Conjugação do verbo verlosen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verlosen (sortear, distribuir prêmios) é regular. As formas mais comuns são ... verlost, ... verloste e ... verlost hat. O verbo auxilar para verlosen é "haben". O prefixo ver- de verlosen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verlosen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verlosen. Não apenas o verbo verlosenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verlosen

... verlost · ... verloste · ... verlost hat

 s-contração e e-extensão 

Inglês raffle, draw, cast lots, draw by lots, toss up

/fɛɐ̯ˈloːzən/ · /fɛɐ̯ˈloːst/ · /fɛɐ̯ˈløːstə/ · /fɛɐ̯ˈloːst/

einen Preis austeilen, den diejenige Person gewinnt, die das richtige/gewinnende Los gezogen/ erworben hat; auslosen, vergeben, durch Los entscheiden, verschenken, durch Los ermitteln

(acus.)

» In der Lotterie verlosen sie sogar ein Auto. Inglês In the lottery, they even raffle off a car.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verlosen

Presente

... ich verlos(e)⁵
... du verlost
... er verlost
... wir verlosen
... ihr verlost
... sie verlosen

Pretérito

... ich verloste
... du verlostest
... er verloste
... wir verlosten
... ihr verlostet
... sie verlosten

Imperativo

-
verlos(e)⁵ (du)
-
verlosen wir
verlost (ihr)
verlosen Sie

Conjuntivo I

... ich verlose
... du verlosest
... er verlose
... wir verlosen
... ihr verloset
... sie verlosen

Conjuntivo II

... ich verloste
... du verlostest
... er verloste
... wir verlosten
... ihr verlostet
... sie verlosten

Infinitivo

verlosen
zu verlosen

Particípio

verlosend
verlost

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verlosen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verlos(e)⁵
... du verlost
... er verlost
... wir verlosen
... ihr verlost
... sie verlosen

Pretérito

... ich verloste
... du verlostest
... er verloste
... wir verlosten
... ihr verlostet
... sie verlosten

Perfeito

... ich verlost habe
... du verlost hast
... er verlost hat
... wir verlost haben
... ihr verlost habt
... sie verlost haben

Mais-que-perf.

... ich verlost hatte
... du verlost hattest
... er verlost hatte
... wir verlost hatten
... ihr verlost hattet
... sie verlost hatten

Futuro I

... ich verlosen werde
... du verlosen wirst
... er verlosen wird
... wir verlosen werden
... ihr verlosen werdet
... sie verlosen werden

Futuro II

... ich verlost haben werde
... du verlost haben wirst
... er verlost haben wird
... wir verlost haben werden
... ihr verlost haben werdet
... sie verlost haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verlosen

Conjuntivo I

... ich verlose
... du verlosest
... er verlose
... wir verlosen
... ihr verloset
... sie verlosen

Conjuntivo II

... ich verloste
... du verlostest
... er verloste
... wir verlosten
... ihr verlostet
... sie verlosten

Conj. Perf.

... ich verlost habe
... du verlost habest
... er verlost habe
... wir verlost haben
... ihr verlost habet
... sie verlost haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verlost hätte
... du verlost hättest
... er verlost hätte
... wir verlost hätten
... ihr verlost hättet
... sie verlost hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verlosen werde
... du verlosen werdest
... er verlosen werde
... wir verlosen werden
... ihr verlosen werdet
... sie verlosen werden

Conj. Fut. II

... ich verlost haben werde
... du verlost haben werdest
... er verlost haben werde
... wir verlost haben werden
... ihr verlost haben werdet
... sie verlost haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verlosen würde
... du verlosen würdest
... er verlosen würde
... wir verlosen würden
... ihr verlosen würdet
... sie verlosen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verlost haben würde
... du verlost haben würdest
... er verlost haben würde
... wir verlost haben würden
... ihr verlost haben würdet
... sie verlost haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verlosen

Presente

verlos(e)⁵ (du)
verlosen wir
verlost (ihr)
verlosen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verlosen

Infinitivo I


verlosen
zu verlosen

Infinitivo II


verlost haben
verlost zu haben

Particípio I


verlosend

Particípio II


verlost
  • Die letzten fünf Studienplätze wurden unter den Wartelistenkandidaten verlost . 

Exemplos

Exemplos de frases para verlosen

  • In der Lotterie verlosen sie sogar ein Auto. 
    Inglês In the lottery, they even raffle off a car.
  • Die letzten fünf Studienplätze wurden unter den Wartelistenkandidaten verlost . 
    Inglês The last five study places were drawn among the waitlisted candidates.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verlosen

Alemão verlosen
Inglês raffle, draw, cast lots, draw by lots, toss up
Russo разыгрывать, разыграть, лотерея
Espanhol rifar, sortear, rifa, sorteo
Francês tirer au sort, raffle, tirage au sort
Turco kura çekmek, çekilişle dağıtmak, ödül vermek
Português sortear, distribuir prêmios, rifar
Italiano sorteggiare, estrarre, estrarre a sorte
Romeno desemna, extrage
Húngaro kisorsol, nyeremény, sorsolás
Polaco losowanie, rozlosowanie, rozlosować, rozlosowywać
Grego κλήρωση, κληρώνω
Holandês verloten, loting
Tcheco losovat, vylosovat, slosovat
Sueco lotta ut, lottning, utlotta
Dinamarquês udtrække, bortlodde, lodtrækning
Japonês くじ引き, 抽選する
Catalão sorteig
Finlandês arpoa, arvonta, palkinnon jakaminen
Norueguês lodde ut, lotteri, trekke
Basco zozketa
Sérvio izvlačenje nagrade, nagradna igra
Macedônio извлекување, лотарија
Esloveno podeliti nagrado, žrebati
Eslovaco losovať, vyžrebovať
Bósnio izvlačenje nagrade, nagradna igra
Croata izvlačenje
Ucraniano розігрувати
Búlgaro разигравам, разпределям
Bielorrusso разыгрываць
Indonésio mengundi hadiah
Vietnamita rút thăm trao giải
Uzbeque lotereya orqali sovrinni berish
Hindi लॉटरी से इनाम देना
Chinês 通过抽签分发奖品
Tailandês แจกของรางวัลโดยการจับสลาก
Coreano 추첨으로 상을 수여하다
Azerbaijano lotereya ilə mükafat vermək
Georgiano გაათამაშება
Bengalês লটারি দ্বারা পুরস্কার বিতরণ করা
Albanês nxjerr me short, shortoj
Maráti लॉटरीच्या माध्यमातून बक्षीस देणे
Letão izlozēt balvu
Tâmil லாட்டரியில் பரிசு வழங்குதல்
Estoniano auhind loosida
Armênio խաղարկել, վիճակահանել
Curdo loterî kirin, qurê kişandin
Hebraicoלהגריל
Árabeسحب، قرعة
Persaقرعه کشی کردن، قرعه‌کشی
Urduقرعہ اندازی

verlosen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verlosen
  • einen Preis austeilen, den diejenige Person gewinnt, die das richtige/gewinnende Los gezogen/ erworben hat, auslosen, vergeben, durch Los entscheiden, verschenken, durch Los ermitteln
verlosen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verlosen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verlosen

A conjugação do verbo verlosen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verlosen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verlost - ... verloste - ... verlost hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verlosen e no Duden verlosen.

verlosen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verlos(e)... verloste... verlose... verloste-
du ... verlost... verlostest... verlosest... verlostestverlos(e)
er ... verlost... verloste... verlose... verloste-
wir ... verlosen... verlosten... verlosen... verlostenverlosen
ihr ... verlost... verlostet... verloset... verlostetverlost
sie ... verlosen... verlosten... verlosen... verlostenverlosen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verlos(e), ... du verlost, ... er verlost, ... wir verlosen, ... ihr verlost, ... sie verlosen
  • Pretérito: ... ich verloste, ... du verlostest, ... er verloste, ... wir verlosten, ... ihr verlostet, ... sie verlosten
  • Perfeito: ... ich verlost habe, ... du verlost hast, ... er verlost hat, ... wir verlost haben, ... ihr verlost habt, ... sie verlost haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlost hatte, ... du verlost hattest, ... er verlost hatte, ... wir verlost hatten, ... ihr verlost hattet, ... sie verlost hatten
  • Futuro I: ... ich verlosen werde, ... du verlosen wirst, ... er verlosen wird, ... wir verlosen werden, ... ihr verlosen werdet, ... sie verlosen werden
  • Futuro II: ... ich verlost haben werde, ... du verlost haben wirst, ... er verlost haben wird, ... wir verlost haben werden, ... ihr verlost haben werdet, ... sie verlost haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verlose, ... du verlosest, ... er verlose, ... wir verlosen, ... ihr verloset, ... sie verlosen
  • Pretérito: ... ich verloste, ... du verlostest, ... er verloste, ... wir verlosten, ... ihr verlostet, ... sie verlosten
  • Perfeito: ... ich verlost habe, ... du verlost habest, ... er verlost habe, ... wir verlost haben, ... ihr verlost habet, ... sie verlost haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlost hätte, ... du verlost hättest, ... er verlost hätte, ... wir verlost hätten, ... ihr verlost hättet, ... sie verlost hätten
  • Futuro I: ... ich verlosen werde, ... du verlosen werdest, ... er verlosen werde, ... wir verlosen werden, ... ihr verlosen werdet, ... sie verlosen werden
  • Futuro II: ... ich verlost haben werde, ... du verlost haben werdest, ... er verlost haben werde, ... wir verlost haben werden, ... ihr verlost haben werdet, ... sie verlost haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verlosen würde, ... du verlosen würdest, ... er verlosen würde, ... wir verlosen würden, ... ihr verlosen würdet, ... sie verlosen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verlost haben würde, ... du verlost haben würdest, ... er verlost haben würde, ... wir verlost haben würden, ... ihr verlost haben würdet, ... sie verlost haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verlos(e) (du), verlosen wir, verlost (ihr), verlosen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verlosen, zu verlosen
  • Infinitivo II: verlost haben, verlost zu haben
  • Particípio I: verlosend
  • Particípio II: verlost

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 840418

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verlosen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 840418

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9