Conjugação do verbo verlöten 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verlöten (soldar) é regular. As formas mais comuns são ... verlötet, ... verlötete e ... verlötet hat. O verbo auxilar para verlöten é "haben".
O prefixo ver- de verlöten é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verlöten . Para a prática e consolidação do estudo
C1 · regular · haben · inseparável
... verlötet · ... verlötete · ... verlötet hat
Extensão -e
solder, solder (up), solder up
/fɛɐˈløːtən/ · /fɛɐˈløːtət/ · /fɛɐˈløːtete/ · /fɛɐˈløːtət/
[Technik, …] etwas mit kurzzeitig verflüssigtem Metall verbinden;; bechern, (sich) zuschütten, (sich) besaufen, (sich) volllaufen lassen
acus.
» Er verlötet
die gekappten Drähte wieder miteinander. He solders the cut wires back together.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlöten
Presente
| ... | ich | verlöt(e)⁵ |
| ... | du | verlötest |
| ... | er | verlötet |
| ... | wir | verlöten |
| ... | ihr | verlötet |
| ... | sie | verlöten |
Pretérito
| ... | ich | verlötete |
| ... | du | verlötetest |
| ... | er | verlötete |
| ... | wir | verlöteten |
| ... | ihr | verlötetet |
| ... | sie | verlöteten |
Conjuntivo I
| ... | ich | verlöte |
| ... | du | verlötest |
| ... | er | verlöte |
| ... | wir | verlöten |
| ... | ihr | verlötet |
| ... | sie | verlöten |
Conjuntivo II
| ... | ich | verlötete |
| ... | du | verlötetest |
| ... | er | verlötete |
| ... | wir | verlöteten |
| ... | ihr | verlötetet |
| ... | sie | verlöteten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verlöten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verlöt(e)⁵ |
| ... | du | verlötest |
| ... | er | verlötet |
| ... | wir | verlöten |
| ... | ihr | verlötet |
| ... | sie | verlöten |
Pretérito
| ... | ich | verlötete |
| ... | du | verlötetest |
| ... | er | verlötete |
| ... | wir | verlöteten |
| ... | ihr | verlötetet |
| ... | sie | verlöteten |
Perfeito
| ... | ich | verlötet | habe |
| ... | du | verlötet | hast |
| ... | er | verlötet | hat |
| ... | wir | verlötet | haben |
| ... | ihr | verlötet | habt |
| ... | sie | verlötet | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verlötet | hatte |
| ... | du | verlötet | hattest |
| ... | er | verlötet | hatte |
| ... | wir | verlötet | hatten |
| ... | ihr | verlötet | hattet |
| ... | sie | verlötet | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verlöten | werde |
| ... | du | verlöten | wirst |
| ... | er | verlöten | wird |
| ... | wir | verlöten | werden |
| ... | ihr | verlöten | werdet |
| ... | sie | verlöten | werden |
Futuro II
| ... | ich | verlötet | haben | werde |
| ... | du | verlötet | haben | wirst |
| ... | er | verlötet | haben | wird |
| ... | wir | verlötet | haben | werden |
| ... | ihr | verlötet | haben | werdet |
| ... | sie | verlötet | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlöten
Conjuntivo I
| ... | ich | verlöte |
| ... | du | verlötest |
| ... | er | verlöte |
| ... | wir | verlöten |
| ... | ihr | verlötet |
| ... | sie | verlöten |
Conjuntivo II
| ... | ich | verlötete |
| ... | du | verlötetest |
| ... | er | verlötete |
| ... | wir | verlöteten |
| ... | ihr | verlötetet |
| ... | sie | verlöteten |
Conj. Perf.
| ... | ich | verlötet | habe |
| ... | du | verlötet | habest |
| ... | er | verlötet | habe |
| ... | wir | verlötet | haben |
| ... | ihr | verlötet | habet |
| ... | sie | verlötet | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verlötet | hätte |
| ... | du | verlötet | hättest |
| ... | er | verlötet | hätte |
| ... | wir | verlötet | hätten |
| ... | ihr | verlötet | hättet |
| ... | sie | verlötet | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verlöten
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verlöten
Exemplos
Exemplos de frases para verlöten
Traduções
Traduções para verlöten
-
verlöten
solder, solder (up), solder up
запаивать, запаять, пайка, спаивать, спаять
soldar
souder
lehimlemek
soldar
saldare, brasare
suda
forrasztani
lutować, zlutować
συγκόλληση
solderen
sletovat, spojit pájkou, zaletovat
löda
lodde
はんだ付け
soldar
juottaa
lodde
lotu
lemljenje
заварување
spajkati
spájkovať
spajati, zavarivati
spajati, zavarivati
зварювання
запоявам
злучыць з расплавленым металам
menyolder
hàn
lehimlash
सोल्डर लगाना
焊接
บัดกรี
납땜하다
lehimləmək
დაპაიკება
সোল্ডার লাগানো
lehimoj
सोल्डर लावणे
सोल्डर लगाउनु
సోల్డర్ చేయడం
lodēt
சோல்டர் செய்வது
jootma
զոդել
solder kirin
לחבר
لحام
لحیم کردن
پگھلا کر جوڑنا
verlöten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verlöten- etwas mit kurzzeitig verflüssigtem Metall verbinden
- [Technik] bechern, (sich) zuschütten, (sich) besaufen, (sich) volllaufen lassen, (sich) betrinken
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verlöten
≡ verbildlichen
≡ verkrachen
≡ verzwirnen
≡ einlöten
≡ vererben
≡ verklären
≡ zulöten
≡ verschwinden
≡ verkuppeln
≡ verrammeln
≡ verbuttern
≡ vertobaken
≡ versingeln
≡ auflöten
≡ verknusen
≡ weichlöten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verlöten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlöten
A conjugação do verbo verlöten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verlöten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verlötet - ... verlötete - ... verlötet hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlöten e no Duden verlöten.
verlöten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verlöt(e) | ... verlötete | ... verlöte | ... verlötete | - |
| du | ... verlötest | ... verlötetest | ... verlötest | ... verlötetest | verlöt(e) |
| er | ... verlötet | ... verlötete | ... verlöte | ... verlötete | - |
| wir | ... verlöten | ... verlöteten | ... verlöten | ... verlöteten | verlöten |
| ihr | ... verlötet | ... verlötetet | ... verlötet | ... verlötetet | verlötet |
| sie | ... verlöten | ... verlöteten | ... verlöten | ... verlöteten | verlöten |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verlöt(e), ... du verlötest, ... er verlötet, ... wir verlöten, ... ihr verlötet, ... sie verlöten
- Pretérito: ... ich verlötete, ... du verlötetest, ... er verlötete, ... wir verlöteten, ... ihr verlötetet, ... sie verlöteten
- Perfeito: ... ich verlötet habe, ... du verlötet hast, ... er verlötet hat, ... wir verlötet haben, ... ihr verlötet habt, ... sie verlötet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verlötet hatte, ... du verlötet hattest, ... er verlötet hatte, ... wir verlötet hatten, ... ihr verlötet hattet, ... sie verlötet hatten
- Futuro I: ... ich verlöten werde, ... du verlöten wirst, ... er verlöten wird, ... wir verlöten werden, ... ihr verlöten werdet, ... sie verlöten werden
- Futuro II: ... ich verlötet haben werde, ... du verlötet haben wirst, ... er verlötet haben wird, ... wir verlötet haben werden, ... ihr verlötet haben werdet, ... sie verlötet haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verlöte, ... du verlötest, ... er verlöte, ... wir verlöten, ... ihr verlötet, ... sie verlöten
- Pretérito: ... ich verlötete, ... du verlötetest, ... er verlötete, ... wir verlöteten, ... ihr verlötetet, ... sie verlöteten
- Perfeito: ... ich verlötet habe, ... du verlötet habest, ... er verlötet habe, ... wir verlötet haben, ... ihr verlötet habet, ... sie verlötet haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verlötet hätte, ... du verlötet hättest, ... er verlötet hätte, ... wir verlötet hätten, ... ihr verlötet hättet, ... sie verlötet hätten
- Futuro I: ... ich verlöten werde, ... du verlöten werdest, ... er verlöten werde, ... wir verlöten werden, ... ihr verlöten werdet, ... sie verlöten werden
- Futuro II: ... ich verlötet haben werde, ... du verlötet haben werdest, ... er verlötet haben werde, ... wir verlötet haben werden, ... ihr verlötet haben werdet, ... sie verlötet haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verlöten würde, ... du verlöten würdest, ... er verlöten würde, ... wir verlöten würden, ... ihr verlöten würdet, ... sie verlöten würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verlötet haben würde, ... du verlötet haben würdest, ... er verlötet haben würde, ... wir verlötet haben würden, ... ihr verlötet haben würdet, ... sie verlötet haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: verlöt(e) (du), verlöten wir, verlötet (ihr), verlöten Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verlöten, zu verlöten
- Infinitivo II: verlötet haben, verlötet zu haben
- Particípio I: verlötend
- Particípio II: verlötet