Conjugação do verbo verschleimen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschleimen (cobrir, encher) é regular. As formas mais comuns são ... verschleimt, ... verschleimte e ... verschleimt hat. O verbo auxilar para verschleimen é "haben". O prefixo ver- de verschleimen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschleimen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschleimen. Não apenas o verbo verschleimenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · inseparável

verschleimen

... verschleimt · ... verschleimte · ... verschleimt hat

Inglês coat, mucus throat, slime, sore throat

/fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mən/ · /fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mt/ · /fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mtə/ · /fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯mt/

verschleimter Hals; mit einer zähen, organischen Masse füllen

(acus.)

» Im Laufe der Krankheit verschleimt die Lunge. Inglês During the course of the illness, the lungs become congested.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschleimen

Presente

... ich verschleim(e)⁵
... du verschleimst
... er verschleimt
... wir verschleimen
... ihr verschleimt
... sie verschleimen

Pretérito

... ich verschleimte
... du verschleimtest
... er verschleimte
... wir verschleimten
... ihr verschleimtet
... sie verschleimten

Imperativo

-
verschleim(e)⁵ (du)
-
verschleimen wir
verschleimt (ihr)
verschleimen Sie

Conjuntivo I

... ich verschleime
... du verschleimest
... er verschleime
... wir verschleimen
... ihr verschleimet
... sie verschleimen

Conjuntivo II

... ich verschleimte
... du verschleimtest
... er verschleimte
... wir verschleimten
... ihr verschleimtet
... sie verschleimten

Infinitivo

verschleimen
zu verschleimen

Particípio

verschleimend
verschleimt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschleimen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschleim(e)⁵
... du verschleimst
... er verschleimt
... wir verschleimen
... ihr verschleimt
... sie verschleimen

Pretérito

... ich verschleimte
... du verschleimtest
... er verschleimte
... wir verschleimten
... ihr verschleimtet
... sie verschleimten

Perfeito

... ich verschleimt habe
... du verschleimt hast
... er verschleimt hat
... wir verschleimt haben
... ihr verschleimt habt
... sie verschleimt haben

Mais-que-perf.

... ich verschleimt hatte
... du verschleimt hattest
... er verschleimt hatte
... wir verschleimt hatten
... ihr verschleimt hattet
... sie verschleimt hatten

Futuro I

... ich verschleimen werde
... du verschleimen wirst
... er verschleimen wird
... wir verschleimen werden
... ihr verschleimen werdet
... sie verschleimen werden

Futuro II

... ich verschleimt haben werde
... du verschleimt haben wirst
... er verschleimt haben wird
... wir verschleimt haben werden
... ihr verschleimt haben werdet
... sie verschleimt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Im Laufe der Krankheit verschleimt die Lunge. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschleimen

Conjuntivo I

... ich verschleime
... du verschleimest
... er verschleime
... wir verschleimen
... ihr verschleimet
... sie verschleimen

Conjuntivo II

... ich verschleimte
... du verschleimtest
... er verschleimte
... wir verschleimten
... ihr verschleimtet
... sie verschleimten

Conj. Perf.

... ich verschleimt habe
... du verschleimt habest
... er verschleimt habe
... wir verschleimt haben
... ihr verschleimt habet
... sie verschleimt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschleimt hätte
... du verschleimt hättest
... er verschleimt hätte
... wir verschleimt hätten
... ihr verschleimt hättet
... sie verschleimt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verschleimen werde
... du verschleimen werdest
... er verschleimen werde
... wir verschleimen werden
... ihr verschleimen werdet
... sie verschleimen werden

Conj. Fut. II

... ich verschleimt haben werde
... du verschleimt haben werdest
... er verschleimt haben werde
... wir verschleimt haben werden
... ihr verschleimt haben werdet
... sie verschleimt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschleimen würde
... du verschleimen würdest
... er verschleimen würde
... wir verschleimen würden
... ihr verschleimen würdet
... sie verschleimen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschleimt haben würde
... du verschleimt haben würdest
... er verschleimt haben würde
... wir verschleimt haben würden
... ihr verschleimt haben würdet
... sie verschleimt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschleimen

Presente

verschleim(e)⁵ (du)
verschleimen wir
verschleimt (ihr)
verschleimen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschleimen

Infinitivo I


verschleimen
zu verschleimen

Infinitivo II


verschleimt haben
verschleimt zu haben

Particípio I


verschleimend

Particípio II


verschleimt

Exemplos

Exemplos de frases para verschleimen

  • Im Laufe der Krankheit verschleimt die Lunge. 
    Inglês During the course of the illness, the lungs become congested.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschleimen

Alemão verschleimen
Inglês coat, mucus throat, slime, sore throat
Russo заложенность в горле, заполнять, першение в горле
Espanhol cubrir, embarrar, garganta congestionada, garganta mucosa
Francês engorger, s'encombrer, enrober, garnir, gorge enrouée, gorge irritée
Turco boğaz enfeksiyonu, boğaz iltihabı, kaplamak, sıvılaştırmak
Português cobrir, encher, garganta inflamada, garganta pegajosa
Italiano intasare di muco, riempire di muco, gola infiammata, gola mucosa, riempire
Romeno gât mucus, gât înfundat, umple
Húngaro bevonni, elárasztani, nyálkás torok
Polaco wypełniać się flegmą, wypełnić się flegmą, zaflegmiać, zaflegmić, zanieczyszczać, zanieczyścić, zapchać się, zapychać się
Grego βλεννώδης λαιμός, γεμίζω με παχύρρευστη ύλη
Holandês slijmerige keel, verstoppen, vervuilen
Tcheco zahlenit se, zaplňovat, zánět hrdla, zánět v krku
Sueco fyllas med seg massa, slemmig hals
Dinamarquês fylde med klæbrig masse, slimet hals
Japonês 喉の粘液, 粘着物で満たす
Catalão empastifar, gola enganxosa
Finlandês limainen kurkku, täyttää limalla
Norueguês fylle med seig masse, slimete hals
Basco mota itsaskorik betetzea, mukosidad
Sérvio grlobolja, zagušiti, zapaljeno grlo, zaprljati
Macedônio запушен грло, запушување
Esloveno sluzast grlo, zamašen grlo, zapolniti
Eslovaco hlien, zaplniť, zapálené hrdlo
Bósnio sluzav grlo, zagušen grlo, zagušiti, zaprljati
Croata sluzav grlo, zagušiti, zaprljati
Ucraniano залипати, забруднити, запалене горло, слизисте горло
Búlgaro запушено гърло, запълвам с лепкава маса, слузест гърло
Bielorrusso запалены горла, запаўняць
Indonésio berdahak, lendir menumpuk, mengisi dengan lendir, menyumbat dengan lendir
Vietnamita có đờm, làm tắc bằng dịch nhầy, đọng đờm
Uzbeque balg‘am to‘planmoq, balg‘amlanmoq, shilliq bilan to‘ldirmoq, shilliq bilan to‘sib qo‘ymoq
Hindi कफ जमना, बलगम से जाम करना, बलगम होना, श्लेष्मा से जाम करना
Chinês 有痰, 生痰, 用黏液堵塞
Tailandês มีเสมหะ, อุดด้วยเมือก, เสมหะคั่ง
Coreano 가래가 끼다, 가래가 생기다, 점액으로 막다, 점액으로 메우다
Azerbaijano bəlğəm yığılmaq, bəlğəmlə doldurmaq, bəlğəmlənmək, seliklə tıxamaq
Georgiano ლორწოთი ამოვსება, ლორწოთი ჩახერგვა, ნახველი დაგროვება, ნახველის წარმოქმნა
Bengalês কফ জমা, কফ হওয়া, শ্লেষ্মা দিয়ে বন্ধ করা
Albanês bllokoj me mukus, gëlbazë grumbullohet, gëlbazë mblidhet, mbush me mukus
Maráti कफ जमणे, बलगम होणे
Nepalês कफ जम्नु, कफले थुन्नु, कफले भरिदिनु, बलगम हुनु
Telugo కఫం ఏర్పడడం, కఫం చేరడం, కఫంతో నింపడం, కఫంతో మూయడం
Letão gļotas sakrājas, krēpas sakrājas, piepildīt ar gļotām
Tâmil கபம் சேருதல், சளி சேருதல், சளியால் அடை, சளியால் நிரப்பு
Estoniano lima kogunema, limaga ummistama, röga tekkima
Armênio լորձով լցնել, լորձով խցանել, խորխ առաջանալ, խորխ կուտակվել
Curdo balxem berhev bûn, balxem çêbûn, bi belxem girtin
Hebraicoגרון מְשׁוּמָשׁ، למלא בחומר דביק
Árabeاحتقان الحلق، تغليف
Persaپر کردن با ماده چسبناک، گلو خلطی، گلو درد
Urduبلغم، چپچپا بھرنا

verschleimen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschleimen
  • verschleimter Hals, mit einer zähen, organischen Masse füllen
verschleimen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschleimen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschleimen

A conjugação do verbo verschleimen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschleimen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschleimt - ... verschleimte - ... verschleimt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschleimen e no Duden verschleimen.

verschleimen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschleim(e)... verschleimte... verschleime... verschleimte-
du ... verschleimst... verschleimtest... verschleimest... verschleimtestverschleim(e)
er ... verschleimt... verschleimte... verschleime... verschleimte-
wir ... verschleimen... verschleimten... verschleimen... verschleimtenverschleimen
ihr ... verschleimt... verschleimtet... verschleimet... verschleimtetverschleimt
sie ... verschleimen... verschleimten... verschleimen... verschleimtenverschleimen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verschleim(e), ... du verschleimst, ... er verschleimt, ... wir verschleimen, ... ihr verschleimt, ... sie verschleimen
  • Pretérito: ... ich verschleimte, ... du verschleimtest, ... er verschleimte, ... wir verschleimten, ... ihr verschleimtet, ... sie verschleimten
  • Perfeito: ... ich verschleimt habe, ... du verschleimt hast, ... er verschleimt hat, ... wir verschleimt haben, ... ihr verschleimt habt, ... sie verschleimt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschleimt hatte, ... du verschleimt hattest, ... er verschleimt hatte, ... wir verschleimt hatten, ... ihr verschleimt hattet, ... sie verschleimt hatten
  • Futuro I: ... ich verschleimen werde, ... du verschleimen wirst, ... er verschleimen wird, ... wir verschleimen werden, ... ihr verschleimen werdet, ... sie verschleimen werden
  • Futuro II: ... ich verschleimt haben werde, ... du verschleimt haben wirst, ... er verschleimt haben wird, ... wir verschleimt haben werden, ... ihr verschleimt haben werdet, ... sie verschleimt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verschleime, ... du verschleimest, ... er verschleime, ... wir verschleimen, ... ihr verschleimet, ... sie verschleimen
  • Pretérito: ... ich verschleimte, ... du verschleimtest, ... er verschleimte, ... wir verschleimten, ... ihr verschleimtet, ... sie verschleimten
  • Perfeito: ... ich verschleimt habe, ... du verschleimt habest, ... er verschleimt habe, ... wir verschleimt haben, ... ihr verschleimt habet, ... sie verschleimt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschleimt hätte, ... du verschleimt hättest, ... er verschleimt hätte, ... wir verschleimt hätten, ... ihr verschleimt hättet, ... sie verschleimt hätten
  • Futuro I: ... ich verschleimen werde, ... du verschleimen werdest, ... er verschleimen werde, ... wir verschleimen werden, ... ihr verschleimen werdet, ... sie verschleimen werden
  • Futuro II: ... ich verschleimt haben werde, ... du verschleimt haben werdest, ... er verschleimt haben werde, ... wir verschleimt haben werden, ... ihr verschleimt haben werdet, ... sie verschleimt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verschleimen würde, ... du verschleimen würdest, ... er verschleimen würde, ... wir verschleimen würden, ... ihr verschleimen würdet, ... sie verschleimen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschleimt haben würde, ... du verschleimt haben würdest, ... er verschleimt haben würde, ... wir verschleimt haben würden, ... ihr verschleimt haben würdet, ... sie verschleimt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verschleim(e) (du), verschleimen wir, verschleimt (ihr), verschleimen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschleimen, zu verschleimen
  • Infinitivo II: verschleimt haben, verschleimt zu haben
  • Particípio I: verschleimend
  • Particípio II: verschleimt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 851566

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 851566

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9