Conjugação do verbo widerscheinen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo widerscheinen (refletir) é irregular. As formas mais comuns são ... widerscheint, ... widerschien e ... widergeschienen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para widerscheinen é "haben". O prefixo wider - de widerscheinen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo widerscheinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo widerscheinen. Não apenas o verbo widerscheinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · separável

wider·scheinen

... widerscheint · ... widerschien · ... widergeschienen hat

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês reflect

/ˈviːdɐˌʃaɪnən/ · /ʃaɪnt ˈviːdɐ/ · /ʃiːn ˈviːdɐ/ · /ˈʃiːnə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐɡəˌʃiːnən/

von einer reflektierenden Fläche zurückspiegeln; reflektieren, spiegeln, widerspiegeln, widerstrahlen, zurückwerfen

» Ich schien wider in den Pfützen und in den Fenstern. Inglês I seemed again in the puddles and in the windows.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo widerscheinen

Presente

... ich widerschein(e)⁵
... du widerscheinst
... er widerscheint
... wir widerscheinen
... ihr widerscheint
... sie widerscheinen

Pretérito

... ich widerschien
... du widerschienst
... er widerschien
... wir widerschienen
... ihr widerschient
... sie widerschienen

Imperativo

-
schein(e)⁵ (du) wider
-
scheinen wir wider
scheint (ihr) wider
scheinen Sie wider

Conjuntivo I

... ich widerscheine
... du widerscheinest
... er widerscheine
... wir widerscheinen
... ihr widerscheinet
... sie widerscheinen

Conjuntivo II

... ich widerschiene
... du widerschienest
... er widerschiene
... wir widerschienen
... ihr widerschienet
... sie widerschienen

Infinitivo

widerscheinen
widerzuscheinen

Particípio

widerscheinend
widergeschienen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo widerscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich widerschein(e)⁵
... du widerscheinst
... er widerscheint
... wir widerscheinen
... ihr widerscheint
... sie widerscheinen

Pretérito

... ich widerschien
... du widerschienst
... er widerschien
... wir widerschienen
... ihr widerschient
... sie widerschienen

Perfeito

... ich widergeschienen habe
... du widergeschienen hast
... er widergeschienen hat
... wir widergeschienen haben
... ihr widergeschienen habt
... sie widergeschienen haben

Mais-que-perf.

... ich widergeschienen hatte
... du widergeschienen hattest
... er widergeschienen hatte
... wir widergeschienen hatten
... ihr widergeschienen hattet
... sie widergeschienen hatten

Futuro I

... ich widerscheinen werde
... du widerscheinen wirst
... er widerscheinen wird
... wir widerscheinen werden
... ihr widerscheinen werdet
... sie widerscheinen werden

Futuro II

... ich widergeschienen haben werde
... du widergeschienen haben wirst
... er widergeschienen haben wird
... wir widergeschienen haben werden
... ihr widergeschienen haben werdet
... sie widergeschienen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

  • Ich schien wider in den Pfützen und in den Fenstern. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo widerscheinen

Conjuntivo I

... ich widerscheine
... du widerscheinest
... er widerscheine
... wir widerscheinen
... ihr widerscheinet
... sie widerscheinen

Conjuntivo II

... ich widerschiene
... du widerschienest
... er widerschiene
... wir widerschienen
... ihr widerschienet
... sie widerschienen

Conj. Perf.

... ich widergeschienen habe
... du widergeschienen habest
... er widergeschienen habe
... wir widergeschienen haben
... ihr widergeschienen habet
... sie widergeschienen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich widergeschienen hätte
... du widergeschienen hättest
... er widergeschienen hätte
... wir widergeschienen hätten
... ihr widergeschienen hättet
... sie widergeschienen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich widerscheinen werde
... du widerscheinen werdest
... er widerscheinen werde
... wir widerscheinen werden
... ihr widerscheinen werdet
... sie widerscheinen werden

Conj. Fut. II

... ich widergeschienen haben werde
... du widergeschienen haben werdest
... er widergeschienen haben werde
... wir widergeschienen haben werden
... ihr widergeschienen haben werdet
... sie widergeschienen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich widerscheinen würde
... du widerscheinen würdest
... er widerscheinen würde
... wir widerscheinen würden
... ihr widerscheinen würdet
... sie widerscheinen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich widergeschienen haben würde
... du widergeschienen haben würdest
... er widergeschienen haben würde
... wir widergeschienen haben würden
... ihr widergeschienen haben würdet
... sie widergeschienen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo widerscheinen

Presente

schein(e)⁵ (du) wider
scheinen wir wider
scheint (ihr) wider
scheinen Sie wider

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo widerscheinen

Infinitivo I


widerscheinen
widerzuscheinen

Infinitivo II


widergeschienen haben
widergeschienen zu haben

Particípio I


widerscheinend

Particípio II


widergeschienen

Exemplos

Exemplos de frases para widerscheinen

  • Ich schien wider in den Pfützen und in den Fenstern. 
    Inglês I seemed again in the puddles and in the windows.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para widerscheinen

Alemão widerscheinen
Inglês reflect
Russo отражаться
Espanhol reflejar
Francês refléter, renvoyer
Turco yansıma, yansıtmak
Português refletir
Italiano riflettere
Romeno reflecta
Húngaro visszatükrözni
Polaco odbijać
Grego αντανάκλαση
Holandês reflecteren, terugkaatsen
Tcheco odrážet
Sueco reflektera, återspegla
Dinamarquês reflektere, spejle
Japonês 反射する, 映る
Catalão reflexe, reflexionar
Finlandês heijastua, heijastus
Norueguês reflektere, speile
Basco islatze, islatzea
Sérvio odbijati
Macedônio одблесок
Esloveno odsevati
Eslovaco odrážať
Bósnio odbijati
Croata odbijati
Ucraniano відбиватися
Búlgaro отразявам
Bielorrusso адлюстравацца
Indonésio memantulkan, terpantul
Vietnamita phản chiếu, phản xạ
Uzbeque aks etmoq, aks ettirmoq
Hindi परावर्तित होना, प्रतिबिंबित होना
Chinês 倒映, 反射
Tailandês สะท้อน
Coreano 반사되다, 비치다
Azerbaijano əks etdirmək, əks olunmaq
Georgiano არეკვლა, ირეკლება
Bengalês প্রতিফলিত হওয়া, প্রতিবিম্বিত হওয়া
Albanês pasqyrohem, pasqyroj
Maráti परावर्तित होणे, प्रतिबिंबित होणे
Nepalês परावर्तित हुनु, प्रतिबिम्बित हुनु
Telugo ప్రతిబింబించు
Letão atspoguļoties, atstarot
Tâmil பிரதிபலிக்க
Estoniano peegeldama, peegelduma
Armênio արտացոլել, արտացոլվել
Curdo vegerandin
Hebraicoהשתקפות
Árabeانعكاس
Persaبازتابیدن
Urduعکاسی کرنا

widerscheinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de widerscheinen
  • von einer reflektierenden Fläche zurückspiegeln, reflektieren, spiegeln, widerspiegeln, widerstrahlen, zurückwerfen
widerscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo widerscheinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo widerscheinen

A conjugação do verbo wider·scheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wider·scheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... widerscheint - ... widerschien - ... widergeschienen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary widerscheinen e no Duden widerscheinen.

widerscheinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... widerschein(e)... widerschien... widerscheine... widerschiene-
du ... widerscheinst... widerschienst... widerscheinest... widerschienestschein(e) wider
er ... widerscheint... widerschien... widerscheine... widerschiene-
wir ... widerscheinen... widerschienen... widerscheinen... widerschienenscheinen wider
ihr ... widerscheint... widerschient... widerscheinet... widerschienetscheint wider
sie ... widerscheinen... widerschienen... widerscheinen... widerschienenscheinen wider

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich widerschein(e), ... du widerscheinst, ... er widerscheint, ... wir widerscheinen, ... ihr widerscheint, ... sie widerscheinen
  • Pretérito: ... ich widerschien, ... du widerschienst, ... er widerschien, ... wir widerschienen, ... ihr widerschient, ... sie widerschienen
  • Perfeito: ... ich widergeschienen habe, ... du widergeschienen hast, ... er widergeschienen hat, ... wir widergeschienen haben, ... ihr widergeschienen habt, ... sie widergeschienen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich widergeschienen hatte, ... du widergeschienen hattest, ... er widergeschienen hatte, ... wir widergeschienen hatten, ... ihr widergeschienen hattet, ... sie widergeschienen hatten
  • Futuro I: ... ich widerscheinen werde, ... du widerscheinen wirst, ... er widerscheinen wird, ... wir widerscheinen werden, ... ihr widerscheinen werdet, ... sie widerscheinen werden
  • Futuro II: ... ich widergeschienen haben werde, ... du widergeschienen haben wirst, ... er widergeschienen haben wird, ... wir widergeschienen haben werden, ... ihr widergeschienen haben werdet, ... sie widergeschienen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich widerscheine, ... du widerscheinest, ... er widerscheine, ... wir widerscheinen, ... ihr widerscheinet, ... sie widerscheinen
  • Pretérito: ... ich widerschiene, ... du widerschienest, ... er widerschiene, ... wir widerschienen, ... ihr widerschienet, ... sie widerschienen
  • Perfeito: ... ich widergeschienen habe, ... du widergeschienen habest, ... er widergeschienen habe, ... wir widergeschienen haben, ... ihr widergeschienen habet, ... sie widergeschienen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich widergeschienen hätte, ... du widergeschienen hättest, ... er widergeschienen hätte, ... wir widergeschienen hätten, ... ihr widergeschienen hättet, ... sie widergeschienen hätten
  • Futuro I: ... ich widerscheinen werde, ... du widerscheinen werdest, ... er widerscheinen werde, ... wir widerscheinen werden, ... ihr widerscheinen werdet, ... sie widerscheinen werden
  • Futuro II: ... ich widergeschienen haben werde, ... du widergeschienen haben werdest, ... er widergeschienen haben werde, ... wir widergeschienen haben werden, ... ihr widergeschienen haben werdet, ... sie widergeschienen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich widerscheinen würde, ... du widerscheinen würdest, ... er widerscheinen würde, ... wir widerscheinen würden, ... ihr widerscheinen würdet, ... sie widerscheinen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich widergeschienen haben würde, ... du widergeschienen haben würdest, ... er widergeschienen haben würde, ... wir widergeschienen haben würden, ... ihr widergeschienen haben würdet, ... sie widergeschienen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schein(e) (du) wider, scheinen wir wider, scheint (ihr) wider, scheinen Sie wider

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: widerscheinen, widerzuscheinen
  • Infinitivo II: widergeschienen haben, widergeschienen zu haben
  • Particípio I: widerscheinend
  • Particípio II: widergeschienen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769094

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 769094

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9