Conjugação do verbo trommeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo trommeln (bater, tocar) é regular. As formas mais comuns são ... trommelt, ... trommelte e ... getrommelt hat. O verbo auxilar para trommeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo trommeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo trommeln. Não apenas o verbo trommelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

trommeln

... trommelt · ... trommelte · ... getrommelt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês drum, beat, beat a drum, beat the drum, pound, rally, thrum, drub, tabor, tabour, tattoo, thump, tumble

/ˈtʁɔ.mələn/ · /ˈtʁɔ.məlt/ · /ˈtʁɔ.mɛltə/ · /ɡəˈtʁɔ.mɛlt/

[Tiere, Kunst, …] durch rasches periodisches Schlagen, meist auf einen hohlen Behälter oder das Musikinstrument Trommel, ein rhythmisches Geräusch erzeugen; mit den Hinterläufen auf den Boden schlagen; klopfen, Schlagzeug spielen, patschen, pochen

(acus., auf+A)

» Sie trommeln und singen dazu. Inglês They drum and sing along.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo trommeln

Presente

... ich tromm(e)l(e)⁵
... du trommelst
... er trommelt
... wir trommeln
... ihr trommelt
... sie trommeln

Pretérito

... ich trommelte
... du trommeltest
... er trommelte
... wir trommelten
... ihr trommeltet
... sie trommelten

Imperativo

-
tromm(e)l(e)⁵ (du)
-
trommeln wir
trommelt (ihr)
trommeln Sie

Conjuntivo I

... ich tromm(e)le
... du trommelst
... er tromm(e)le
... wir trommeln
... ihr trommelt
... sie trommeln

Conjuntivo II

... ich trommelte
... du trommeltest
... er trommelte
... wir trommelten
... ihr trommeltet
... sie trommelten

Infinitivo

trommeln
zu trommeln

Particípio

trommelnd
getrommelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo trommeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich tromm(e)l(e)⁵
... du trommelst
... er trommelt
... wir trommeln
... ihr trommelt
... sie trommeln

Pretérito

... ich trommelte
... du trommeltest
... er trommelte
... wir trommelten
... ihr trommeltet
... sie trommelten

Perfeito

... ich getrommelt habe
... du getrommelt hast
... er getrommelt hat
... wir getrommelt haben
... ihr getrommelt habt
... sie getrommelt haben

Mais-que-perf.

... ich getrommelt hatte
... du getrommelt hattest
... er getrommelt hatte
... wir getrommelt hatten
... ihr getrommelt hattet
... sie getrommelt hatten

Futuro I

... ich trommeln werde
... du trommeln wirst
... er trommeln wird
... wir trommeln werden
... ihr trommeln werdet
... sie trommeln werden

Futuro II

... ich getrommelt haben werde
... du getrommelt haben wirst
... er getrommelt haben wird
... wir getrommelt haben werden
... ihr getrommelt haben werdet
... sie getrommelt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Sie trommeln und singen dazu. 
  • Er trommelte nervös auf dem Geländer. 
  • Sie trommelte mit den Fingern auf den Tisch. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo trommeln

Conjuntivo I

... ich tromm(e)le
... du trommelst
... er tromm(e)le
... wir trommeln
... ihr trommelt
... sie trommeln

Conjuntivo II

... ich trommelte
... du trommeltest
... er trommelte
... wir trommelten
... ihr trommeltet
... sie trommelten

Conj. Perf.

... ich getrommelt habe
... du getrommelt habest
... er getrommelt habe
... wir getrommelt haben
... ihr getrommelt habet
... sie getrommelt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich getrommelt hätte
... du getrommelt hättest
... er getrommelt hätte
... wir getrommelt hätten
... ihr getrommelt hättet
... sie getrommelt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich trommeln werde
... du trommeln werdest
... er trommeln werde
... wir trommeln werden
... ihr trommeln werdet
... sie trommeln werden

Conj. Fut. II

... ich getrommelt haben werde
... du getrommelt haben werdest
... er getrommelt haben werde
... wir getrommelt haben werden
... ihr getrommelt haben werdet
... sie getrommelt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich trommeln würde
... du trommeln würdest
... er trommeln würde
... wir trommeln würden
... ihr trommeln würdet
... sie trommeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich getrommelt haben würde
... du getrommelt haben würdest
... er getrommelt haben würde
... wir getrommelt haben würden
... ihr getrommelt haben würdet
... sie getrommelt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo trommeln

Presente

tromm(e)l(e)⁵ (du)
trommeln wir
trommelt (ihr)
trommeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo trommeln

Infinitivo I


trommeln
zu trommeln

Infinitivo II


getrommelt haben
getrommelt zu haben

Particípio I


trommelnd

Particípio II


getrommelt

Exemplos

Exemplos de frases para trommeln

  • Sie trommeln und singen dazu. 
    Inglês They drum and sing along.
  • Er trommelte nervös auf dem Geländer. 
    Inglês He drummed nervously on the railing.
  • Sie trommelte mit den Fingern auf den Tisch. 
    Inglês She drummed her fingers on the table.
  • Ich hörte auf zu trommeln . 
    Inglês I quit playing the drums.
  • Der Gorilla trommelte auf seinen Brustkasten. 
    Inglês The gorilla drummed on its chest.
  • Sie trommelten gewöhnlich ihre Finger auf die roten Lichter. 
    Inglês They usually drum their fingers at red lights.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para trommeln

Alemão trommeln
Inglês drum, beat, beat a drum, beat the drum, pound, rally, thrum, drub
Russo барабанить, бить в барабан, стучать, бить, привлекать внимание
Espanhol tamborilear, golpear, llamar la atención, teclear, tocar, tocar el tambor, trompetear, zapatear
Francês battre, tambouriner, attirer l'attention, battre du tambour, dessabler, frapper, jouer du tambour
Turco davul çalmak, ritim tutmak, trompet çalmak, vurmak
Português bater, tocar, batucar, rufar tambor, tamborilar, tocar tambor
Italiano battere, tamburellare, colpire, picchiare, richiamare attenzione, tamburare, tambureggiare
Romeno bătut, atrage atenția, trompetat
Húngaro dobogás, dobolás, figyelemfelkeltés, trombitálás
Polaco bębnić, bić w bęben, perkusjonować, stukać, tupać, zabębnić
Grego χτυπώ, χτύπημα, κρούω, τυμπανίζω, τύμπανο
Holandês trommelen, aandacht trekken, bonzen, drummen, hameren
Tcheco bubnovat, tlouci, trombit, třít, zabubnovat
Sueco trumma, slå, trumla
Dinamarquês tromme, trampe, vække opmærksomhed
Japonês ドラムを叩く, 叩く, 注目を集める
Catalão percutir, batre, cridar l'atenció, fer soroll, tocar
Finlandês herättää huomiota, lyödä, rummuttaa, rumpuaminen, soittaminen
Norueguês tromme, banke
Basco trompetatu, iragarki, kolpe egin, trommeltzea, trompeta
Sérvio kucati, udarati, udaranje
Macedônio внимавање, позив, тромбување, ударување
Esloveno pritegniti pozornost, tromlati, trompeti, udarjati
Eslovaco bubnovanie, bubnovať, búchať, prilákať pozornosť, tĺcť
Bósnio privući pažnju, tucati, udaranje, udarati
Croata tucati, udaranje, udarati, zvuk
Ucraniano бити, барабанити, привертати увагу, тупотіти
Búlgaro привличам внимание, тромбене, тупам, ударям, удряне
Bielorrusso біць, біць у барабан, драмбіць, прыцягваць увагу
Indonésio menabuh gendang, menarik perhatian, menghentakkan kaki belakang
Vietnamita dậm chân sau, thu hút sự chú ý, đánh trống, đập chân sau xuống đất
Uzbeque davul chalmoq, diqqat tortmoq, e'tibor jalb qilmoq, orqa oyoqlari bilan yerga urmoq
Hindi ड्रम बजाना, ध्यान आकर्षित करना, ध्यान खींचना, पिछली टांगों से जमीन पर पटकना, पैर पटकना
Chinês 后腿跺地, 吸引注意力, 打鼓
Tailandês กระทืบพื้นด้วยขาหลัง, ดึงดูดความสนใจ, ตี กลอง
Coreano 관심을 끌다, 두드리다, 발을 구르다, 쿵쿵거리다
Azerbaijano arxa ayaqları ilə yerə döymək, davul çalmaq, dikkəti cəlb etmək, diqqət çəkmək
Georgiano გახმაურება, დრამის დაკვრა, რეკლამირება, უკანა თათებით მიწაზე აკაკუნება
Bengalês ঢোল বাজানো, পা পেটানো, পেছনের পা দিয়ে মাটিতে ঠোকা, মনোযোগ আকর্ষণ করা, মনোযোগ টানা
Albanês godit tamburin, rrah tokën me këmbët e pasme, trokas me këmbët e pasme, tërheq vëmendjen
Maráti ड्रम वाजवणे, ध्यान आकर्षित करणं, पाय आपटणे, लक्ष वेधणं
Nepalês खुट्टा ठोक्नु, ढोल बजाउनु, ध्यान आकर्षित गर्नु, पछाडिका खुट्टाले जमिन ठोक्नु
Telugo గమనాన్ని ఆకర్షించడం, డ్రమ్ వాయించడం, వెనుక కాళ్లతో నేలను కొట్టడం
Letão ar pakaļkājām dauzīt zemi, bungas dauzīt, piesaistīt uzmanību
Tâmil கவனத்தை ஈர்க்குதல், கால் இடித்தல், டம் தட்டுவது, பின்கால்களால் தரையை இடித்தல்
Estoniano tagajalgadega vastu maad taguma, trummeldama, tähelepanu tõmmata, tähelepanu äratada
Armênio գովազդել, թմբկահարել, հանրայնացնել, հետևի թաթերով գետնին խփել
Curdo bi lingên paşî li erdê lêdan, davul çalmak, ragihandin, reklam kirin
Hebraicoלתופף، להקיש
Árabeدق، طبل، طبول، طرطشة، طرن، قرع
Persaکوبیدن، جلب توجه، طبل زدن
Urduتھپتھپانا، توجہ دلانا، ڈھول بجانا، ڈھولنا

trommeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de trommeln
  • [Kunst] durch rasches periodisches Schlagen, meist auf einen hohlen Behälter oder das Musikinstrument Trommel, ein rhythmisches Geräusch erzeugen, klopfen, pochen, donnern, hämmern, hauen
  • [Tiere] mit den Hinterläufen auf den Boden schlagen
  • Aufmerksamkeit für etwas erzeugen
  • [Tiere] Schlagzeug spielen, patschen, die Trommel schlagen, platschen, Pauke spielen, prasseln (Regen)
trommeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para trommeln

  • jemand/etwas trommelt auf etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo trommeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo trommeln

A conjugação do verbo trommeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo trommeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... trommelt - ... trommelte - ... getrommelt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary trommeln e no Duden trommeln.

trommeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... tromm(e)l(e)... trommelte... tromm(e)le... trommelte-
du ... trommelst... trommeltest... trommelst... trommeltesttromm(e)l(e)
er ... trommelt... trommelte... tromm(e)le... trommelte-
wir ... trommeln... trommelten... trommeln... trommeltentrommeln
ihr ... trommelt... trommeltet... trommelt... trommeltettrommelt
sie ... trommeln... trommelten... trommeln... trommeltentrommeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich tromm(e)l(e), ... du trommelst, ... er trommelt, ... wir trommeln, ... ihr trommelt, ... sie trommeln
  • Pretérito: ... ich trommelte, ... du trommeltest, ... er trommelte, ... wir trommelten, ... ihr trommeltet, ... sie trommelten
  • Perfeito: ... ich getrommelt habe, ... du getrommelt hast, ... er getrommelt hat, ... wir getrommelt haben, ... ihr getrommelt habt, ... sie getrommelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrommelt hatte, ... du getrommelt hattest, ... er getrommelt hatte, ... wir getrommelt hatten, ... ihr getrommelt hattet, ... sie getrommelt hatten
  • Futuro I: ... ich trommeln werde, ... du trommeln wirst, ... er trommeln wird, ... wir trommeln werden, ... ihr trommeln werdet, ... sie trommeln werden
  • Futuro II: ... ich getrommelt haben werde, ... du getrommelt haben wirst, ... er getrommelt haben wird, ... wir getrommelt haben werden, ... ihr getrommelt haben werdet, ... sie getrommelt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich tromm(e)le, ... du trommelst, ... er tromm(e)le, ... wir trommeln, ... ihr trommelt, ... sie trommeln
  • Pretérito: ... ich trommelte, ... du trommeltest, ... er trommelte, ... wir trommelten, ... ihr trommeltet, ... sie trommelten
  • Perfeito: ... ich getrommelt habe, ... du getrommelt habest, ... er getrommelt habe, ... wir getrommelt haben, ... ihr getrommelt habet, ... sie getrommelt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrommelt hätte, ... du getrommelt hättest, ... er getrommelt hätte, ... wir getrommelt hätten, ... ihr getrommelt hättet, ... sie getrommelt hätten
  • Futuro I: ... ich trommeln werde, ... du trommeln werdest, ... er trommeln werde, ... wir trommeln werden, ... ihr trommeln werdet, ... sie trommeln werden
  • Futuro II: ... ich getrommelt haben werde, ... du getrommelt haben werdest, ... er getrommelt haben werde, ... wir getrommelt haben werden, ... ihr getrommelt haben werdet, ... sie getrommelt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich trommeln würde, ... du trommeln würdest, ... er trommeln würde, ... wir trommeln würden, ... ihr trommeln würdet, ... sie trommeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich getrommelt haben würde, ... du getrommelt haben würdest, ... er getrommelt haben würde, ... wir getrommelt haben würden, ... ihr getrommelt haben würdet, ... sie getrommelt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: tromm(e)l(e) (du), trommeln wir, trommelt (ihr), trommeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: trommeln, zu trommeln
  • Infinitivo II: getrommelt haben, getrommelt zu haben
  • Particípio I: trommelnd
  • Particípio II: getrommelt

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2826495, 8886354, 4042971, 3764828, 724479

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Kultur-Haupt-Städte 2016

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 575161, 575161, 575161

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trommeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9