Conjugação do verbo verschwätzen 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verschwätzen (espalhar um segredo) é regular. As formas mais comuns são ... verschwätzt, ... verschwätzte e ... verschwätzt hat. O verbo auxilar para verschwätzen é "haben".
O prefixo ver- de verschwätzen é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verschwätzen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verschwätzen
Presente
| ... | ich | verschwätz(e)⁵ |
| ... | du | verschwätzt |
| ... | er | verschwätzt |
| ... | wir | verschwätzen |
| ... | ihr | verschwätzt |
| ... | sie | verschwätzen |
Pretérito
| ... | ich | verschwätzte |
| ... | du | verschwätztest |
| ... | er | verschwätzte |
| ... | wir | verschwätzten |
| ... | ihr | verschwätztet |
| ... | sie | verschwätzten |
Conjuntivo I
| ... | ich | verschwätze |
| ... | du | verschwätzest |
| ... | er | verschwätze |
| ... | wir | verschwätzen |
| ... | ihr | verschwätzet |
| ... | sie | verschwätzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | verschwätzte |
| ... | du | verschwätztest |
| ... | er | verschwätzte |
| ... | wir | verschwätzten |
| ... | ihr | verschwätztet |
| ... | sie | verschwätzten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verschwätzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verschwätz(e)⁵ |
| ... | du | verschwätzt |
| ... | er | verschwätzt |
| ... | wir | verschwätzen |
| ... | ihr | verschwätzt |
| ... | sie | verschwätzen |
Pretérito
| ... | ich | verschwätzte |
| ... | du | verschwätztest |
| ... | er | verschwätzte |
| ... | wir | verschwätzten |
| ... | ihr | verschwätztet |
| ... | sie | verschwätzten |
Perfeito
| ... | ich | verschwätzt | habe |
| ... | du | verschwätzt | hast |
| ... | er | verschwätzt | hat |
| ... | wir | verschwätzt | haben |
| ... | ihr | verschwätzt | habt |
| ... | sie | verschwätzt | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verschwätzt | hatte |
| ... | du | verschwätzt | hattest |
| ... | er | verschwätzt | hatte |
| ... | wir | verschwätzt | hatten |
| ... | ihr | verschwätzt | hattet |
| ... | sie | verschwätzt | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verschwätzen | werde |
| ... | du | verschwätzen | wirst |
| ... | er | verschwätzen | wird |
| ... | wir | verschwätzen | werden |
| ... | ihr | verschwätzen | werdet |
| ... | sie | verschwätzen | werden |
Futuro II
| ... | ich | verschwätzt | haben | werde |
| ... | du | verschwätzt | haben | wirst |
| ... | er | verschwätzt | haben | wird |
| ... | wir | verschwätzt | haben | werden |
| ... | ihr | verschwätzt | haben | werdet |
| ... | sie | verschwätzt | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verschwätzen
Conjuntivo I
| ... | ich | verschwätze |
| ... | du | verschwätzest |
| ... | er | verschwätze |
| ... | wir | verschwätzen |
| ... | ihr | verschwätzet |
| ... | sie | verschwätzen |
Conjuntivo II
| ... | ich | verschwätzte |
| ... | du | verschwätztest |
| ... | er | verschwätzte |
| ... | wir | verschwätzten |
| ... | ihr | verschwätztet |
| ... | sie | verschwätzten |
Conj. Perf.
| ... | ich | verschwätzt | habe |
| ... | du | verschwätzt | habest |
| ... | er | verschwätzt | habe |
| ... | wir | verschwätzt | haben |
| ... | ihr | verschwätzt | habet |
| ... | sie | verschwätzt | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verschwätzt | hätte |
| ... | du | verschwätzt | hättest |
| ... | er | verschwätzt | hätte |
| ... | wir | verschwätzt | hätten |
| ... | ihr | verschwätzt | hättet |
| ... | sie | verschwätzt | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verschwätzen
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verschwätzen
Traduções
Traduções para verschwätzen
-
verschwätzen
blab
раскрыть секрет
delatar un secreto
divulguer un secret, révéler un secret
bir sırrı ifşa etmek
espalhar um segredo
trascorrere chiacchierando, spifferare un segreto
dezvălui un secret
egy titkot elárulni
wyjawić tajemnicę
αποκαλύπτω μυστικό
een geheim verklappen
prozradit tajemství
avslöja en hemlighet
afsløre en hemmelighed
秘密をばらす
revelar un secret
paljastaa salaisuus
røpe en hemmelighet
sekretua isilarazi
otkriti tajnu
разоткриј тајна
razkriti skrivnost
prezradiť tajomstvo
otkriti tajnu
izdati tajnu
видати таємницю
разкрия тайна
раскрыць сакрэт
mengungkap rahasia
tiết lộ bí mật
sirni oshkor qilish
राज़ उगलना
透露秘密
เปิดเผยความลับ
비밀을 누설하다
sir açıqlamaq
საიდუმლოს გამჟავება
গোপন কথা ফাঁস করা
zbulo një sekret
रहस्य उघड करणे
रहस्य फुक्नु
రహస్యం బయట పెట్టడం
izpaust noslēpumu
ரகசியத்தை வெளியிடு
paljastada saladust
բացահայտել գաղտնիքը
sirê vekirin
לחשוף סוד
افشى سرًا
فاش کردن راز
راز فاش کرنا
verschwätzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verschwätzenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verschwätzen
≡ verbildlichen
≡ verkuppeln
≡ beschwätzen
≡ verfrachten
≡ abschwätzen
≡ ausschwätzen
≡ verzwirnen
≡ verwickeln
≡ verbuttern
≡ verhudeln
≡ vererben
≡ versingeln
≡ verknusen
≡ verkrachen
≡ vertobaken
≡ verpfänden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verschwätzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verschwätzen
A conjugação do verbo verschwätzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verschwätzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verschwätzt - ... verschwätzte - ... verschwätzt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verschwätzen e no Duden verschwätzen.
verschwätzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verschwätz(e) | ... verschwätzte | ... verschwätze | ... verschwätzte | - |
| du | ... verschwätzt | ... verschwätztest | ... verschwätzest | ... verschwätztest | verschwätz(e) |
| er | ... verschwätzt | ... verschwätzte | ... verschwätze | ... verschwätzte | - |
| wir | ... verschwätzen | ... verschwätzten | ... verschwätzen | ... verschwätzten | verschwätzen |
| ihr | ... verschwätzt | ... verschwätztet | ... verschwätzet | ... verschwätztet | verschwätzt |
| sie | ... verschwätzen | ... verschwätzten | ... verschwätzen | ... verschwätzten | verschwätzen |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verschwätz(e), ... du verschwätzt, ... er verschwätzt, ... wir verschwätzen, ... ihr verschwätzt, ... sie verschwätzen
- Pretérito: ... ich verschwätzte, ... du verschwätztest, ... er verschwätzte, ... wir verschwätzten, ... ihr verschwätztet, ... sie verschwätzten
- Perfeito: ... ich verschwätzt habe, ... du verschwätzt hast, ... er verschwätzt hat, ... wir verschwätzt haben, ... ihr verschwätzt habt, ... sie verschwätzt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verschwätzt hatte, ... du verschwätzt hattest, ... er verschwätzt hatte, ... wir verschwätzt hatten, ... ihr verschwätzt hattet, ... sie verschwätzt hatten
- Futuro I: ... ich verschwätzen werde, ... du verschwätzen wirst, ... er verschwätzen wird, ... wir verschwätzen werden, ... ihr verschwätzen werdet, ... sie verschwätzen werden
- Futuro II: ... ich verschwätzt haben werde, ... du verschwätzt haben wirst, ... er verschwätzt haben wird, ... wir verschwätzt haben werden, ... ihr verschwätzt haben werdet, ... sie verschwätzt haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verschwätze, ... du verschwätzest, ... er verschwätze, ... wir verschwätzen, ... ihr verschwätzet, ... sie verschwätzen
- Pretérito: ... ich verschwätzte, ... du verschwätztest, ... er verschwätzte, ... wir verschwätzten, ... ihr verschwätztet, ... sie verschwätzten
- Perfeito: ... ich verschwätzt habe, ... du verschwätzt habest, ... er verschwätzt habe, ... wir verschwätzt haben, ... ihr verschwätzt habet, ... sie verschwätzt haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verschwätzt hätte, ... du verschwätzt hättest, ... er verschwätzt hätte, ... wir verschwätzt hätten, ... ihr verschwätzt hättet, ... sie verschwätzt hätten
- Futuro I: ... ich verschwätzen werde, ... du verschwätzen werdest, ... er verschwätzen werde, ... wir verschwätzen werden, ... ihr verschwätzen werdet, ... sie verschwätzen werden
- Futuro II: ... ich verschwätzt haben werde, ... du verschwätzt haben werdest, ... er verschwätzt haben werde, ... wir verschwätzt haben werden, ... ihr verschwätzt haben werdet, ... sie verschwätzt haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verschwätzen würde, ... du verschwätzen würdest, ... er verschwätzen würde, ... wir verschwätzen würden, ... ihr verschwätzen würdet, ... sie verschwätzen würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verschwätzt haben würde, ... du verschwätzt haben würdest, ... er verschwätzt haben würde, ... wir verschwätzt haben würden, ... ihr verschwätzt haben würdet, ... sie verschwätzt haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: verschwätz(e) (du), verschwätzen wir, verschwätzt (ihr), verschwätzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verschwätzen, zu verschwätzen
- Infinitivo II: verschwätzt haben, verschwätzt zu haben
- Particípio I: verschwätzend
- Particípio II: verschwätzt