Conjugação do verbo verschrumpeln ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo verschrumpeln (encolher, encarquilhar) é regular. As formas mais comuns são ... verschrumpelt, ... verschrumpelte e ... verschrumpelt ist. O verbo auxilar para verschrumpeln é "sein". O prefixo ver- de verschrumpeln é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo verschrumpeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verschrumpeln. Não apenas o verbo verschrumpelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · sein · inseparável

verschrumpeln

... verschrumpelt · ... verschrumpelte · ... verschrumpelt ist

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês shrivel, wrinkled, shrink, shriveled, wrinkle, shrivel up, wither

/fɛɐ̯ˈʃrʊmpəln/ · /fɛɐ̯ˈʃrʊmpəlt/ · /fɛɐ̯ˈʃrʊmpəltə/ · /fɛɐ̯ˈʃrʊmpəlt/

faltig, schrumpelig werden; verschrumpelter Apfel; verknittern, verdorren

» Die Äpfel sind schon etwas verschrumpelt , ich werde ein Kompott aus ihnen machen. Inglês The apples are already a bit shriveled, I will make a compote from them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschrumpeln

Presente

... ich verschrump(e)l(e)⁵
... du verschrumpelst
... er verschrumpelt
... wir verschrumpeln
... ihr verschrumpelt
... sie verschrumpeln

Pretérito

... ich verschrumpelte
... du verschrumpeltest
... er verschrumpelte
... wir verschrumpelten
... ihr verschrumpeltet
... sie verschrumpelten

Imperativo

-
verschrump(e)l(e)⁵ (du)
-
verschrumpeln wir
verschrumpelt (ihr)
verschrumpeln Sie

Conjuntivo I

... ich verschrump(e)le
... du verschrumpelst
... er verschrump(e)le
... wir verschrumpeln
... ihr verschrumpelt
... sie verschrumpeln

Conjuntivo II

... ich verschrumpelte
... du verschrumpeltest
... er verschrumpelte
... wir verschrumpelten
... ihr verschrumpeltet
... sie verschrumpelten

Infinitivo

verschrumpeln
zu verschrumpeln

Particípio

verschrumpelnd
verschrumpelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo verschrumpeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich verschrump(e)l(e)⁵
... du verschrumpelst
... er verschrumpelt
... wir verschrumpeln
... ihr verschrumpelt
... sie verschrumpeln

Pretérito

... ich verschrumpelte
... du verschrumpeltest
... er verschrumpelte
... wir verschrumpelten
... ihr verschrumpeltet
... sie verschrumpelten

Perfeito

... ich verschrumpelt bin
... du verschrumpelt bist
... er verschrumpelt ist
... wir verschrumpelt sind
... ihr verschrumpelt seid
... sie verschrumpelt sind

Mais-que-perf.

... ich verschrumpelt war
... du verschrumpelt warst
... er verschrumpelt war
... wir verschrumpelt waren
... ihr verschrumpelt wart
... sie verschrumpelt waren

Futuro I

... ich verschrumpeln werde
... du verschrumpeln wirst
... er verschrumpeln wird
... wir verschrumpeln werden
... ihr verschrumpeln werdet
... sie verschrumpeln werden

Futuro II

... ich verschrumpelt sein werde
... du verschrumpelt sein wirst
... er verschrumpelt sein wird
... wir verschrumpelt sein werden
... ihr verschrumpelt sein werdet
... sie verschrumpelt sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Zellen verschrumpeln und nehmen eine für die Erkrankung typische Kugelform an. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschrumpeln

Conjuntivo I

... ich verschrump(e)le
... du verschrumpelst
... er verschrump(e)le
... wir verschrumpeln
... ihr verschrumpelt
... sie verschrumpeln

Conjuntivo II

... ich verschrumpelte
... du verschrumpeltest
... er verschrumpelte
... wir verschrumpelten
... ihr verschrumpeltet
... sie verschrumpelten

Conj. Perf.

... ich verschrumpelt sei
... du verschrumpelt seiest
... er verschrumpelt sei
... wir verschrumpelt seien
... ihr verschrumpelt seiet
... sie verschrumpelt seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich verschrumpelt wäre
... du verschrumpelt wärest
... er verschrumpelt wäre
... wir verschrumpelt wären
... ihr verschrumpelt wäret
... sie verschrumpelt wären

Conjuntivo Futuro I

... ich verschrumpeln werde
... du verschrumpeln werdest
... er verschrumpeln werde
... wir verschrumpeln werden
... ihr verschrumpeln werdet
... sie verschrumpeln werden

Conj. Fut. II

... ich verschrumpelt sein werde
... du verschrumpelt sein werdest
... er verschrumpelt sein werde
... wir verschrumpelt sein werden
... ihr verschrumpelt sein werdet
... sie verschrumpelt sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich verschrumpeln würde
... du verschrumpeln würdest
... er verschrumpeln würde
... wir verschrumpeln würden
... ihr verschrumpeln würdet
... sie verschrumpeln würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich verschrumpelt sein würde
... du verschrumpelt sein würdest
... er verschrumpelt sein würde
... wir verschrumpelt sein würden
... ihr verschrumpelt sein würdet
... sie verschrumpelt sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschrumpeln

Presente

verschrump(e)l(e)⁵ (du)
verschrumpeln wir
verschrumpelt (ihr)
verschrumpeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschrumpeln

Infinitivo I


verschrumpeln
zu verschrumpeln

Infinitivo II


verschrumpelt sein
verschrumpelt zu sein

Particípio I


verschrumpelnd

Particípio II


verschrumpelt
  • Die Äpfel sind schon etwas verschrumpelt , ich werde ein Kompott aus ihnen machen. 

Exemplos

Exemplos de frases para verschrumpeln

  • Die Äpfel sind schon etwas verschrumpelt , ich werde ein Kompott aus ihnen machen. 
    Inglês The apples are already a bit shriveled, I will make a compote from them.
  • Die Zellen verschrumpeln und nehmen eine für die Erkrankung typische Kugelform an. 
    Inglês The cells shrink and take on a spherical shape typical of the disease.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschrumpeln

Alemão verschrumpeln
Inglês shrivel, wrinkled, shrink, shriveled, wrinkle, shrivel up, wither
Russo сжиматься, сморщенный, сморщиваться, высыхать, вянуть, сморщенное лицо
Espanhol arrugado, encogerse, arrugarse, arrugar, encoger
Francês se ratatiner, fripé, se rider, ratatiné, ridé, se plisser, se racornir
Turco kırışmak, buruşmak, buruşmuş, buruşuk yüz
Português encolher, encarquilhar, enrugado, enrugarem, murchar
Italiano sgualcire, appassito, avvizzire, raggrinzarsi, raggrinzire, raggrinzirsi, rugoso
Romeno se zbârci, încrețit, ciupercă, ridat, scurt, se micșora, se încreți, strivit
Húngaro összezsugorodik, megereszkedik, meggyűrődik, meggyűrődött alma, megszárad, ráncos
Polaco pomarszczony, pomarszczyć się, kurczyć się, marszczyć się, pomarszczona twarz, skurczony, skurczyć się, zmarszczyć się
Grego ζαρωμένος, μαραγκιάζω, ρυτιδωμένο πρόσωπο, ρυτιδωμένος, σάπιος, συρρίκνωμα, συρρίκνωση, συρρικνωμένος
Holandês verfrommeld, verkreukelen, krimpen, samentrekken, verkreuken, verschrompelen
Tcheco zvrásnit se, scvrknout, scvrknout se, svraštět, zmačkaný, zmačkat, zmačkat se, zvrásnělé jablko
Sueco rynka, rynkat ansikte, skrumpna, skrynklas, skrynklig
Dinamarquês krølle, krøllet, rynke, rynket, skrumpe, skrumpe ind
Japonês 縮む, しぼんだリンゴ, しわ, しわくちゃになる, しわくちゃのリンゴ, しわくちゃの顔, しわになる
Catalão arrugat, encongir-se, arrugar, arrugar-se, encongir, poma arrugada
Finlandês kutistua, ryppyinen, kulua, kulunut, rypistyneet, rypistyä
Norueguês krølle, skrumple, rynke, rynket ansikt, skrumpe
Basco wrinkled, murriztu, murriztuta, murriztutako sagarra, txikiatu, wrinkled face
Sérvio smanjiti se, naboran, naborano lice, naborati, naborati se, smežuran, smežurani
Macedônio збрчкано лице, набрчкување, свити, свиткан, свиткано, собирање, собирање во набори, собран
Esloveno nabrano, gubati se, nabrati, nabrati se, smežati, smežkanje, zmečkan, zmečkati
Eslovaco zmršťovať, zmršťovať sa, zvráskavené jablko, zvráskavený, zvráskaviť, zvrásnená tvár, zvrásniť
Bósnio smanjiti se, naboran, naborano lice, naborati, smanjen, smanjenje, smežuran
Croata smanjiti se, naboran, naborano lice, naborati, naborati se, smanjen, smežuran
Ucraniano зменшитися, зморшкуватий, зморшки, зморшкувате обличчя, зморшкуватий вигляд, зморщитися, зсохлий
Búlgaro сбръчкване, сбръчкан, сбръчкано лице, сбръчквам, сбръчквам се, свивам
Bielorrusso зморшчаны, зморшчына, зморшчаны яблык, зморшчыцца
Indonésio mengkerut, berkeriput, berkerut, mengeriput, mengkeriput, terlihat keriput, terlihat kisut
Vietnamita nhăn, nhăn lại, nhăn nheo, teo lại, teo tóp, trông héo quắt, trông nhăn nheo
Uzbeque ajin tushmoq, burishmoq, ajinlanmoq, burishgan ko‘rinmoq, qurishib qolmoq
Hindi झुर्रियाँ पड़ना, झुर्राना, झुर्रीदार दिखना, सिकुड़ना, सिकुड़ा दिखना
Chinês 皱缩, 干瘪, 显得干瘪, 看起来皱巴巴, 起皱, 起皱纹
Tailandês ย่น, เหี่ยว, ดูเหี่ยว, ดูเหี่ยวย่น, เหี่ยวย่น
Coreano 주름지다, 쭈글쭈글해지다, 주름이 생기다, 쪼그라들다, 쪼글쪼글해 보이다, 쭈글쭈글해 보이다
Azerbaijano büzüşmək, buruşmaq, buruşmuş görünmək, büzüşmüş görünmək
Georgiano დაინაოჭება, დაჭკნობა, ჩამჭკნარად გამოიყურება, ჩამჭკნება, ჩამჭკნობა
Bengalês কুঁচকানো, কুঁচকে যাওয়া, কুঁচকে যাওয়া, কুঁচকে লাগা, শুকিয়ে যাওয়া
Albanês rrudhet, duket i rrudhur, duket i rrëgjuar, fishket, rrudhoset, rrëgjohem
Maráti कुम्हळणे, कोमेजणे, सुरकुतणे, सुरकुतलेले दिसणे, सुरकुत्या पडणे
Nepalês कुम्हिनु, चाउरिएको देखिनु, चाउरिनु, सिकुचिएको देखिनु, सिकुर्नु, सुक्नु
Telugo ముడుచుకుపోవడం, ఎండిపోవు, ముడతపడు, ముడతలు పడటం, ముడతలుగా కనిపించు, ముడుచుకోవడం
Letão grumboties, izskatīties krunkains, izskatīties savītušs, sagrumboties, sakrunčoties, sarauties
Tâmil சுருக்கம் படுதல், சுருங்கி தெரிதல், சுருங்குதல், வாடுதல்
Estoniano krimpsu tõmbuma, kokku kuivanud välja nägema, kortsuma, kortsunud välja nägema
Armênio կծկվել, կծկված երևալ, կնճռոտվել, չորանալ
Curdo buruşîn, kirîşk xuya bûn, qirêjbûn, qirşik bûn, qirşîn, qurîbûn, çîn pêk hatin
Hebraicoמקומט، לקמול، מְקֻמָּט، מכווץ، קמטים
Árabeمجعّد، ينكمش، تجاعيد، مُجَعَّد، يتجعد
Persaچروکیده، جمع شدن، چروک، چروک شدن
Urduچٹکی، جھریاں، جھکنا، سکڑا ہوا سیب، سکڑنا، چھوٹا ہونا

verschrumpeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschrumpeln
  • faltig, schrumpelig werden, verschrumpelter Apfel, verknittern, verdorren
verschrumpeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo verschrumpeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschrumpeln

A conjugação do verbo verschrumpeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschrumpeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschrumpelt - ... verschrumpelte - ... verschrumpelt ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschrumpeln e no Duden verschrumpeln.

verschrumpeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... verschrump(e)l(e)... verschrumpelte... verschrump(e)le... verschrumpelte-
du ... verschrumpelst... verschrumpeltest... verschrumpelst... verschrumpeltestverschrump(e)l(e)
er ... verschrumpelt... verschrumpelte... verschrump(e)le... verschrumpelte-
wir ... verschrumpeln... verschrumpelten... verschrumpeln... verschrumpeltenverschrumpeln
ihr ... verschrumpelt... verschrumpeltet... verschrumpelt... verschrumpeltetverschrumpelt
sie ... verschrumpeln... verschrumpelten... verschrumpeln... verschrumpeltenverschrumpeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich verschrump(e)l(e), ... du verschrumpelst, ... er verschrumpelt, ... wir verschrumpeln, ... ihr verschrumpelt, ... sie verschrumpeln
  • Pretérito: ... ich verschrumpelte, ... du verschrumpeltest, ... er verschrumpelte, ... wir verschrumpelten, ... ihr verschrumpeltet, ... sie verschrumpelten
  • Perfeito: ... ich verschrumpelt bin, ... du verschrumpelt bist, ... er verschrumpelt ist, ... wir verschrumpelt sind, ... ihr verschrumpelt seid, ... sie verschrumpelt sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrumpelt war, ... du verschrumpelt warst, ... er verschrumpelt war, ... wir verschrumpelt waren, ... ihr verschrumpelt wart, ... sie verschrumpelt waren
  • Futuro I: ... ich verschrumpeln werde, ... du verschrumpeln wirst, ... er verschrumpeln wird, ... wir verschrumpeln werden, ... ihr verschrumpeln werdet, ... sie verschrumpeln werden
  • Futuro II: ... ich verschrumpelt sein werde, ... du verschrumpelt sein wirst, ... er verschrumpelt sein wird, ... wir verschrumpelt sein werden, ... ihr verschrumpelt sein werdet, ... sie verschrumpelt sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich verschrump(e)le, ... du verschrumpelst, ... er verschrump(e)le, ... wir verschrumpeln, ... ihr verschrumpelt, ... sie verschrumpeln
  • Pretérito: ... ich verschrumpelte, ... du verschrumpeltest, ... er verschrumpelte, ... wir verschrumpelten, ... ihr verschrumpeltet, ... sie verschrumpelten
  • Perfeito: ... ich verschrumpelt sei, ... du verschrumpelt seiest, ... er verschrumpelt sei, ... wir verschrumpelt seien, ... ihr verschrumpelt seiet, ... sie verschrumpelt seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrumpelt wäre, ... du verschrumpelt wärest, ... er verschrumpelt wäre, ... wir verschrumpelt wären, ... ihr verschrumpelt wäret, ... sie verschrumpelt wären
  • Futuro I: ... ich verschrumpeln werde, ... du verschrumpeln werdest, ... er verschrumpeln werde, ... wir verschrumpeln werden, ... ihr verschrumpeln werdet, ... sie verschrumpeln werden
  • Futuro II: ... ich verschrumpelt sein werde, ... du verschrumpelt sein werdest, ... er verschrumpelt sein werde, ... wir verschrumpelt sein werden, ... ihr verschrumpelt sein werdet, ... sie verschrumpelt sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich verschrumpeln würde, ... du verschrumpeln würdest, ... er verschrumpeln würde, ... wir verschrumpeln würden, ... ihr verschrumpeln würdet, ... sie verschrumpeln würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich verschrumpelt sein würde, ... du verschrumpelt sein würdest, ... er verschrumpelt sein würde, ... wir verschrumpelt sein würden, ... ihr verschrumpelt sein würdet, ... sie verschrumpelt sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: verschrump(e)l(e) (du), verschrumpeln wir, verschrumpelt (ihr), verschrumpeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: verschrumpeln, zu verschrumpeln
  • Infinitivo II: verschrumpelt sein, verschrumpelt zu sein
  • Particípio I: verschrumpelnd
  • Particípio II: verschrumpelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 131073, 525689

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 525689

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9