Conjugação do verbo tränken ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo tränken (embeber, embeber em) é regular. As formas mais comuns são ... tränkt, ... tränkte e ... getränkt hat. O verbo auxilar para tränken é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo tränken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo tränken. Não apenas o verbo tränkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

tränken

... tränkt · ... tränkte · ... getränkt hat

Inglês soak, water, saturate, imbue, immerse

Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben; Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen; benetzen, börnen, durchnässen

(acus., mit+D, in+D)

» Man tränkte die Pferde. Inglês They gave their horses water.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo tränken

Presente

... ich tränk(e)⁵
... du tränkst
... er tränkt
... wir tränken
... ihr tränkt
... sie tränken

Pretérito

... ich tränkte
... du tränktest
... er tränkte
... wir tränkten
... ihr tränktet
... sie tränkten

Imperativo

-
tränk(e)⁵ (du)
-
tränken wir
tränkt (ihr)
tränken Sie

Conjuntivo I

... ich tränke
... du tränkest
... er tränke
... wir tränken
... ihr tränket
... sie tränken

Conjuntivo II

... ich tränkte
... du tränktest
... er tränkte
... wir tränkten
... ihr tränktet
... sie tränkten

Infinitivo

tränken
zu tränken

Particípio

tränkend
getränkt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo tränken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich tränk(e)⁵
... du tränkst
... er tränkt
... wir tränken
... ihr tränkt
... sie tränken

Pretérito

... ich tränkte
... du tränktest
... er tränkte
... wir tränkten
... ihr tränktet
... sie tränkten

Perfeito

... ich getränkt habe
... du getränkt hast
... er getränkt hat
... wir getränkt haben
... ihr getränkt habt
... sie getränkt haben

Mais-que-perf.

... ich getränkt hatte
... du getränkt hattest
... er getränkt hatte
... wir getränkt hatten
... ihr getränkt hattet
... sie getränkt hatten

Futuro I

... ich tränken werde
... du tränken wirst
... er tränken wird
... wir tränken werden
... ihr tränken werdet
... sie tränken werden

Futuro II

... ich getränkt haben werde
... du getränkt haben wirst
... er getränkt haben wird
... wir getränkt haben werden
... ihr getränkt haben werdet
... sie getränkt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Man tränkte die Pferde. 
  • Wir tränkten unser Pferd. 
  • Ich tränke lieber ein Bier. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo tränken

Conjuntivo I

... ich tränke
... du tränkest
... er tränke
... wir tränken
... ihr tränket
... sie tränken

Conjuntivo II

... ich tränkte
... du tränktest
... er tränkte
... wir tränkten
... ihr tränktet
... sie tränkten

Conj. Perf.

... ich getränkt habe
... du getränkt habest
... er getränkt habe
... wir getränkt haben
... ihr getränkt habet
... sie getränkt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich getränkt hätte
... du getränkt hättest
... er getränkt hätte
... wir getränkt hätten
... ihr getränkt hättet
... sie getränkt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich tränken werde
... du tränken werdest
... er tränken werde
... wir tränken werden
... ihr tränken werdet
... sie tränken werden

Conj. Fut. II

... ich getränkt haben werde
... du getränkt haben werdest
... er getränkt haben werde
... wir getränkt haben werden
... ihr getränkt haben werdet
... sie getränkt haben werden
  • Hättest du etwas dagegen, wenn ich die restliche Milch tränke ? 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich tränken würde
... du tränken würdest
... er tränken würde
... wir tränken würden
... ihr tränken würdet
... sie tränken würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich getränkt haben würde
... du getränkt haben würdest
... er getränkt haben würde
... wir getränkt haben würden
... ihr getränkt haben würdet
... sie getränkt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo tränken

Presente

tränk(e)⁵ (du)
tränken wir
tränkt (ihr)
tränken Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo tränken

Infinitivo I


tränken
zu tränken

Infinitivo II


getränkt haben
getränkt zu haben

Particípio I


tränkend

Particípio II


getränkt
  • Ich habe mein Pferd getränkt . 
  • Das Schlachtfeld ist mit Blut getränkt . 
  • Zudem sollten eigene Tiere nicht mit Wasser getränkt werden, zu dem Wildvögel Zugang haben. 

Exemplos

Exemplos de frases para tränken

  • Man tränkte die Pferde. 
    Inglês They gave their horses water.
  • Du tränktest dein Pferd. 
    Inglês You watered your horse.
  • Wir tränkten unser Pferd. 
    Inglês We watered our horse.
  • Ich habe mein Pferd getränkt . 
    Inglês I have watered my horse.
  • Ich tränke lieber ein Bier. 
    Inglês I'd rather have some beer.
  • Das Schlachtfeld ist mit Blut getränkt . 
    Inglês The battlefield is soaked with blood.
  • Hättest du etwas dagegen, wenn ich die restliche Milch tränke ? 
    Inglês Would you mind if I drank the rest of the milk?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para tränken

Alemão tränken
Inglês soak, water, saturate, imbue, immerse
Russo пропитывать, пропитать, насыщать, поить
Espanhol abrevar, empapar, embeber de, emborrachar, impregnar, dar de beber, mojar
Francês abreuver, imbiber, aviner, imbiber de, imprégner, imprégner de, tremper
Turco su içirmek, içirmek, sulamak, sulu hale getirmek, ıslatmak
Português embeber, embeber em, ensopar, impregnar em, molhar, dar de beber, embebedar, encher
Italiano abbeverare, imbevere, impregnare, imbibire, inzuppare di, dissetare, immergere, inzuppare
Romeno da de băut, udare, îmbiba
Húngaro itat, áztat, itass, itatni, áztatni
Polaco poić, napoić, nasączać, nawilżać
Grego ποτίζω, βρέχω, διαποτίζω, μουσκεύω
Holandês doordrenken, drenken, impregneren, laten drinken, te drinken geven, drinken, inweken
Tcheco napájet, napájetpojit, namočit, naplnit
Sueco vattna, genomdränka, berika, ge vatten
Dinamarquês vande, gennemvæde, imprægnere, fugte, væde
Japonês 浸す, 濡らす, 飲ませる
Catalão beure, empapar, mullar
Finlandês juottaa, kastaa, liottaa
Norueguês bløte, fukte, fôre
Basco edari, murgildu, murgiltzea
Sérvio močiti, napojiti, natapati
Macedônio напојување, пиење, потопување
Esloveno napojiti, močiti
Eslovaco napájať, nasiaknuť
Bósnio močiti, napojiti, natapati
Croata močiti, napojiti, natapati
Ucraniano поїти, зволожувати
Búlgaro насищам, поене, потапям
Bielorrusso змочыць, папоўніць вадой, паіць
Hebraicoלהשקות، לשקוע
Árabeأسقى، بلل، سقى، شرب، تغمر، سقي
Persaآب دادن، خیس کردن
Urduپانی پلانا، بھگو دینا، تر کرنا، پانی دینا

tränken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de tränken
  • Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben, Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen, benetzen, börnen, durchnässen
  • Tieren, besonders Vieh, zu trinken geben, Gegenstände mit Flüssigkeit anreichern lassen, benetzen, börnen, durchnässen
tränken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para tränken

  • jemand/etwas tränkt etwas in etwas
  • jemand/etwas tränkt etwas mit etwas
  • jemand/etwas tränkt mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo tränken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo tränken

A conjugação do verbo tränken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo tränken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... tränkt - ... tränkte - ... getränkt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary tränken e no Duden tränken.

tränken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... tränk(e)... tränkte... tränke... tränkte-
du ... tränkst... tränktest... tränkest... tränktesttränk(e)
er ... tränkt... tränkte... tränke... tränkte-
wir ... tränken... tränkten... tränken... tränktentränken
ihr ... tränkt... tränktet... tränket... tränktettränkt
sie ... tränken... tränkten... tränken... tränktentränken

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich tränk(e), ... du tränkst, ... er tränkt, ... wir tränken, ... ihr tränkt, ... sie tränken
  • Pretérito: ... ich tränkte, ... du tränktest, ... er tränkte, ... wir tränkten, ... ihr tränktet, ... sie tränkten
  • Perfeito: ... ich getränkt habe, ... du getränkt hast, ... er getränkt hat, ... wir getränkt haben, ... ihr getränkt habt, ... sie getränkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich getränkt hatte, ... du getränkt hattest, ... er getränkt hatte, ... wir getränkt hatten, ... ihr getränkt hattet, ... sie getränkt hatten
  • Futuro I: ... ich tränken werde, ... du tränken wirst, ... er tränken wird, ... wir tränken werden, ... ihr tränken werdet, ... sie tränken werden
  • Futuro II: ... ich getränkt haben werde, ... du getränkt haben wirst, ... er getränkt haben wird, ... wir getränkt haben werden, ... ihr getränkt haben werdet, ... sie getränkt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich tränke, ... du tränkest, ... er tränke, ... wir tränken, ... ihr tränket, ... sie tränken
  • Pretérito: ... ich tränkte, ... du tränktest, ... er tränkte, ... wir tränkten, ... ihr tränktet, ... sie tränkten
  • Perfeito: ... ich getränkt habe, ... du getränkt habest, ... er getränkt habe, ... wir getränkt haben, ... ihr getränkt habet, ... sie getränkt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich getränkt hätte, ... du getränkt hättest, ... er getränkt hätte, ... wir getränkt hätten, ... ihr getränkt hättet, ... sie getränkt hätten
  • Futuro I: ... ich tränken werde, ... du tränken werdest, ... er tränken werde, ... wir tränken werden, ... ihr tränken werdet, ... sie tränken werden
  • Futuro II: ... ich getränkt haben werde, ... du getränkt haben werdest, ... er getränkt haben werde, ... wir getränkt haben werden, ... ihr getränkt haben werdet, ... sie getränkt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich tränken würde, ... du tränken würdest, ... er tränken würde, ... wir tränken würden, ... ihr tränken würdet, ... sie tränken würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich getränkt haben würde, ... du getränkt haben würdest, ... er getränkt haben würde, ... wir getränkt haben würden, ... ihr getränkt haben würdet, ... sie getränkt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: tränk(e) (du), tränken wir, tränkt (ihr), tränken Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: tränken, zu tränken
  • Infinitivo II: getränkt haben, getränkt zu haben
  • Particípio I: tränkend
  • Particípio II: getränkt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 89411, 590337

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5248545, 5696328, 7633365, 8346233, 2221430, 4807480

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 590337, 590337

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9