Conjugação do verbo unterminieren ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo unterminieren (minar, destruir) é regular. As formas mais comuns são ... unterminiert, ... unterminierte e ... unterminiert hat. O verbo auxilar para unterminieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo unterminieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo unterminieren. Não apenas o verbo unterminierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

unterminieren

... unterminiert · ... unterminierte · ... unterminiert hat

Inglês undermine, countermine, sap, subvert

/ˌʊntɐmiˈniːʁən/ · /ˌʊntɐmiˈniːʁt/ · /ˌʊntɐmiˈniːʁtə/ · /ˌʊntɐmiˈniːʁt/

[Militär, Gebäude, …] Hohlräume und Stollen unterhalb eines Bauwerks anlegen (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung; schaffen oder bewirken von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen; untergraben, aushöhlen, unterhöhlen, unterwühlen

(acus.)

» Er unterminiert unser Ansehen. Inglês He undermines our reputation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo unterminieren

Presente

... ich unterminier(e)⁵
... du unterminierst
... er unterminiert
... wir unterminieren
... ihr unterminiert
... sie unterminieren

Pretérito

... ich unterminierte
... du unterminiertest
... er unterminierte
... wir unterminierten
... ihr unterminiertet
... sie unterminierten

Imperativo

-
unterminier(e)⁵ (du)
-
unterminieren wir
unterminiert (ihr)
unterminieren Sie

Conjuntivo I

... ich unterminiere
... du unterminierest
... er unterminiere
... wir unterminieren
... ihr unterminieret
... sie unterminieren

Conjuntivo II

... ich unterminierte
... du unterminiertest
... er unterminierte
... wir unterminierten
... ihr unterminiertet
... sie unterminierten

Infinitivo

unterminieren
zu unterminieren

Particípio

unterminierend
unterminiert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo unterminieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich unterminier(e)⁵
... du unterminierst
... er unterminiert
... wir unterminieren
... ihr unterminiert
... sie unterminieren

Pretérito

... ich unterminierte
... du unterminiertest
... er unterminierte
... wir unterminierten
... ihr unterminiertet
... sie unterminierten

Perfeito

... ich unterminiert habe
... du unterminiert hast
... er unterminiert hat
... wir unterminiert haben
... ihr unterminiert habt
... sie unterminiert haben

Mais-que-perf.

... ich unterminiert hatte
... du unterminiert hattest
... er unterminiert hatte
... wir unterminiert hatten
... ihr unterminiert hattet
... sie unterminiert hatten

Futuro I

... ich unterminieren werde
... du unterminieren wirst
... er unterminieren wird
... wir unterminieren werden
... ihr unterminieren werdet
... sie unterminieren werden

Futuro II

... ich unterminiert haben werde
... du unterminiert haben wirst
... er unterminiert haben wird
... wir unterminiert haben werden
... ihr unterminiert haben werdet
... sie unterminiert haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er unterminiert unser Ansehen. 
  • Beständiger Misserfolg unterminiert das Selbstvertrauen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo unterminieren

Conjuntivo I

... ich unterminiere
... du unterminierest
... er unterminiere
... wir unterminieren
... ihr unterminieret
... sie unterminieren

Conjuntivo II

... ich unterminierte
... du unterminiertest
... er unterminierte
... wir unterminierten
... ihr unterminiertet
... sie unterminierten

Conj. Perf.

... ich unterminiert habe
... du unterminiert habest
... er unterminiert habe
... wir unterminiert haben
... ihr unterminiert habet
... sie unterminiert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich unterminiert hätte
... du unterminiert hättest
... er unterminiert hätte
... wir unterminiert hätten
... ihr unterminiert hättet
... sie unterminiert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich unterminieren werde
... du unterminieren werdest
... er unterminieren werde
... wir unterminieren werden
... ihr unterminieren werdet
... sie unterminieren werden

Conj. Fut. II

... ich unterminiert haben werde
... du unterminiert haben werdest
... er unterminiert haben werde
... wir unterminiert haben werden
... ihr unterminiert haben werdet
... sie unterminiert haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich unterminieren würde
... du unterminieren würdest
... er unterminieren würde
... wir unterminieren würden
... ihr unterminieren würdet
... sie unterminieren würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich unterminiert haben würde
... du unterminiert haben würdest
... er unterminiert haben würde
... wir unterminiert haben würden
... ihr unterminiert haben würdet
... sie unterminiert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo unterminieren

Presente

unterminier(e)⁵ (du)
unterminieren wir
unterminiert (ihr)
unterminieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo unterminieren

Infinitivo I


unterminieren
zu unterminieren

Infinitivo II


unterminiert haben
unterminiert zu haben

Particípio I


unterminierend

Particípio II


unterminiert
  • Bei der Belagerung Wiens versuchten die Türken, die Befestigungsanlagen der Stadt zu unterminieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para unterminieren

  • Er unterminiert unser Ansehen. 
    Inglês He undermines our reputation.
  • Beständiger Misserfolg unterminiert das Selbstvertrauen. 
    Inglês Persistent failure undermines self-confidence.
  • Bei der Belagerung Wiens versuchten die Türken, die Befestigungsanlagen der Stadt zu unterminieren . 
    Inglês During the siege of Vienna, the Turks attempted to undermine the city's fortifications.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para unterminieren

Alemão unterminieren
Inglês undermine, countermine, sap, subvert
Russo подрывать, разрушать, ослаблять, подвести мину, подводить мину, подорвать
Espanhol minar, socavar, subvertir
Francês miner, saper
Turco zayıflatmak, sarsmak, sabotaj yapmak
Português minar, destruir, arruinar, desestabilizar
Italiano minare, sottoscrivere, sottoscuotere
Romeno submina, sabotaj, sabotare, săpa
Húngaro aláaknáz, aláásni, aláás, aláásás, rombolni
Polaco osłabiać, podważać, podkopać, podkopywać, zaminować, zaminowywać
Grego υπονόμευση, καταστροφή, υπονομεύω
Holandês ondermijnen
Tcheco oslabovat, podkopat, podkopávat, poddolovat, podminovat
Sueco underminera, undergräva
Dinamarquês underminere, undergrave
Japonês 侵食, 侵食する, 弱体化, 破壊する, 破壊するための空洞を作る
Catalão minar, destruir, desestabilitzar
Finlandês heikentää, kaivaa, murentaa, rapauttaa, tuhoaminen
Norueguês undergrave, underminere
Basco minatu, azpikoak suntsitu, azpianbesteratu, desegitea, oinarriak suntsitu
Sérvio podkopati, minirati, oslabiti, potkopati, uništiti
Macedônio подкопување, разорување
Esloveno podkopati, oslabiti, podkrepiti, podrivati, uničiti
Eslovaco podkopať, oslabovať, podmieniť
Bósnio oslabiti, podkopati, podminirati, podrivati, uništiti
Croata oslabiti, podkopati, minirati, podrivati
Ucraniano підкопувати, підривати
Búlgaro подкопавам, подкоп, подривам, разрушавам
Bielorrusso падрываць, падкоп, разбурэнне, размываць
Indonésio melemahkan, menggali terowongan, menggerogoti, merusak fondasi
Vietnamita làm suy yếu dần, làm suy yếu nền móng, đào hầm
Uzbeque poydevorlarni buzish, tunel qazish, zaiflashtirmoq
Hindi धीरे-धीरे कमजोर करना, नींव खोखला करना, सुरंग खोदना
Chinês 削弱, 挖地道, 挖空地基
Tailandês ขุดอุโมงค์, บ่อนทำลาย, บ่อนทำลายฐานราก
Coreano 기초를 무너뜨리다, 약화시키다, 잠식시키다, 터널 파다
Azerbaijano tunel qazmaq, əsasları sarsıtmaq, əsasları sındırmaq
Georgiano დამსუსტება, ტუნელის გათხრა, ფუნდამენტები ანანგრევა
Bengalês ধীরে ধীরে দুর্বল করা, ভিত্তি দুর্বল করা, সুরঙ্গ খনন
Albanês gërmoj tunel, nënminoj, nënminoj themelet
Maráti आधार ढासळवणे, कमजोर करणे, टनेल खोदणे
Nepalês आधार ढहाउनु, कमजोर बनाउनु, सुरंग खन्नु
Telugo ఆధారాలను చెడగొట్టడం, టన్నెల్ తవ్వడం, బలహీనపరచడం
Letão graut, pamatus graut, tuneli izrakt
Tâmil அடிப்படை முறிக்க, சுரங்கம் தோண்டுதல், சேதப்படுத்து
Estoniano aluse murdma, aluste õõnestamine, tunneli kaevama
Armênio թունել փորել, հիմունքները խարխլել, քայքայել
Curdo bin jêr xistin, bingehan binxetandin, tunel kirin
Hebraicoלְחַתֵּר، לחבל، לחפור، לחתור، לערער
Árabeتحتيم، تخريب، تقويض
Persaتخریب، تخریب کردن، تضعیف، تضعیف کردن
Urduکمزور کرنا، بنیاد کو نقصان پہنچانا، خودائی، نقصان، نقصان پہنچانا

unterminieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de unterminieren
  • [Militär] Hohlräume und Stollen unterhalb eines Bauwerks anlegen (Festung, Stadtmauer etc.) zu dessen Zerstörung etwa durch eine anschließende Sprengung, untergraben, unterhöhlen, unterwühlen
  • [Gebäude] schaffen oder bewirken von jederlei Hohlräumen unter Gebäudekomplexen, die diesen die Standfestigkeit nehmen, untergraben, unterhöhlen, unterwühlen
  • etwas solide Bestehendes oder ein Unterfangen langsam und unmerklich untergraben und zerstören, untergraben, unterhöhlen, unterwühlen, hintertreiben, zerrütten
  • [Militär] verminen, aushöhlen, unterhöhlen, erodieren lassen, zersetzen, untergraben
unterminieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo unterminieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo unterminieren

A conjugação do verbo unterminieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo unterminieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... unterminiert - ... unterminierte - ... unterminiert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary unterminieren e no Duden unterminieren.

unterminieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... unterminier(e)... unterminierte... unterminiere... unterminierte-
du ... unterminierst... unterminiertest... unterminierest... unterminiertestunterminier(e)
er ... unterminiert... unterminierte... unterminiere... unterminierte-
wir ... unterminieren... unterminierten... unterminieren... unterminiertenunterminieren
ihr ... unterminiert... unterminiertet... unterminieret... unterminiertetunterminiert
sie ... unterminieren... unterminierten... unterminieren... unterminiertenunterminieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich unterminier(e), ... du unterminierst, ... er unterminiert, ... wir unterminieren, ... ihr unterminiert, ... sie unterminieren
  • Pretérito: ... ich unterminierte, ... du unterminiertest, ... er unterminierte, ... wir unterminierten, ... ihr unterminiertet, ... sie unterminierten
  • Perfeito: ... ich unterminiert habe, ... du unterminiert hast, ... er unterminiert hat, ... wir unterminiert haben, ... ihr unterminiert habt, ... sie unterminiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich unterminiert hatte, ... du unterminiert hattest, ... er unterminiert hatte, ... wir unterminiert hatten, ... ihr unterminiert hattet, ... sie unterminiert hatten
  • Futuro I: ... ich unterminieren werde, ... du unterminieren wirst, ... er unterminieren wird, ... wir unterminieren werden, ... ihr unterminieren werdet, ... sie unterminieren werden
  • Futuro II: ... ich unterminiert haben werde, ... du unterminiert haben wirst, ... er unterminiert haben wird, ... wir unterminiert haben werden, ... ihr unterminiert haben werdet, ... sie unterminiert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich unterminiere, ... du unterminierest, ... er unterminiere, ... wir unterminieren, ... ihr unterminieret, ... sie unterminieren
  • Pretérito: ... ich unterminierte, ... du unterminiertest, ... er unterminierte, ... wir unterminierten, ... ihr unterminiertet, ... sie unterminierten
  • Perfeito: ... ich unterminiert habe, ... du unterminiert habest, ... er unterminiert habe, ... wir unterminiert haben, ... ihr unterminiert habet, ... sie unterminiert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich unterminiert hätte, ... du unterminiert hättest, ... er unterminiert hätte, ... wir unterminiert hätten, ... ihr unterminiert hättet, ... sie unterminiert hätten
  • Futuro I: ... ich unterminieren werde, ... du unterminieren werdest, ... er unterminieren werde, ... wir unterminieren werden, ... ihr unterminieren werdet, ... sie unterminieren werden
  • Futuro II: ... ich unterminiert haben werde, ... du unterminiert haben werdest, ... er unterminiert haben werde, ... wir unterminiert haben werden, ... ihr unterminiert haben werdet, ... sie unterminiert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich unterminieren würde, ... du unterminieren würdest, ... er unterminieren würde, ... wir unterminieren würden, ... ihr unterminieren würdet, ... sie unterminieren würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich unterminiert haben würde, ... du unterminiert haben würdest, ... er unterminiert haben würde, ... wir unterminiert haben würden, ... ihr unterminiert haben würdet, ... sie unterminiert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: unterminier(e) (du), unterminieren wir, unterminiert (ihr), unterminieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: unterminieren, zu unterminieren
  • Infinitivo II: unterminiert haben, unterminiert zu haben
  • Particípio I: unterminierend
  • Particípio II: unterminiert

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterminieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35371, 35371, 35371

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35371, 35371

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9