Conjugação do verbo verbilligen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verbilligen (abaratecer, baratear) é regular. As formas mais comuns são ... verbilligt, ... verbilligte e ... verbilligt hat. O verbo auxilar para verbilligen é "haben". O prefixo ver- de verbilligen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verbilligen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verbilligen. Não apenas o verbo verbilligenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verbilligen

... verbilligt · ... verbilligte · ... verbilligt hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês discount, lower, reduce, cheapen, reduce in price

/fɛɐbɪˈlɪɡən/ · /fɛɐbɪˈlɪkt/ · /fɛɐbɪˈlɪktə/ · /fɛɐbɪˈlɪkt/

den Preis von etwas herabsetzen, etwas billiger machen; billiger werden; ermäßigen, herabsetzen, nachlassen, rabattieren

(sich+A, acus.)

» Im gleichen Zeitraum verbilligten sich Fernreisen. Inglês During the same period, long-distance travel became cheaper.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verbilligen

Presente

... ich verbillige
... du verbilligst
... er verbilligt
... wir verbilligen
... ihr verbilligt
... sie verbilligen

Pretérito

... ich verbilligte
... du verbilligtest
... er verbilligte
... wir verbilligten
... ihr verbilligtet
... sie verbilligten

Imperativo

-
verbillige (du)
-
verbilligen wir
verbilligt (ihr)
verbilligen Sie

Conjuntivo I

... ich verbillige
... du verbilligest
... er verbillige
... wir verbilligen
... ihr verbilliget
... sie verbilligen

Conjuntivo II

... ich verbilligte
... du verbilligtest
... er verbilligte
... wir verbilligten
... ihr verbilligtet
... sie verbilligten

Infinitivo

verbilligen
zu verbilligen

Particípio

verbilligend
verbilligt

Indicativo

O verbo verbilligen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verbillige
... du verbilligst
... er verbilligt
... wir verbilligen
... ihr verbilligt
... sie verbilligen

Pretérito

... ich verbilligte
... du verbilligtest
... er verbilligte
... wir verbilligten
... ihr verbilligtet
... sie verbilligten

Perfeito

... ich verbilligt habe
... du verbilligt hast
... er verbilligt hat
... wir verbilligt haben
... ihr verbilligt habt
... sie verbilligt haben

Mais-que-perf.

... ich verbilligt hatte
... du verbilligt hattest
... er verbilligt hatte
... wir verbilligt hatten
... ihr verbilligt hattet
... sie verbilligt hatten

Futuro I

... ich verbilligen werde
... du verbilligen wirst
... er verbilligen wird
... wir verbilligen werden
... ihr verbilligen werdet
... sie verbilligen werden

Futuro II

... ich verbilligt haben werde
... du verbilligt haben wirst
... er verbilligt haben wird
... wir verbilligt haben werden
... ihr verbilligt haben werdet
... sie verbilligt haben werden
  • Im gleichen Zeitraum verbilligten sich Fernreisen. 
  • Parallel zur Absatzsteigerung verbilligte sich die Herstellung durch günstigere Einkaufskonditionen. 
  • Damit der Zug während der schwach besetzten Zeiten allerdings nicht leer rollt, verbilligt sich das Ticket an den Wochenenden und zu den Abfahrtszeiten am späten Vormittag und am Abend deutlich. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verbilligen

Conjuntivo I

... ich verbillige
... du verbilligest
... er verbillige
... wir verbilligen
... ihr verbilliget
... sie verbilligen

Conjuntivo II

... ich verbilligte
... du verbilligtest
... er verbilligte
... wir verbilligten
... ihr verbilligtet
... sie verbilligten

Conj. Perf.

... ich verbilligt habe
... du verbilligt habest
... er verbilligt habe
... wir verbilligt haben
... ihr verbilligt habet
... sie verbilligt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verbilligt hätte
... du verbilligt hättest
... er verbilligt hätte
... wir verbilligt hätten
... ihr verbilligt hättet
... sie verbilligt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verbilligen werde
... du verbilligen werdest
... er verbilligen werde
... wir verbilligen werden
... ihr verbilligen werdet
... sie verbilligen werden

Conj. Fut. II

... ich verbilligt haben werde
... du verbilligt haben werdest
... er verbilligt haben werde
... wir verbilligt haben werden
... ihr verbilligt haben werdet
... sie verbilligt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verbilligen würde
... du verbilligen würdest
... er verbilligen würde
... wir verbilligen würden
... ihr verbilligen würdet
... sie verbilligen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verbilligt haben würde
... du verbilligt haben würdest
... er verbilligt haben würde
... wir verbilligt haben würden
... ihr verbilligt haben würdet
... sie verbilligt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verbilligen

Presente

verbillige (du)
verbilligen wir
verbilligt (ihr)
verbilligen Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verbilligen

Infinitivo I


verbilligen
zu verbilligen

Infinitivo II


verbilligt haben
verbilligt zu haben

Particípio I


verbilligend

Particípio II


verbilligt

Exemplos

Exemplos de frases para verbilligen

  • Im gleichen Zeitraum verbilligten sich Fernreisen. 
    Inglês During the same period, long-distance travel became cheaper.
  • Parallel zur Absatzsteigerung verbilligte sich die Herstellung durch günstigere Einkaufskonditionen. 
    Inglês Alongside the increase in sales, production became cheaper due to more favorable purchasing conditions.
  • Damit der Zug während der schwach besetzten Zeiten allerdings nicht leer rollt, verbilligt sich das Ticket an den Wochenenden und zu den Abfahrtszeiten am späten Vormittag und am Abend deutlich. 
    Inglês In order for the train not to run empty during the sparsely populated times, the ticket is significantly cheaper on weekends and at departure times late in the morning and in the evening.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verbilligen

Alemão verbilligen
Inglês discount, lower, reduce, cheapen, reduce in price
Russo снижать цену, подешеветь, снизить цену, удешевить, удешевиться, удешевлять, удешевляться, уменьшать цену
Espanhol abaratar, abaratarse, reducir precio
Francês diminuer, réduire le prix, baisser, baisser le prix
Turco ucuzlatmak, indirim yapmak, indirmek, ucuzlamak
Português abaratecer, baratear, reduzir preço
Italiano abbassare il prezzo, ridurre il prezzo, diminuire di prezzo, diventare più economica, diventare più economico, ridursi
Romeno ieftini, reducere, scădere de preț
Húngaro csökken, olcsóbbá válik, olcsósítás, árcsökkentés
Polaco obniżać cenę, przeceniać
Grego εκπτωτικός, εκπτώσεις, μείωση τιμής, φτηναίνω
Holandês goedkoper maken, goedkoper worden, in prijs verlagen, verlagen
Tcheco zlevnit, snížit cenu, zlevnění, zlevňovat, zlevňovatnit
Sueco sänka priset, billigare, göra billigare, rabattera
Dinamarquês nedsætte, billiggøre, gøre billigere, nedsætte pris
Japonês 値下げする, 安くする, 安くなる
Catalão abaratir, reduir preu
Finlandês halventaa, alennus, halvemmaksi
Norueguês redusere pris, bli billigere, gjøre billigere
Basco merketu
Sérvio pojeftiniti, појефтинити, smanjiti cenu
Macedônio поефтинува, намалување на цената, поевтинува
Esloveno poceniti, zmanjšati ceno, znižati ceno
Eslovaco zlacniť, znížiť cenu
Bósnio pojeftiniti, smanjiti cijenu
Croata pojeftiniti, smanjiti cijenu
Ucraniano зменшувати ціну, зменшуватися, знижувати ціну, знижуватися
Búlgaro намалявам цената, поевтинявам
Bielorrusso зніжаць цану, зніжэнне цаны
Indonésio memberi diskon, menjadi lebih murah, menurunkan harga
Vietnamita giá giảm, giảm giá, hạ giá, trở nên rẻ hơn
Uzbeque arzonlashmoq, narxini pasaytirish, narxini tushirish
Hindi कीमत घटना, कीमत घटाना, छूट देना, सस्ता होना
Chinês 降价, 打折
Tailandês ถูกลง, ราคาลดลง, ลดราคา
Coreano 가격을 낮추다, 가격을 인하하다, 가격이 내려가다
Azerbaijano qiyməti azaltmaq, qiyməti aşağı salmaq, ucuzlaşmaq
Georgiano ფასი იაფდება, ფასის შემცირება
Bengalês দাম কমা, দাম কমানো, মূল্য কমানো
Albanês të bëhet më i lirë, ul çmimin
Maráti किंमत कमी करणे, किंमत कमी होणे, किंमत घटविणे
Nepalês कीमत घटाउन, कीमत घट्नु, दर घटाउन
Telugo ధర తగ్గడం, ధర తగ్గించటం, ధర తగ్గించు
Letão cenu samazināt, kļūt lētākam
Tâmil விலை குறைவுதல், விலையை குறைக்க, விலையை குறைத்தல்
Estoniano hinna langetama, odavaks muutuma
Armênio գին նվազեցնել, էժանանալ
Curdo nirx kêm bûn, nirx kêm kirin, nirxê kêm kirin
Hebraicoלהוזיל
Árabeتخفيض السعر، خفض السعر، رخص، يخفض السعر، يقلل السعر
Persaارزان شدن، ارزان کردن، کاهش قیمت
Urduسستا کرنا، قیمت کم کرنا، کم قیمت کرنا

verbilligen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verbilligen
  • den Preis von etwas herabsetzen, etwas billiger machen, ermäßigen, herabsetzen, nachlassen, rabattieren, reduzieren
  • billiger werden
  • billiger machen, billiger werden
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verbilligen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verbilligen

A conjugação do verbo verbilligen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verbilligen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verbilligt - ... verbilligte - ... verbilligt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verbilligen e no Duden verbilligen.

verbilligen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verbillige... verbilligte... verbillige... verbilligte-
du ... verbilligst... verbilligtest... verbilligest... verbilligtestverbillige
er ... verbilligt... verbilligte... verbillige... verbilligte-
wir ... verbilligen... verbilligten... verbilligen... verbilligtenverbilligen
ihr ... verbilligt... verbilligtet... verbilliget... verbilligtetverbilligt
sie ... verbilligen... verbilligten... verbilligen... verbilligtenverbilligen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verbillige, ... du verbilligst, ... er verbilligt, ... wir verbilligen, ... ihr verbilligt, ... sie verbilligen
  • Pretérito: ... ich verbilligte, ... du verbilligtest, ... er verbilligte, ... wir verbilligten, ... ihr verbilligtet, ... sie verbilligten
  • Perfeito: ... ich verbilligt habe, ... du verbilligt hast, ... er verbilligt hat, ... wir verbilligt haben, ... ihr verbilligt habt, ... sie verbilligt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verbilligt hatte, ... du verbilligt hattest, ... er verbilligt hatte, ... wir verbilligt hatten, ... ihr verbilligt hattet, ... sie verbilligt hatten
  • Futuro I: ... ich verbilligen werde, ... du verbilligen wirst, ... er verbilligen wird, ... wir verbilligen werden, ... ihr verbilligen werdet, ... sie verbilligen werden
  • Futuro II: ... ich verbilligt haben werde, ... du verbilligt haben wirst, ... er verbilligt haben wird, ... wir verbilligt haben werden, ... ihr verbilligt haben werdet, ... sie verbilligt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verbillige, ... du verbilligest, ... er verbillige, ... wir verbilligen, ... ihr verbilliget, ... sie verbilligen
  • Pretérito: ... ich verbilligte, ... du verbilligtest, ... er verbilligte, ... wir verbilligten, ... ihr verbilligtet, ... sie verbilligten
  • Perfeito: ... ich verbilligt habe, ... du verbilligt habest, ... er verbilligt habe, ... wir verbilligt haben, ... ihr verbilligt habet, ... sie verbilligt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verbilligt hätte, ... du verbilligt hättest, ... er verbilligt hätte, ... wir verbilligt hätten, ... ihr verbilligt hättet, ... sie verbilligt hätten
  • Futuro I: ... ich verbilligen werde, ... du verbilligen werdest, ... er verbilligen werde, ... wir verbilligen werden, ... ihr verbilligen werdet, ... sie verbilligen werden
  • Futuro II: ... ich verbilligt haben werde, ... du verbilligt haben werdest, ... er verbilligt haben werde, ... wir verbilligt haben werden, ... ihr verbilligt haben werdet, ... sie verbilligt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verbilligen würde, ... du verbilligen würdest, ... er verbilligen würde, ... wir verbilligen würden, ... ihr verbilligen würdet, ... sie verbilligen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verbilligt haben würde, ... du verbilligt haben würdest, ... er verbilligt haben würde, ... wir verbilligt haben würden, ... ihr verbilligt haben würdet, ... sie verbilligt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verbillige (du), verbilligen wir, verbilligt (ihr), verbilligen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verbilligen, zu verbilligen
  • Infinitivo II: verbilligt haben, verbilligt zu haben
  • Particípio I: verbilligend
  • Particípio II: verbilligt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 822252, 175699

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 822252, 822252

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9