du stocken würdest, ... er stocken würde, ... wir stocken würden, ... ihr stocken würdet, ... sie stocken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestockt sein würde, ... du gestockt sein würdest, ... er gestockt sein würde, ... wir gestockt sein würden, ... ihr gestockt sein würdet, ... sie gestockt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stock(e) (du), stocken wir, stockt (ihr), stocken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: stocken, zu stocken
  • Infinitivo II: gestockt sein, gestockt zu sein
  • Particípio I: stockend
  • Particípio II: gestockt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38385, 38385, 38385, 38385, 38385

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stocken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9