Conjugação do verbo werden ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo werden (tornar-se, vir a ser) é irregular. As formas mais comuns são ... wird, ... wurde/ward e ... geworden ist. A apofonia é feita com a vogal do radical e - u/a - o. O verbo auxilar para werden é "sein". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo werden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo werden. Não apenas o verbo werdenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · sein

werden

... wird · ... wurde/ward⁶ · ... geworden ist

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  e - u/a - o   alterar e/i apenas no presente e não no imperativo 

⁶ Linguagem formal

Inglês become, will, be, get, become of, change, change state, going to, grow, let there be, must, turn (into), will happen

/ˈveːɐ̯dn̩/ · /vɪʁt/ · /ˈvʊɐ̯də/ · /ˈvʏɐ̯də/ · /ɡəˈvɔʁdn̩/

[…, Religion] seinen Zustand ändern; in Zukunft geschehen; sich entwickeln, (sich) entwickeln (zu), entstehen, (sich) gestalten (zu)

(acus., dat., zu+D, aus+D, mit+D, von+D, wie, als)

» Tom wird Koch. Inglês Tom is going to be a cook.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo werden

Presente

... ich werd(e)⁵
... du wirst
... er wird
... wir werden
... ihr werdet
... sie werden

Pretérito

... ich wurde/ward⁶
... du wurdest/wardest⁶
... er wurde/ward⁶
... wir wurden/warden⁶
... ihr wurdet/wardet⁶
... sie wurden/warden⁶

Imperativo

-
werd(e)⁵ (du)
-
werden wir
werdet (ihr)
werden Sie

Conjuntivo I

... ich werde
... du werdest
... er werde
... wir werden
... ihr werdet
... sie werden

Conjuntivo II

... ich würde
... du würdest
... er würde
... wir würden
... ihr würdet
... sie würden

Infinitivo

werden
zu werden

Particípio

werdend
geworden

⁵ Somente no uso coloquial⁶ Linguagem formal

Indicativo

O verbo werden conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich werd(e)⁵
... du wirst
... er wird
... wir werden
... ihr werdet
... sie werden

Pretérito

... ich wurde/ward⁶
... du wurdest/wardest⁶
... er wurde/ward⁶
... wir wurden/warden⁶
... ihr wurdet/wardet⁶
... sie wurden/warden⁶

Perfeito

... ich geworden bin
... du geworden bist
... er geworden ist
... wir geworden sind
... ihr geworden seid
... sie geworden sind

Mais-que-perf.

... ich geworden war
... du geworden warst
... er geworden war
... wir geworden waren
... ihr geworden wart
... sie geworden waren

Futuro I

... ich werden werde
... du werden wirst
... er werden wird
... wir werden werden
... ihr werden werdet
... sie werden werden

Futuro II

... ich geworden sein werde
... du geworden sein wirst
... er geworden sein wird
... wir geworden sein werden
... ihr geworden sein werdet
... sie geworden sein werden

⁵ Somente no uso coloquial⁶ Linguagem formal

  • Tom wird Koch. 
  • Ich werde Ärztin. 
  • Du wirst Lehrerin. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo werden

Conjuntivo I

... ich werde
... du werdest
... er werde
... wir werden
... ihr werdet
... sie werden

Conjuntivo II

... ich würde
... du würdest
... er würde
... wir würden
... ihr würdet
... sie würden

Conj. Perf.

... ich geworden sei
... du geworden seiest
... er geworden sei
... wir geworden seien
... ihr geworden seiet
... sie geworden seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich geworden wäre
... du geworden wärest
... er geworden wäre
... wir geworden wären
... ihr geworden wäret
... sie geworden wären

Conjuntivo Futuro I

... ich werden werde
... du werden werdest
... er werden werde
... wir werden werden
... ihr werden werdet
... sie werden werden

Conj. Fut. II

... ich geworden sein werde
... du geworden sein werdest
... er geworden sein werde
... wir geworden sein werden
... ihr geworden sein werdet
... sie geworden sein werden
  • Dann würden die Autos viel teurer. 
  • Wenn ich könnte, würde ich. 
  • Werde nicht bös. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich werden würde
... du werden würdest
... er werden würde
... wir werden würden
... ihr werden würdet
... sie werden würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich geworden sein würde
... du geworden sein würdest
... er geworden sein würde
... wir geworden sein würden
... ihr geworden sein würdet
... sie geworden sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo werden

Presente

werd(e)⁵ (du)
werden wir
werdet (ihr)
werden Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo werden

Infinitivo I


werden
zu werden

Infinitivo II


geworden sein
geworden zu sein

Particípio I


werdend

Particípio II


geworden
  • Tom ist dicker geworden . 
  • Die Banken sind schön dick geworden . 
  • Wen würdest du einladen? 

Exemplos

Exemplos de frases para werden

  • Tom wird Koch. 
    Inglês Tom is going to be a cook.
  • Ich werde Ärztin. 
    Inglês I am going to be a doctor.
  • Du wirst Lehrerin. 
    Inglês You will become a teacher.
  • Er wird Arzt. 
    Inglês He will become a doctor.
  • Ich werd noch wahnsinnig. 
    Inglês I'm freaking out.
  • Es wird langsam dunkel. 
    Inglês It is getting dark slowly.
  • Was wird aus ihm? 
    Inglês What will happen to him?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para werden

Alemão werden
Inglês become, will, be, get, become of, change, change state, going to
Russo становиться, быть, стать, получаться, получиться, делаться, меняться, наставать
Espanhol convertirse, volverse, llegar a ser, resultar, cambiar, convertirse en, devenir, estar
Francês devenir, être, finir, se transformer en
Turco olmak, -acak -ecek, gelecek, hale gelmek
Português tornar-se, vir a ser, ficar, devenir, ficaria, ir, ser, seria
Italiano diventare, essere, divenire, farsi, trasformarsi, andare, cambiare, compiere
Romeno deveni, fi, se transforma, ajunge
Húngaro lesz, válik, keletkezik, létrejön, válni, változik, változás
Polaco stać się, zostać, stawać się, zmieniać się, być w przyszłości, przerodzić w, stać
Grego γίνομαι, γίνεσαι, γίνεται, γίνε, θα
Holandês worden, worden zijn, gaan, veranderen, zijn, zullen, gebeuren, geworden
Tcheco stát se, být, dařit se, měnit se, vznikat, zdařit se, změnit se
Sueco bli, vara, att bli, bliva, förändras, komma att, skola, varda
Dinamarquês blive, være, ændre, skulle, ville
Japonês なる, 成る, なります, 変わる, 変化する
Catalão convertir-se, esdevenir, ser, canviar, esdevenir (-se), esdevindre, estar
Finlandês tulla, muuttua, olemaan
Norueguês bli, endre, være, bli til, komme til å, skje
Basco izango, aldaketa, aldatu, izan
Sérvio biti, бити, postati, постати
Macedônio станува, бити, претвора, променa, станати
Esloveno postati, spremeniti se, biti, biti v prihodnosti, zgoditi se
Eslovaco stať sa, byť, meniť sa, zmeniť sa
Bósnio biti, postati
Croata biti, postati, promijeniti se
Ucraniano змінюватися, ставати, робитися, стати, бути в майбутньому, перетворитися, робитись
Búlgaro бъде, става, променям, променям състоянието си, ставам
Bielorrusso стаць, быць, станавіцца, зменіцца, змяняцца, зрабіцца
Indonésio menjadi, agaknya, mungkin, terjadi
Vietnamita trở thành, chắc, có lẽ, sẽ là, trở nên, xảy ra
Uzbeque bo'lmoq, bo'lsa kerak, bo‘lmoq, ehtimol, ro'y bermoq
Hindi बनना, घटना होना, शायद, संभवतः, हो जाना, होना
Chinês 成为, 会, 发生, 变成, 将是
Tailandês กลายเป็น, คงจะ, จะเป็น, น่าจะ, เกิดขึ้น, เปลี่ยนเป็น
Coreano 되다, 겠다, 발생하다, 변하다, 을 것이다
Azerbaijano olmaq, baş vermək, olar, yəqin, çevrilmək
Georgiano გახდომა, ალბათ, დառնալ, იქნება, ყოფნა, ხდება
Bengalês হওয়া, ঘटना হওয়া, বোধহয়, সম্ভবত, হওয়া
Albanês bëhem, do, do të jetë, ndodh
Maráti होणे, कदाचित, घटना होणे, बनणे, बहुधा
Nepalês बन्नु, घटना हुनु, बननु, सायद, हुनु, होला
Telugo అవడం, మారడం, అవ్వు, ఉండవచ్చు, జరుగుతుంది, బహుశా
Letão kļūt, būs, būt, notikt, tapt
Tâmil ஆகு, ஆகுதல், இருக்கலாம், நிகழ்கிறது, போலும்
Estoniano saama, ilmselt, juhtuma, muutuma, olema, vist
Armênio դառնալ, գուցե, լինել, կլինի, պատահել, փոխվել
Curdo bûn, bibin, bûnîn, dibe, guhêrîn, hatin, ê
Hebraicoלהיות، יהיה، לְהִתְהַווּוֹת، להפוך، להשתנות، לשנות מצב
Árabeيصبح، صار، أصبح، أمسى، اصبح، سيصبح، نظره الى المستقبل، يتغير
Persaشدن، تبدیل شدن، میشود، بودن، تغییر کردن، خواستن، خواهد شد، گشتن
Urduبننا، ہونا، بدلنا، تبدیل ہونا

werden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de werden
  • seinen Zustand ändern, einer Änderung unterlaufen
  • in Zukunft geschehen, in Zukunft sein
  • Ausdruck einer Vermutung mit dem Infinitiv
    • ...
werden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para werden

  • es wird irgendwo wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
  • es wird irgendwo wie/als irgendwie
  • es wird irgendwo wie/als so
  • es wird jemandem/etwas als so
  • es wird mit jemandem/etwas ein solcher/eine solche/ein solches
  • es wird mit jemandem/etwas irgendwie
  • es wird mit jemandem/etwas so
  • es wird wie/als ein solcher/eine solche/ein solches
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo werden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo werden

A conjugação do verbo werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wird - ... wurde/ward - ... geworden ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary werden e no Duden werden.

werden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... werd(e)... wurde/ward... werde... würde-
du ... wirst... wurdest/wardest... werdest... würdestwerd(e)
er ... wird... wurde/ward... werde... würde-
wir ... werden... wurden/warden... werden... würdenwerden
ihr ... werdet... wurdet/wardet... werdet... würdetwerdet
sie ... werden... wurden/warden... werden... würdenwerden

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich werd(e), ... du wirst, ... er wird, ... wir werden, ... ihr werdet, ... sie werden
  • Pretérito: ... ich wurde/ward, ... du wurdest/wardest, ... er wurde/ward, ... wir wurden/warden, ... ihr wurdet/wardet, ... sie wurden/warden
  • Perfeito: ... ich geworden bin, ... du geworden bist, ... er geworden ist, ... wir geworden sind, ... ihr geworden seid, ... sie geworden sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich geworden war, ... du geworden warst, ... er geworden war, ... wir geworden waren, ... ihr geworden wart, ... sie geworden waren
  • Futuro I: ... ich werden werde, ... du werden wirst, ... er werden wird, ... wir werden werden, ... ihr werden werdet, ... sie werden werden
  • Futuro II: ... ich geworden sein werde, ... du geworden sein wirst, ... er geworden sein wird, ... wir geworden sein werden, ... ihr geworden sein werdet, ... sie geworden sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich werde, ... du werdest, ... er werde, ... wir werden, ... ihr werdet, ... sie werden
  • Pretérito: ... ich würde, ... du würdest, ... er würde, ... wir würden, ... ihr würdet, ... sie würden
  • Perfeito: ... ich geworden sei, ... du geworden seiest, ... er geworden sei, ... wir geworden seien, ... ihr geworden seiet, ... sie geworden seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich geworden wäre, ... du geworden wärest, ... er geworden wäre, ... wir geworden wären, ... ihr geworden wäret, ... sie geworden wären
  • Futuro I: ... ich werden werde, ... du werden werdest, ... er werden werde, ... wir werden werden, ... ihr werden werdet, ... sie werden werden
  • Futuro II: ... ich geworden sein werde, ... du geworden sein werdest, ... er geworden sein werde, ... wir geworden sein werden, ... ihr geworden sein werdet, ... sie geworden sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich werden würde, ... du werden würdest, ... er werden würde, ... wir werden würden, ... ihr werden würdet, ... sie werden würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich geworden sein würde, ... du geworden sein würdest, ... er geworden sein würde, ... wir geworden sein würden, ... ihr geworden sein würdet, ... sie geworden sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: werd(e) (du), werden wir, werdet (ihr), werden Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: werden, zu werden
  • Infinitivo II: geworden sein, geworden zu sein
  • Particípio I: werdend
  • Particípio II: geworden

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19432, 19432, 19432, 19432, 19432, 19432

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werden

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19432, 19432

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Autos aus Deutschland

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8806759, 10033641, 7841219, 1982788, 896190, 4933716, 11242130, 3102306, 3667285

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9