Conjugação do verbo treiben (ist) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo treiben (andar, ir à deriva) é irregular. As formas mais comuns são ... treibt, ... trieb e ... getrieben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para treiben é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo treiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo treiben. Não apenas o verbo treibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

sein
treiben
haben
treiben
substantivo
Treiben, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein

treiben

... treibt · ... trieb · ... getrieben ist

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês drift, float, swim

sich passiv mit der Strömung fortbewegen; dahintreiben

(acus.)

» Ich war in die Enge getrieben . Inglês I was cornered.

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo treiben (ist)

Presente

... ich treib(e)⁵
... du treibst
... er treibt
... wir treiben
... ihr treibt
... sie treiben

Pretérito

... ich trieb
... du triebst
... er trieb
... wir trieben
... ihr triebt
... sie trieben

Imperativo

-
treib(e)⁵ (du)
-
treiben wir
treibt (ihr)
treiben Sie

Conjuntivo I

... ich treibe
... du treibest
... er treibe
... wir treiben
... ihr treibet
... sie treiben

Conjuntivo II

... ich triebe
... du triebest
... er triebe
... wir trieben
... ihr triebet
... sie trieben

Infinitivo

treiben
zu treiben

Particípio

treibend
getrieben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo treiben (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich treib(e)⁵
... du treibst
... er treibt
... wir treiben
... ihr treibt
... sie treiben

Pretérito

... ich trieb
... du triebst
... er trieb
... wir trieben
... ihr triebt
... sie trieben

Perfeito

... ich getrieben bin
... du getrieben bist
... er getrieben ist
... wir getrieben sind
... ihr getrieben seid
... sie getrieben sind

Mais-que-perf.

... ich getrieben war
... du getrieben warst
... er getrieben war
... wir getrieben waren
... ihr getrieben wart
... sie getrieben waren

Futuro I

... ich treiben werde
... du treiben wirst
... er treiben wird
... wir treiben werden
... ihr treiben werdet
... sie treiben werden

Futuro II

... ich getrieben sein werde
... du getrieben sein wirst
... er getrieben sein wird
... wir getrieben sein werden
... ihr getrieben sein werdet
... sie getrieben sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo treiben (ist)

Conjuntivo I

... ich treibe
... du treibest
... er treibe
... wir treiben
... ihr treibet
... sie treiben

Conjuntivo II

... ich triebe
... du triebest
... er triebe
... wir trieben
... ihr triebet
... sie trieben

Conj. Perf.

... ich getrieben sei
... du getrieben seiest
... er getrieben sei
... wir getrieben seien
... ihr getrieben seiet
... sie getrieben seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich getrieben wäre
... du getrieben wärest
... er getrieben wäre
... wir getrieben wären
... ihr getrieben wäret
... sie getrieben wären

Conjuntivo Futuro I

... ich treiben werde
... du treiben werdest
... er treiben werde
... wir treiben werden
... ihr treiben werdet
... sie treiben werden

Conj. Fut. II

... ich getrieben sein werde
... du getrieben sein werdest
... er getrieben sein werde
... wir getrieben sein werden
... ihr getrieben sein werdet
... sie getrieben sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich treiben würde
... du treiben würdest
... er treiben würde
... wir treiben würden
... ihr treiben würdet
... sie treiben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich getrieben sein würde
... du getrieben sein würdest
... er getrieben sein würde
... wir getrieben sein würden
... ihr getrieben sein würdet
... sie getrieben sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo treiben (ist)

Presente

treib(e)⁵ (du)
treiben wir
treibt (ihr)
treiben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo treiben (ist)

Infinitivo I


treiben
zu treiben

Infinitivo II


getrieben sein
getrieben zu sein

Particípio I


treibend

Particípio II


getrieben
  • Ich war in die Enge getrieben . 
  • Dann ist das Schiff mehrere Monate mit der Eis-Scholle durch die Arktis getrieben . 

Exemplos

Exemplos de frases para treiben (ist)

  • Ich war in die Enge getrieben . 
    Inglês I was cornered.
  • Dann ist das Schiff mehrere Monate mit der Eis-Scholle durch die Arktis getrieben . 
    Inglês Then the ship drifted for several months with the ice floe through the Arctic.
Exemplos 

Traduções

Traduções para treiben (ist)

Alemão treiben (ist)
Inglês drift, float, swim
Russo гнать, заниматься, приводить в движение, плыть по течению
Espanhol flotar, ser llevado, fluir, navegar
Francês flotter, chasser, naviguer
Turco sürüklenmek, akıntıya kapılmak
Português andar, ir à deriva, boiar, fluir, flutuar, navegar, vogar
Italiano essere spinta, essere spinto, galleggiare, fluttuare, navigare
Romeno se lăsa purtat
Húngaro áramlat
Polaco popędzić, pędzić, płynąć
Grego κινούμαι
Holandês drijven, meedrijven
Tcheco plout
Sueco flyta, driva, driva upp, göra, höja, idka, utöva
Dinamarquês bestille, drive, dyrke, gøre, jage, nøde, skyde, tvinge
Japonês 流される
Catalão fluir, moure's amb el corrent
Finlandês kulkea virran mukana, virrata
Norueguês drive, flyte
Basco korrontean murgiltzea
Sérvio kretati se, ploviti
Macedônio плутам
Esloveno plavati
Eslovaco plávať
Bósnio plutati
Croata plutati
Ucraniano плисти, текти
Búlgaro движа се, плавам
Bielorrusso плыць па цячэнні
Hebraicoלנוע עם הזרם
Árabeالتدفق، التيار، طفا، انساق، سبح
Persaجریان، حرکت با جریان
Urduبہاؤ میں بہنا

treiben (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de treiben (ist)
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
  • sich passiv mit der Strömung fortbewegen, dahintreiben
    • ...
treiben (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo treiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo treiben (ist)

A conjugação do verbo treiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo treiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... treibt - ... trieb - ... getrieben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary treiben e no Duden treiben.

treiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... treib(e)... trieb... treibe... triebe-
du ... treibst... triebst... treibest... triebesttreib(e)
er ... treibt... trieb... treibe... triebe-
wir ... treiben... trieben... treiben... triebentreiben
ihr ... treibt... triebt... treibet... triebettreibt
sie ... treiben... trieben... treiben... triebentreiben

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich treib(e), ... du treibst, ... er treibt, ... wir treiben, ... ihr treibt, ... sie treiben
  • Pretérito: ... ich trieb, ... du triebst, ... er trieb, ... wir trieben, ... ihr triebt, ... sie trieben
  • Perfeito: ... ich getrieben bin, ... du getrieben bist, ... er getrieben ist, ... wir getrieben sind, ... ihr getrieben seid, ... sie getrieben sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrieben war, ... du getrieben warst, ... er getrieben war, ... wir getrieben waren, ... ihr getrieben wart, ... sie getrieben waren
  • Futuro I: ... ich treiben werde, ... du treiben wirst, ... er treiben wird, ... wir treiben werden, ... ihr treiben werdet, ... sie treiben werden
  • Futuro II: ... ich getrieben sein werde, ... du getrieben sein wirst, ... er getrieben sein wird, ... wir getrieben sein werden, ... ihr getrieben sein werdet, ... sie getrieben sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich treibe, ... du treibest, ... er treibe, ... wir treiben, ... ihr treibet, ... sie treiben
  • Pretérito: ... ich triebe, ... du triebest, ... er triebe, ... wir trieben, ... ihr triebet, ... sie trieben
  • Perfeito: ... ich getrieben sei, ... du getrieben seiest, ... er getrieben sei, ... wir getrieben seien, ... ihr getrieben seiet, ... sie getrieben seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrieben wäre, ... du getrieben wärest, ... er getrieben wäre, ... wir getrieben wären, ... ihr getrieben wäret, ... sie getrieben wären
  • Futuro I: ... ich treiben werde, ... du treiben werdest, ... er treiben werde, ... wir treiben werden, ... ihr treiben werdet, ... sie treiben werden
  • Futuro II: ... ich getrieben sein werde, ... du getrieben sein werdest, ... er getrieben sein werde, ... wir getrieben sein werden, ... ihr getrieben sein werdet, ... sie getrieben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich treiben würde, ... du treiben würdest, ... er treiben würde, ... wir treiben würden, ... ihr treiben würdet, ... sie treiben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrieben sein würde, ... du getrieben sein würdest, ... er getrieben sein würde, ... wir getrieben sein würden, ... ihr getrieben sein würdet, ... sie getrieben sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: treib(e) (du), treiben wir, treibt (ihr), treiben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: treiben, zu treiben
  • Infinitivo II: getrieben sein, getrieben zu sein
  • Particípio I: treibend
  • Particípio II: getrieben

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Forschungs-Schiff wieder zurück

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6971943

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599, 32599

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): treiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9