Conjugação do verbo wegerklären ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wegerklären (menosprezar, minimizar) é regular. As formas mais comuns são ... wegerklärt, ... wegerklärte e ... wegerklärt hat. O verbo auxilar para wegerklären é "haben". O prefixo weg - de wegerklären é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wegerklären . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wegerklären. Não apenas o verbo wegerklärenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

weg·erklären

... wegerklärt · ... wegerklärte · ... wegerklärt hat

Inglês downplay, explain away

/ˈvɛkɛɐ̯ˌklɛːʁən/ · /ɛɐ̯klɛːʁt ˈvɛk/ · /ɛɐ̯klɛːʁtə ˈvɛk/ · /ˈvɛkɛɐ̯ˌklɛːʁt/

etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegerklären

Presente

... ich wegerklär(e)⁵
... du wegerklärst
... er wegerklärt
... wir wegerklären
... ihr wegerklärt
... sie wegerklären

Pretérito

... ich wegerklärte
... du wegerklärtest
... er wegerklärte
... wir wegerklärten
... ihr wegerklärtet
... sie wegerklärten

Imperativo

-
erklär(e)⁵ (du) weg
-
erklären wir weg
erklärt (ihr) weg
erklären Sie weg

Conjuntivo I

... ich wegerkläre
... du wegerklärest
... er wegerkläre
... wir wegerklären
... ihr wegerkläret
... sie wegerklären

Conjuntivo II

... ich wegerklärte
... du wegerklärtest
... er wegerklärte
... wir wegerklärten
... ihr wegerklärtet
... sie wegerklärten

Infinitivo

wegerklären
wegzuerklären

Particípio

wegerklärend
wegerklärt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wegerklären conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wegerklär(e)⁵
... du wegerklärst
... er wegerklärt
... wir wegerklären
... ihr wegerklärt
... sie wegerklären

Pretérito

... ich wegerklärte
... du wegerklärtest
... er wegerklärte
... wir wegerklärten
... ihr wegerklärtet
... sie wegerklärten

Perfeito

... ich wegerklärt habe
... du wegerklärt hast
... er wegerklärt hat
... wir wegerklärt haben
... ihr wegerklärt habt
... sie wegerklärt haben

Mais-que-perf.

... ich wegerklärt hatte
... du wegerklärt hattest
... er wegerklärt hatte
... wir wegerklärt hatten
... ihr wegerklärt hattet
... sie wegerklärt hatten

Futuro I

... ich wegerklären werde
... du wegerklären wirst
... er wegerklären wird
... wir wegerklären werden
... ihr wegerklären werdet
... sie wegerklären werden

Futuro II

... ich wegerklärt haben werde
... du wegerklärt haben wirst
... er wegerklärt haben wird
... wir wegerklärt haben werden
... ihr wegerklärt haben werdet
... sie wegerklärt haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegerklären

Conjuntivo I

... ich wegerkläre
... du wegerklärest
... er wegerkläre
... wir wegerklären
... ihr wegerkläret
... sie wegerklären

Conjuntivo II

... ich wegerklärte
... du wegerklärtest
... er wegerklärte
... wir wegerklärten
... ihr wegerklärtet
... sie wegerklärten

Conj. Perf.

... ich wegerklärt habe
... du wegerklärt habest
... er wegerklärt habe
... wir wegerklärt haben
... ihr wegerklärt habet
... sie wegerklärt haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich wegerklärt hätte
... du wegerklärt hättest
... er wegerklärt hätte
... wir wegerklärt hätten
... ihr wegerklärt hättet
... sie wegerklärt hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wegerklären werde
... du wegerklären werdest
... er wegerklären werde
... wir wegerklären werden
... ihr wegerklären werdet
... sie wegerklären werden

Conj. Fut. II

... ich wegerklärt haben werde
... du wegerklärt haben werdest
... er wegerklärt haben werde
... wir wegerklärt haben werden
... ihr wegerklärt haben werdet
... sie wegerklärt haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wegerklären würde
... du wegerklären würdest
... er wegerklären würde
... wir wegerklären würden
... ihr wegerklären würdet
... sie wegerklären würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich wegerklärt haben würde
... du wegerklärt haben würdest
... er wegerklärt haben würde
... wir wegerklärt haben würden
... ihr wegerklärt haben würdet
... sie wegerklärt haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wegerklären

Presente

erklär(e)⁵ (du) weg
erklären wir weg
erklärt (ihr) weg
erklären Sie weg

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wegerklären

Infinitivo I


wegerklären
wegzuerklären

Infinitivo II


wegerklärt haben
wegerklärt zu haben

Particípio I


wegerklärend

Particípio II


wegerklärt
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wegerklären

Alemão wegerklären
Inglês downplay, explain away
Russo обесценивать, преуменьшать
Espanhol minimizar, restar importancia
Francês banaliser, minimiser
Turco küçümsemek, önemsizleştirmek
Português menosprezar, minimizar
Italiano ridimensionare, sminuire
Romeno banaliza, minimaliza
Húngaro bagatellizál, lekicsinyel
Polaco bagatelizować, umniejszać
Grego ελαχιστοποιώ, υποβαθμίζω
Holandês bagatelliseren, minimiseren
Tcheco bagatelizovat, zlehčovat
Sueco bagatellisera, minimera
Dinamarquês bagatellisere, minimisere
Japonês 矮小化する, 言い繕う
Catalão menystenir, minimitzar
Finlandês minimoida, vähätellä
Norueguês bagatellisere, minimere
Basco gutxietsi, txikitu
Sérvio потценити, умаловажити
Macedônio потценува, умалува
Esloveno bagatelizirati, spregledati
Eslovaco bagatelizovať, zľahčovať
Bósnio potcijeniti, umanjiti
Croata potcijeniti, umanjiti
Ucraniano зменшувати значущість, знецінювати
Búlgaro подценявам, умаловажавам
Bielorrusso зменшыць значэнне, мінімізаваць
Indonésio meremehkan, merendahkan
Vietnamita làm nhẹ, xem nhẹ
Uzbeque ahamiyatini kamaytirish, kam baholamoq
Hindi कमतर दिखाना, हल्का करना
Chinês 淡化, 轻描淡写
Tailandês มองข้าม, ลดความสำคัญ
Coreano 경시하다, 하찮게 만들다
Azerbaijano kiçiltmək, önəmini azaltmaq
Georgiano გაწილვა, მინიმალიზება
Bengalês ছোট করে দেখা, হালকা করে দেখা
Albanês minimizoj, nënvleftësoj
Maráti कमी महत्व देणे, लहान दाखवणे
Nepalês कम आँक्नु, सानो देखाउनु
Telugo చిన్నదిగా చూపించు, తక్కువగా భావించు
Letão minimizēt, noniecināt
Tâmil தாழ்த்துதல், முக்கியமில்லாமல் காட்டுதல்
Estoniano minimeerida, vähendada tähtsust
Armênio նայողություն անել, փոքրացնել
Curdo kêmkirin, piçûk kirin
Hebraicoלהמעיט، להקטין חשיבות
Árabeالتقليل من الأهمية، يقلل من شأن
Persaکم‌اهمیت جلوه دادن، کوچک‌شمردن
Urduحقیر سمجھنا، ہلکا کرنا

wegerklären in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wegerklären
  • etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen
wegerklären in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wegerklären

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegerklären

A conjugação do verbo weg·erklären é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·erklären é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wegerklärt - ... wegerklärte - ... wegerklärt hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegerklären e no Duden wegerklären.

wegerklären conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wegerklär(e)... wegerklärte... wegerkläre... wegerklärte-
du ... wegerklärst... wegerklärtest... wegerklärest... wegerklärtesterklär(e) weg
er ... wegerklärt... wegerklärte... wegerkläre... wegerklärte-
wir ... wegerklären... wegerklärten... wegerklären... wegerklärtenerklären weg
ihr ... wegerklärt... wegerklärtet... wegerkläret... wegerklärteterklärt weg
sie ... wegerklären... wegerklärten... wegerklären... wegerklärtenerklären weg

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wegerklär(e), ... du wegerklärst, ... er wegerklärt, ... wir wegerklären, ... ihr wegerklärt, ... sie wegerklären
  • Pretérito: ... ich wegerklärte, ... du wegerklärtest, ... er wegerklärte, ... wir wegerklärten, ... ihr wegerklärtet, ... sie wegerklärten
  • Perfeito: ... ich wegerklärt habe, ... du wegerklärt hast, ... er wegerklärt hat, ... wir wegerklärt haben, ... ihr wegerklärt habt, ... sie wegerklärt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegerklärt hatte, ... du wegerklärt hattest, ... er wegerklärt hatte, ... wir wegerklärt hatten, ... ihr wegerklärt hattet, ... sie wegerklärt hatten
  • Futuro I: ... ich wegerklären werde, ... du wegerklären wirst, ... er wegerklären wird, ... wir wegerklären werden, ... ihr wegerklären werdet, ... sie wegerklären werden
  • Futuro II: ... ich wegerklärt haben werde, ... du wegerklärt haben wirst, ... er wegerklärt haben wird, ... wir wegerklärt haben werden, ... ihr wegerklärt haben werdet, ... sie wegerklärt haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wegerkläre, ... du wegerklärest, ... er wegerkläre, ... wir wegerklären, ... ihr wegerkläret, ... sie wegerklären
  • Pretérito: ... ich wegerklärte, ... du wegerklärtest, ... er wegerklärte, ... wir wegerklärten, ... ihr wegerklärtet, ... sie wegerklärten
  • Perfeito: ... ich wegerklärt habe, ... du wegerklärt habest, ... er wegerklärt habe, ... wir wegerklärt haben, ... ihr wegerklärt habet, ... sie wegerklärt haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegerklärt hätte, ... du wegerklärt hättest, ... er wegerklärt hätte, ... wir wegerklärt hätten, ... ihr wegerklärt hättet, ... sie wegerklärt hätten
  • Futuro I: ... ich wegerklären werde, ... du wegerklären werdest, ... er wegerklären werde, ... wir wegerklären werden, ... ihr wegerklären werdet, ... sie wegerklären werden
  • Futuro II: ... ich wegerklärt haben werde, ... du wegerklärt haben werdest, ... er wegerklärt haben werde, ... wir wegerklärt haben werden, ... ihr wegerklärt haben werdet, ... sie wegerklärt haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wegerklären würde, ... du wegerklären würdest, ... er wegerklären würde, ... wir wegerklären würden, ... ihr wegerklären würdet, ... sie wegerklären würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich wegerklärt haben würde, ... du wegerklärt haben würdest, ... er wegerklärt haben würde, ... wir wegerklärt haben würden, ... ihr wegerklärt haben würdet, ... sie wegerklärt haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: erklär(e) (du) weg, erklären wir weg, erklärt (ihr) weg, erklären Sie weg

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wegerklären, wegzuerklären
  • Infinitivo II: wegerklärt haben, wegerklärt zu haben
  • Particípio I: wegerklärend
  • Particípio II: wegerklärt

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9