Conjugação do verbo stürzen (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo stürzen (cair, precipitar-se) é regular. As formas mais comuns são ... stürzt, ... stürzte e ... gestürzt ist. O verbo auxilar para stürzen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O verbo stürzen pode ser usado como reflexivo. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo stürzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo stürzen. Não apenas o verbo stürzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

sein
stürzen
haben
stürzen
Vídeo 

A1 · regular · sein

stürzen

... stürzt · ... stürzte · ... gestürzt ist

 s-contração e e-extensão 

Inglês fall, plummet, rush, tumble, collapse, dash, nosedive, plunge into, slump, drop sharply, fall sharply, hurry, plunge

eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen; stark abnehmen; fallen, rennen

(sich+A, acus., aus+D, auf+A, über+A, gegen+A, in+A, durch+A)

» Ich bin gestürzt . Inglês I fell.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stürzen (ist)

Presente

... ich stürz(e)⁵
... du stürzt
... er stürzt
... wir stürzen
... ihr stürzt
... sie stürzen

Pretérito

... ich stürzte
... du stürztest
... er stürzte
... wir stürzten
... ihr stürztet
... sie stürzten

Imperativo

-
stürz(e)⁵ (du)
-
stürzen wir
stürzt (ihr)
stürzen Sie

Conjuntivo I

... ich stürze
... du stürzest
... er stürze
... wir stürzen
... ihr stürzet
... sie stürzen

Conjuntivo II

... ich stürzte
... du stürztest
... er stürzte
... wir stürzten
... ihr stürztet
... sie stürzten

Infinitivo

stürzen
zu stürzen

Particípio

stürzend
gestürzt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo stürzen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich stürz(e)⁵
... du stürzt
... er stürzt
... wir stürzen
... ihr stürzt
... sie stürzen

Pretérito

... ich stürzte
... du stürztest
... er stürzte
... wir stürzten
... ihr stürztet
... sie stürzten

Perfeito

... ich gestürzt bin
... du gestürzt bist
... er gestürzt ist
... wir gestürzt sind
... ihr gestürzt seid
... sie gestürzt sind

Mais-que-perf.

... ich gestürzt war
... du gestürzt warst
... er gestürzt war
... wir gestürzt waren
... ihr gestürzt wart
... sie gestürzt waren

Futuro I

... ich stürzen werde
... du stürzen wirst
... er stürzen wird
... wir stürzen werden
... ihr stürzen werdet
... sie stürzen werden

Futuro II

... ich gestürzt sein werde
... du gestürzt sein wirst
... er gestürzt sein wird
... wir gestürzt sein werden
... ihr gestürzt sein werdet
... sie gestürzt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stürzen (ist)

Conjuntivo I

... ich stürze
... du stürzest
... er stürze
... wir stürzen
... ihr stürzet
... sie stürzen

Conjuntivo II

... ich stürzte
... du stürztest
... er stürzte
... wir stürzten
... ihr stürztet
... sie stürzten

Conj. Perf.

... ich gestürzt sei
... du gestürzt seiest
... er gestürzt sei
... wir gestürzt seien
... ihr gestürzt seiet
... sie gestürzt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich gestürzt wäre
... du gestürzt wärest
... er gestürzt wäre
... wir gestürzt wären
... ihr gestürzt wäret
... sie gestürzt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich stürzen werde
... du stürzen werdest
... er stürzen werde
... wir stürzen werden
... ihr stürzen werdet
... sie stürzen werden

Conj. Fut. II

... ich gestürzt sein werde
... du gestürzt sein werdest
... er gestürzt sein werde
... wir gestürzt sein werden
... ihr gestürzt sein werdet
... sie gestürzt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich stürzen würde
... du stürzen würdest
... er stürzen würde
... wir stürzen würden
... ihr stürzen würdet
... sie stürzen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gestürzt sein würde
... du gestürzt sein würdest
... er gestürzt sein würde
... wir gestürzt sein würden
... ihr gestürzt sein würdet
... sie gestürzt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo stürzen (ist)

Presente

stürz(e)⁵ (du)
stürzen wir
stürzt (ihr)
stürzen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo stürzen (ist)

Infinitivo I


stürzen
zu stürzen

Infinitivo II


gestürzt sein
gestürzt zu sein

Particípio I


stürzend

Particípio II


gestürzt
  • Ich bin gestürzt . 
  • Dabei ist er gestürzt . 
  • Tom ist vom Pferd gestürzt . 

Exemplos

Exemplos de frases para stürzen (ist)

  • Ich bin gestürzt . 
    Inglês I fell.
  • Dabei ist er gestürzt . 
    Inglês He fell.
  • Tom ist vom Pferd gestürzt . 
    Inglês Tom fell off his horse.
  • Allerdings ist er dabei gestürzt . 
    Inglês However, he fell.
  • Gestern bin ich beim Radfahren gestürzt . 
    Inglês Yesterday I fell while cycling.
  • Dann ist der Bus von der Brücke gestürzt . 
    Inglês Then the bus fell from the bridge.
  • Kittel ist auf einer Etappe gestürzt . 
    Inglês Kittel fell during a stage.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para stürzen (ist)

Alemão stürzen (ist)
Inglês fall, plummet, rush, tumble, collapse, dash, nosedive, plunge into
Russo падать, упасть, валить, свергать, сталкивать, столкнуть, падение, ввергать
Espanhol caer, precipitarse, bajar, caer con vehemencia, caerse, derribarse, derrocarse en, derrocarse por
Francês tomber, chuter, faire irruption dans, faire une chute, s'abattre, tomber sur, se précipiter
Turco düşmek, çökmek, yıkılmak
Português cair, precipitar-se, despencar, precipitar
Italiano precipitare, cadere, fiondarsi, crollare
Romeno cădea, se prăbuși, se arunca, se precipita
Húngaro zuhan, esni, hirtelen csökken, leesni, rohan, siet
Polaco spadać, upadać, obalić, spaść, upaść, obalać, runąć, spadnięcie
Grego πέφτω, καταρρέω
Holandês storten, instorten, vallen, neervallen
Tcheco vrhnout se, spadnout, padat, prudce klesnout
Sueco ramla, störta, falla, rasande, rusha, stupa, stört
Dinamarquês styrte, falde
Japonês 転がる, 転げる, 転ぶ, 急減する, 急落する, 急降下する, 突進する, 落ちる
Catalão caure, abatre, fer caure, precipitar-se, tombar-se
Finlandês kaatua, syöksyä, kaatuminen, pudota, romahdus
Norueguês falle, styrte
Basco erori, jausi, azkar mugitzea, ihes egin
Sérvio pasti, srušiti se, brzati, juriti, naglo pasti
Macedônio пад, падна, падне, сруши, урна
Esloveno padati, močno padati, pasti, zrušiti se
Eslovaco spadnúť, padnúť, prudko klesnúť, vrhnúť sa
Bósnio srušiti se, brzati, naglo pasti, pasti, trčati
Croata pasti, srušiti se, brzo se kretati, naglo pasti
Ucraniano падати, валитись, звалитися, кинутися, різко зменшуватися
Búlgaro падане, срутване, рязко намаляване
Bielorrusso падаць, зваліцца, зрывацца, кінуцца, разбівацца
Hebraicoליפול، למוטט، נפילה
Árabeاندفع، تسرع، سارع، وقع، انهيار، سقوط
Persaافتادن، انداختن، زمین خوردن، سرنگون کردن، پائین افتادن، افت، سقوط، افت شدید
Urduگرنا، بھاگنا، بہت کم ہونا، بہت گرنا، پڑنا

stürzen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de stürzen (ist)
  • eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen, stark abnehmen, fallen, rennen
  • eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen, stark abnehmen, fallen, rennen
  • eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen, stark abnehmen, fallen, rennen
  • eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen, stark abnehmen, fallen, rennen
  • eine hilflose, ungewollte Bewegung nach unten ausführen, stark abnehmen, fallen, rennen
    • ...
stürzen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para stürzen (ist)

  • jemand stürzt über/durch etwas
  • jemand/etwas stürzt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas stürzt aus etwas
  • jemand/etwas stürzt etwas in etwas
  • jemand/etwas stürzt gegen/auf etwas
  • jemand/etwas stürzt in etwas
  • jemand/etwas stürzt jemanden/etwas in etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo stürzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stürzen (ist)

A conjugação do verbo stürzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo stürzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... stürzt - ... stürzte - ... gestürzt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stürzen e no Duden stürzen.

stürzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... stürz(e)... stürzte... stürze... stürzte-
du ... stürzt... stürztest... stürzest... stürzteststürz(e)
er ... stürzt... stürzte... stürze... stürzte-
wir ... stürzen... stürzten... stürzen... stürztenstürzen
ihr ... stürzt... stürztet... stürzet... stürztetstürzt
sie ... stürzen... stürzten... stürzen... stürztenstürzen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich stürz(e), ... du stürzt, ... er stürzt, ... wir stürzen, ... ihr stürzt, ... sie stürzen
  • Pretérito: ... ich stürzte, ... du stürztest, ... er stürzte, ... wir stürzten, ... ihr stürztet, ... sie stürzten
  • Perfeito: ... ich gestürzt bin, ... du gestürzt bist, ... er gestürzt ist, ... wir gestürzt sind, ... ihr gestürzt seid, ... sie gestürzt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürzt war, ... du gestürzt warst, ... er gestürzt war, ... wir gestürzt waren, ... ihr gestürzt wart, ... sie gestürzt waren
  • Futuro I: ... ich stürzen werde, ... du stürzen wirst, ... er stürzen wird, ... wir stürzen werden, ... ihr stürzen werdet, ... sie stürzen werden
  • Futuro II: ... ich gestürzt sein werde, ... du gestürzt sein wirst, ... er gestürzt sein wird, ... wir gestürzt sein werden, ... ihr gestürzt sein werdet, ... sie gestürzt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich stürze, ... du stürzest, ... er stürze, ... wir stürzen, ... ihr stürzet, ... sie stürzen
  • Pretérito: ... ich stürzte, ... du stürztest, ... er stürzte, ... wir stürzten, ... ihr stürztet, ... sie stürzten
  • Perfeito: ... ich gestürzt sei, ... du gestürzt seiest, ... er gestürzt sei, ... wir gestürzt seien, ... ihr gestürzt seiet, ... sie gestürzt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürzt wäre, ... du gestürzt wärest, ... er gestürzt wäre, ... wir gestürzt wären, ... ihr gestürzt wäret, ... sie gestürzt wären
  • Futuro I: ... ich stürzen werde, ... du stürzen werdest, ... er stürzen werde, ... wir stürzen werden, ... ihr stürzen werdet, ... sie stürzen werden
  • Futuro II: ... ich gestürzt sein werde, ... du gestürzt sein werdest, ... er gestürzt sein werde, ... wir gestürzt sein werden, ... ihr gestürzt sein werdet, ... sie gestürzt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich stürzen würde, ... du stürzen würdest, ... er stürzen würde, ... wir stürzen würden, ... ihr stürzen würdet, ... sie stürzen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gestürzt sein würde, ... du gestürzt sein würdest, ... er gestürzt sein würde, ... wir gestürzt sein würden, ... ihr gestürzt sein würdet, ... sie gestürzt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stürz(e) (du), stürzen wir, stürzt (ihr), stürzen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: stürzen, zu stürzen
  • Infinitivo II: gestürzt sein, gestürzt zu sein
  • Particípio I: stürzend
  • Particípio II: gestürzt

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: "Wetten dass...?" ist zu Ende, Ski-Flug-WM, Bus-Unfall in Italien, Kittel ist raus

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 760101

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4942963, 3488659

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75518, 75518, 75518, 75518, 75518, 75518

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stürzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9