Conjugação do verbo verschrammen (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschrammen (arranhar, riscar) é regular. As formas mais comuns são ... verschrammt, ... verschrammte e ... verschrammt hat. O verbo auxilar para verschrammen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo ver- de verschrammen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschrammen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschrammen. Não apenas o verbo verschrammenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
verschrammen
sein
verschrammen

regular · haben · inseparável

verschrammen

... verschrammt · ... verschrammte · ... verschrammt hat

Inglês scratch, mar

/fɛɐ̯ˈʃʁamən/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammtə/ · /fɛɐ̯ˈʃʁammt/

etwas beschädigen, indem Kratzer zugefügt werden

acus., (sich+A)

» Ich habe mir die Knie verschrammt . Inglês I scraped my knees.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschrammen (hat)

Presente

... ich verschramm(e)⁵
... du verschrammst
... er verschrammt
... wir verschrammen
... ihr verschrammt
... sie verschrammen

Pretérito

... ich verschrammte
... du verschrammtest
... er verschrammte
... wir verschrammten
... ihr verschrammtet
... sie verschrammten

Imperativo

-
verschramm(e)⁵ (du)
-
verschrammen wir
verschrammt (ihr)
verschrammen Sie

Conjuntivo I

... ich verschramme
... du verschrammest
... er verschramme
... wir verschrammen
... ihr verschrammet
... sie verschrammen

Conjuntivo II

... ich verschrammte
... du verschrammtest
... er verschrammte
... wir verschrammten
... ihr verschrammtet
... sie verschrammten

Infinitivo

verschrammen
zu verschrammen

Particípio

verschrammend
verschrammt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschrammen (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschramm(e)⁵
... du verschrammst
... er verschrammt
... wir verschrammen
... ihr verschrammt
... sie verschrammen

Pretérito

... ich verschrammte
... du verschrammtest
... er verschrammte
... wir verschrammten
... ihr verschrammtet
... sie verschrammten

Perfeito

... ich verschrammt habe
... du verschrammt hast
... er verschrammt hat
... wir verschrammt haben
... ihr verschrammt habt
... sie verschrammt haben

Mais-que-perf.

... ich verschrammt hatte
... du verschrammt hattest
... er verschrammt hatte
... wir verschrammt hatten
... ihr verschrammt hattet
... sie verschrammt hatten

Futuro I

... ich verschrammen werde
... du verschrammen wirst
... er verschrammen wird
... wir verschrammen werden
... ihr verschrammen werdet
... sie verschrammen werden

Futuro II

... ich verschrammt haben werde
... du verschrammt haben wirst
... er verschrammt haben wird
... wir verschrammt haben werden
... ihr verschrammt haben werdet
... sie verschrammt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschrammen (hat)

Conjuntivo I

... ich verschramme
... du verschrammest
... er verschramme
... wir verschrammen
... ihr verschrammet
... sie verschrammen

Conjuntivo II

... ich verschrammte
... du verschrammtest
... er verschrammte
... wir verschrammten
... ihr verschrammtet
... sie verschrammten

Conj. Perf.

... ich verschrammt habe
... du verschrammt habest
... er verschrammt habe
... wir verschrammt haben
... ihr verschrammt habet
... sie verschrammt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschrammt hätte
... du verschrammt hättest
... er verschrammt hätte
... wir verschrammt hätten
... ihr verschrammt hättet
... sie verschrammt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich verschrammen werde
... du verschrammen werdest
... er verschrammen werde
... wir verschrammen werden
... ihr verschrammen werdet
... sie verschrammen werden

Conj. Fut. II

... ich verschrammt haben werde
... du verschrammt haben werdest
... er verschrammt haben werde
... wir verschrammt haben werden
... ihr verschrammt haben werdet
... sie verschrammt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschrammen würde
... du verschrammen würdest
... er verschrammen würde
... wir verschrammen würden
... ihr verschrammen würdet
... sie verschrammen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschrammt haben würde
... du verschrammt haben würdest
... er verschrammt haben würde
... wir verschrammt haben würden
... ihr verschrammt haben würdet
... sie verschrammt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschrammen (hat)

Presente

verschramm(e)⁵ (du)
verschrammen wir
verschrammt (ihr)
verschrammen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschrammen (hat)

Infinitivo I


verschrammen
zu verschrammen

Infinitivo II


verschrammt haben
verschrammt zu haben

Particípio I


verschrammend

Particípio II


verschrammt
  • Ich habe mir die Knie verschrammt . 
  • Der kleine Bub hatte sich das Knie verschrammt . 

Exemplos

Exemplos de frases para verschrammen (hat)

  • Ich habe mir die Knie verschrammt . 
    Inglês I scraped my knees.
  • Der kleine Bub hatte sich das Knie verschrammt . 
    Inglês The little boy had scraped his knee.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschrammen (hat)

Alemão verschrammen (hat)
Inglês scratch, mar
Russo повредить, царапать
Espanhol arañar, rasguñar, rayar
Francês rayer, rayure, égratigner
Turco hasar vermek, çizmek
Português arranhar, riscar
Italiano graffiare, rigare, scalfire, segnare
Romeno zgâria
Húngaro karcolás, megkarcol
Polaco zadrapać, zarysować
Grego γρατσουνίζω
Holandês krassen, schrammen
Tcheco poškrábat, poškrábání
Sueco rep, skrapa
Dinamarquês ridse, skramme
Japonês 傷つける, 擦り傷をつける
Catalão esgarrapar, ratllar
Finlandês naarmuttaa, raaputtaa
Norueguês riper, skrape
Basco markatzea, zartzea
Sérvio ogrebati, oštetiti
Macedônio изгребување, оштетување
Esloveno opraskati, praskati
Eslovaco poškodiť, poškrabať
Bósnio izgrebati, ogrebati
Croata izgrebati, ogrebati
Ucraniano подряпати, ушкодити
Búlgaro надрасквам, одрасквам
Bielorrusso падрапаць, пашкодзіць
Indonésio menggores
Vietnamita làm xước, trầy xước
Uzbeque tirnamoq
Hindi खरोंचना
Chinês 划伤, 刮花
Tailandês ขีดข่วน
Coreano 긁다, 흠집 내다
Azerbaijano cızmaq
Georgiano დაკაწრა
Bengalês আঁচড়ানো
Albanês gërvisht
Maráti खरचणे, खरवडणे
Nepalês कोट्याउनु
Telugo గీరడం
Letão saskrāpēt, skrāpēt
Tâmil கீறுதல், சுரண்டுதல்
Estoniano kriimustama
Armênio քերել, քերծել
Curdo qaşandin
Hebraicoלגרד، לשרוט
Árabeخدش
Persaآسیب زدن، خراشیدن
Urduخراش دینا، نقصان پہنچانا

verschrammen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschrammen (hat)
  • etwas beschädigen, indem Kratzer zugefügt werden
  • durch Kratzer beschädigt werden
  • Schrammen bekommen, verkratzen
verschrammen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschrammen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschrammen (hat)

A conjugação do verbo verschrammen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschrammen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschrammt - ... verschrammte - ... verschrammt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschrammen e no Duden verschrammen.

verschrammen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschramm(e)... verschrammte... verschramme... verschrammte-
du ... verschrammst... verschrammtest... verschrammest... verschrammtestverschramm(e)
er ... verschrammt... verschrammte... verschramme... verschrammte-
wir ... verschrammen... verschrammten... verschrammen... verschrammtenverschrammen
ihr ... verschrammt... verschrammtet... verschrammet... verschrammtetverschrammt
sie ... verschrammen... verschrammten... verschrammen... verschrammtenverschrammen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verschramm(e), ... du verschrammst, ... er verschrammt, ... wir verschrammen, ... ihr verschrammt, ... sie verschrammen
  • Pretérito: ... ich verschrammte, ... du verschrammtest, ... er verschrammte, ... wir verschrammten, ... ihr verschrammtet, ... sie verschrammten
  • Perfeito: ... ich verschrammt habe, ... du verschrammt hast, ... er verschrammt hat, ... wir verschrammt haben, ... ihr verschrammt habt, ... sie verschrammt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrammt hatte, ... du verschrammt hattest, ... er verschrammt hatte, ... wir verschrammt hatten, ... ihr verschrammt hattet, ... sie verschrammt hatten
  • Futuro I: ... ich verschrammen werde, ... du verschrammen wirst, ... er verschrammen wird, ... wir verschrammen werden, ... ihr verschrammen werdet, ... sie verschrammen werden
  • Futuro II: ... ich verschrammt haben werde, ... du verschrammt haben wirst, ... er verschrammt haben wird, ... wir verschrammt haben werden, ... ihr verschrammt haben werdet, ... sie verschrammt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verschramme, ... du verschrammest, ... er verschramme, ... wir verschrammen, ... ihr verschrammet, ... sie verschrammen
  • Pretérito: ... ich verschrammte, ... du verschrammtest, ... er verschrammte, ... wir verschrammten, ... ihr verschrammtet, ... sie verschrammten
  • Perfeito: ... ich verschrammt habe, ... du verschrammt habest, ... er verschrammt habe, ... wir verschrammt haben, ... ihr verschrammt habet, ... sie verschrammt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrammt hätte, ... du verschrammt hättest, ... er verschrammt hätte, ... wir verschrammt hätten, ... ihr verschrammt hättet, ... sie verschrammt hätten
  • Futuro I: ... ich verschrammen werde, ... du verschrammen werdest, ... er verschrammen werde, ... wir verschrammen werden, ... ihr verschrammen werdet, ... sie verschrammen werden
  • Futuro II: ... ich verschrammt haben werde, ... du verschrammt haben werdest, ... er verschrammt haben werde, ... wir verschrammt haben werden, ... ihr verschrammt haben werdet, ... sie verschrammt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verschrammen würde, ... du verschrammen würdest, ... er verschrammen würde, ... wir verschrammen würden, ... ihr verschrammen würdet, ... sie verschrammen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrammt haben würde, ... du verschrammt haben würdest, ... er verschrammt haben würde, ... wir verschrammt haben würden, ... ihr verschrammt haben würdet, ... sie verschrammt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verschramm(e) (du), verschrammen wir, verschrammt (ihr), verschrammen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschrammen, zu verschrammen
  • Infinitivo II: verschrammt haben, verschrammt zu haben
  • Particípio I: verschrammend
  • Particípio II: verschrammt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 871623, 871623

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verschrammen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 871623

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1045119

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9