Conjugação do verbo erklären

A conjugação do verbo erklären (explicar, declaração) é regular. As formas mais comuns são erklärt, erklärte e hat erklärt. O verbo auxilar para erklären é "haben". O verbo erklären pode ser usado como reflexivo. O prefixo er- de erklären é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo erklären . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo erklären. Não apenas o verbo erklärenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparável

erklären

erklärt · erklärte · hat erklärt

Inglês explain, account for, clarify, declare, become clear, define, describe, explain about, give an account of, meld, profess, say, state, elucidate, illuminate

[Recht, Sprache] jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren; etwas (offiziell) verkünden; beschreiben, ausrufen, referieren, verdeutlichen

acus., (sich+A, sich+D, dat., aus+D, zu+D, mit+D, für+A, durch+A, als)

» Das erklärt einiges. Inglês That explains a lot.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo erklären

Presente

ich erklär(e)⁵
du erklärst
er erklärt
wir erklären
ihr erklärt
sie erklären

Pretérito

ich erklärte
du erklärtest
er erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie erklärten

Imperativo

-
erklär(e)⁵ (du)
-
erklären wir
erklärt (ihr)
erklären Sie

Conjuntivo I

ich erkläre
du erklärest
er erkläre
wir erklären
ihr erkläret
sie erklären

Conjuntivo II

ich erklärte
du erklärtest
er erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie erklärten

Infinitivo

erklären
zu erklären

Particípio

erklärend
erklärt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo erklären conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich erklär(e)⁵
du erklärst
er erklärt
wir erklären
ihr erklärt
sie erklären

Pretérito

ich erklärte
du erklärtest
er erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie erklärten

Perfeito

ich habe erklärt
du hast erklärt
er hat erklärt
wir haben erklärt
ihr habt erklärt
sie haben erklärt

Mais-que-perf.

ich hatte erklärt
du hattest erklärt
er hatte erklärt
wir hatten erklärt
ihr hattet erklärt
sie hatten erklärt

Futuro I

ich werde erklären
du wirst erklären
er wird erklären
wir werden erklären
ihr werdet erklären
sie werden erklären

Futuro II

ich werde erklärt haben
du wirst erklärt haben
er wird erklärt haben
wir werden erklärt haben
ihr werdet erklärt haben
sie werden erklärt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Das erklärt einiges. 
  • Das erklärt eine Menge. 
  • Wie erklärst du das? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo erklären

Conjuntivo I

ich erkläre
du erklärest
er erkläre
wir erklären
ihr erkläret
sie erklären

Conjuntivo II

ich erklärte
du erklärtest
er erklärte
wir erklärten
ihr erklärtet
sie erklärten

Conj. Perf.

ich habe erklärt
du habest erklärt
er habe erklärt
wir haben erklärt
ihr habet erklärt
sie haben erklärt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte erklärt
du hättest erklärt
er hätte erklärt
wir hätten erklärt
ihr hättet erklärt
sie hätten erklärt

Conjuntivo Futuro I

ich werde erklären
du werdest erklären
er werde erklären
wir werden erklären
ihr werdet erklären
sie werden erklären

Conj. Fut. II

ich werde erklärt haben
du werdest erklärt haben
er werde erklärt haben
wir werden erklärt haben
ihr werdet erklärt haben
sie werden erklärt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde erklären
du würdest erklären
er würde erklären
wir würden erklären
ihr würdet erklären
sie würden erklären

Conj. mais-que-perfeito

ich würde erklärt haben
du würdest erklärt haben
er würde erklärt haben
wir würden erklärt haben
ihr würdet erklärt haben
sie würden erklärt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo erklären

Presente

erklär(e)⁵ (du)
erklären wir
erklärt (ihr)
erklären Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo erklären

Infinitivo I


erklären
zu erklären

Infinitivo II


erklärt haben
erklärt zu haben

Particípio I


erklärend

Particípio II


erklärt
  • Kannst du mir den Weg erklären ? 
  • Der Soldat wurde offiziell für tot erklärt . 
  • Könntest du mir das noch einmal erklären ? 

Exemplos

Exemplos de frases para erklären

  • Das erklärt einiges. 
    Inglês That explains a lot.
  • Erkläre es mir. 
    Inglês Explain it to me.
  • Das erklärt eine Menge. 
    Inglês It explains a lot.
  • Wie erklärst du das? 
    Inglês How do you explain that?
  • Erkläre es mit einfachen Worten. 
    Inglês Explain it in plain language.
  • Bitte erklär mir die Regel. 
    Inglês Please explain the rule to me.
  • Erkläre es noch einmal, Jerry. 
    Inglês Explain it once more, Jerry.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erklären

Alemão erklären
Inglês explain, account for, clarify, declare, become clear, define, describe, explain about
Russo разъяснять, объяснять, заявлять, втолковать, втолковывать, заявить, констатировать, объявлять
Espanhol explicar, declarar, manifestar, aclarar, decir, declararse, deducirse, desenvolver
Francês expliquer, annoncer, déclarer, exprimer, analyser, commenter, donner, donner pour
Turco açıklamak, anlatmak, anlaşılmak, bildirmek, göstermek, izah etmek, açıklama, beyan
Português explicar, declaração, explicação, justificar, declarar, declarar-se, elucidar, esclarecer
Italiano spiegare, dichiarare, elucidare, intimare, notificare, proclamarsi, professarsi, spiegarsi
Romeno explica, clarifica, anunța, declarație, justifica
Húngaro kinyilvánít, megmagyaráz, bejelenteni, kifejezni a véleményét, kifejt, magyaráz, magyarázni, nyilatkozat
Polaco wyjaśniać, wyjaśnić, objaśniać, objaśnić, ogłaszać, tłumaczyć, deklarować, interpretować
Grego εξηγώ, εξηγούμαι, κηρύσσω, ανακοίνωση, δήλωση, δικαιολογώ, εκφράζω γνώμη, εξήγηση
Holandês verklaren, betitelen, duidelijk maken, duiden, kenbaar maken, noemen, zich verklaren, zijn mening geven
Tcheco vysvětlit, prohlašovat, prohlašovathlásit, vykládat, vykládatložit, vysvětlovat, vysvětlovatlit, vyznávat
Sueco förklara, beskriva, uttalande, uttrycka sin åsikt, utveckla
Dinamarquês forklare, erklære, fortolke, tyde, udtale, beskrive, erklæring, udlægge
Japonês 説明する, 宣言する, 教える, 説く, 明示, 発表する, 表現する, 解明する
Catalão explicar, aclarir, anunciar, declaració, descriure, explicació, expressar, justificar
Finlandês ilmoittaa, selittää, neuvoa, ilmaista mielipide, ilmoitus, kuvata, lausuma, perustella
Norueguês forklare, erklære, beskrive, erklæring, kunngjøre, uttrykke
Basco esplikatu, adierazi, argitu, arrazoiak ematea, azaldu
Sérvio izjava, izložiti, izraziti mišljenje, objasniti, objašnjenje, prikazati, razjasniti
Macedônio изразување на мислење, изјава, изјави, објави, објаснува, објаснување, појаснува
Esloveno razložiti, razlagati, pojasniti, izjava, izraziti mnenje
Eslovaco objasniť, vysvetliť, oznámenie, oznámiť, vyhlásenie, vyhlásiť, vyjadriť názor
Bósnio objašnjenje, izjava, izjaviti, izraziti mišljenje, objasniti, razjasniti
Croata izjava, izjaviti, izraziti mišljenje, objasniti, objašnjenje, prikazati, razjasniti
Ucraniano пояснювати, тлумачити, висловлювати думку, з'ясувати, заява, оголошувати, пояснення, пояснити
Búlgaro обяснявам, изяснявам, разяснявам, изразявам мнение
Bielorrusso абвясці, апісваць, выказаць меркаванне, выкладаць, заява, тлумачыць
Hebraicoלהסביר، הסבר، הצהרה، להודיע، לפרט
Árabeشرح، أعلن، أوضح، بين، شرح أعلن صرح، صرح، فسر، إعلان
Persaتوضیح دادن، توصیف کردن، بیان کردن، شرح دادن، اعلام کردن، بیان، توضیح
Urduبیان کرنا، وضاحت کرنا، اعلان کرنا، بیان، وجہ بتانا، وضاحت، وضاحت دینا

erklären in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erklären
  • [Recht, Sprache] jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren, etwas (offiziell) verkünden, beschreiben, ausrufen, referieren, verdeutlichen
  • [Recht, Sprache] jemandem etwas lehrend beschreiben, erläutern, verlautbaren, etwas (offiziell) verkünden, beschreiben, ausrufen, referieren, verdeutlichen
erklären in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para erklären

  • jemand erklärt etwas mit etwas
  • jemand erklärt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand erklärt jemanden/etwas als irgendwie
  • jemand erklärt jemanden/etwas als so
  • jemand erklärt jemanden/etwas für jemanden
  • jemand erklärt jemanden/etwas für jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand erklärt jemanden/etwas für jemanden als irgendwie
  • jemand erklärt jemanden/etwas für jemanden als so
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo erklären

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo erklären

A conjugação do verbo erklären é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo erklären é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (erklärt - erklärte - hat erklärt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary erklären e no Duden erklären.

erklären conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich erklär(e)erklärteerkläreerklärte-
du erklärsterklärtesterkläresterklärtesterklär(e)
er erklärterklärteerkläreerklärte-
wir erklärenerklärtenerklärenerklärtenerklären
ihr erklärterklärteterkläreterklärteterklärt
sie erklärenerklärtenerklärenerklärtenerklären

Indicativo Ativo

  • Presente: ich erklär(e), du erklärst, er erklärt, wir erklären, ihr erklärt, sie erklären
  • Pretérito: ich erklärte, du erklärtest, er erklärte, wir erklärten, ihr erklärtet, sie erklärten
  • Perfeito: ich habe erklärt, du hast erklärt, er hat erklärt, wir haben erklärt, ihr habt erklärt, sie haben erklärt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte erklärt, du hattest erklärt, er hatte erklärt, wir hatten erklärt, ihr hattet erklärt, sie hatten erklärt
  • Futuro I: ich werde erklären, du wirst erklären, er wird erklären, wir werden erklären, ihr werdet erklären, sie werden erklären
  • Futuro II: ich werde erklärt haben, du wirst erklärt haben, er wird erklärt haben, wir werden erklärt haben, ihr werdet erklärt haben, sie werden erklärt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich erkläre, du erklärest, er erkläre, wir erklären, ihr erkläret, sie erklären
  • Pretérito: ich erklärte, du erklärtest, er erklärte, wir erklärten, ihr erklärtet, sie erklärten
  • Perfeito: ich habe erklärt, du habest erklärt, er habe erklärt, wir haben erklärt, ihr habet erklärt, sie haben erklärt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte erklärt, du hättest erklärt, er hätte erklärt, wir hätten erklärt, ihr hättet erklärt, sie hätten erklärt
  • Futuro I: ich werde erklären, du werdest erklären, er werde erklären, wir werden erklären, ihr werdet erklären, sie werden erklären
  • Futuro II: ich werde erklärt haben, du werdest erklärt haben, er werde erklärt haben, wir werden erklärt haben, ihr werdet erklärt haben, sie werden erklärt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde erklären, du würdest erklären, er würde erklären, wir würden erklären, ihr würdet erklären, sie würden erklären
  • Mais-que-perfeito: ich würde erklärt haben, du würdest erklärt haben, er würde erklärt haben, wir würden erklärt haben, ihr würdet erklärt haben, sie würden erklärt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: erklär(e) (du), erklären wir, erklärt (ihr), erklären Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: erklären, zu erklären
  • Infinitivo II: erklärt haben, erklärt zu haben
  • Particípio I: erklärend
  • Particípio II: erklärt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 30917

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2190288, 1698872, 672739, 400622, 7800501, 1081549, 363461, 588742, 824825

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30917, 30917, 30917

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erklären

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9