Conjugação do verbo vorscheinen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo vorscheinen (aparecer, tornar-se visível) é irregular. As formas mais comuns são ... vorscheint, ... vorschien e ... vorgeschienen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para vorscheinen é "haben". O prefixo vor - de vorscheinen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo vorscheinen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo vorscheinen. Não apenas o verbo vorscheinenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

vor·scheinen

... vorscheint · ... vorschien · ... vorgeschienen hat

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês become apparent, become recognizable

/foːɐ̯ˈʃaɪ̯nən/ · /ʃaɪ̯nt foːɐ̯/ · /ʃiːn foːɐ̯/ · /ˈʃiːnə foːɐ̯/ · /foːɐ̯ɡəˈʃiːnən/

erkennbar werden

» Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen , diese brüderliche Weisheit des Hanswurst. Inglês Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vorscheinen

Presente

... ich vorschein(e)⁵
... du vorscheinst
... er vorscheint
... wir vorscheinen
... ihr vorscheint
... sie vorscheinen

Pretérito

... ich vorschien
... du vorschienst
... er vorschien
... wir vorschienen
... ihr vorschient
... sie vorschienen

Imperativo

-
schein(e)⁵ (du) vor
-
scheinen wir vor
scheint (ihr) vor
scheinen Sie vor

Conjuntivo I

... ich vorscheine
... du vorscheinest
... er vorscheine
... wir vorscheinen
... ihr vorscheinet
... sie vorscheinen

Conjuntivo II

... ich vorschiene
... du vorschienest
... er vorschiene
... wir vorschienen
... ihr vorschienet
... sie vorschienen

Infinitivo

vorscheinen
vorzuscheinen

Particípio

vorscheinend
vorgeschienen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo vorscheinen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich vorschein(e)⁵
... du vorscheinst
... er vorscheint
... wir vorscheinen
... ihr vorscheint
... sie vorscheinen

Pretérito

... ich vorschien
... du vorschienst
... er vorschien
... wir vorschienen
... ihr vorschient
... sie vorschienen

Perfeito

... ich vorgeschienen habe
... du vorgeschienen hast
... er vorgeschienen hat
... wir vorgeschienen haben
... ihr vorgeschienen habt
... sie vorgeschienen haben

Mais-que-perf.

... ich vorgeschienen hatte
... du vorgeschienen hattest
... er vorgeschienen hatte
... wir vorgeschienen hatten
... ihr vorgeschienen hattet
... sie vorgeschienen hatten

Futuro I

... ich vorscheinen werde
... du vorscheinen wirst
... er vorscheinen wird
... wir vorscheinen werden
... ihr vorscheinen werdet
... sie vorscheinen werden

Futuro II

... ich vorgeschienen haben werde
... du vorgeschienen haben wirst
... er vorgeschienen haben wird
... wir vorgeschienen haben werden
... ihr vorgeschienen haben werdet
... sie vorgeschienen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vorscheinen

Conjuntivo I

... ich vorscheine
... du vorscheinest
... er vorscheine
... wir vorscheinen
... ihr vorscheinet
... sie vorscheinen

Conjuntivo II

... ich vorschiene
... du vorschienest
... er vorschiene
... wir vorschienen
... ihr vorschienet
... sie vorschienen

Conj. Perf.

... ich vorgeschienen habe
... du vorgeschienen habest
... er vorgeschienen habe
... wir vorgeschienen haben
... ihr vorgeschienen habet
... sie vorgeschienen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich vorgeschienen hätte
... du vorgeschienen hättest
... er vorgeschienen hätte
... wir vorgeschienen hätten
... ihr vorgeschienen hättet
... sie vorgeschienen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich vorscheinen werde
... du vorscheinen werdest
... er vorscheinen werde
... wir vorscheinen werden
... ihr vorscheinen werdet
... sie vorscheinen werden

Conj. Fut. II

... ich vorgeschienen haben werde
... du vorgeschienen haben werdest
... er vorgeschienen haben werde
... wir vorgeschienen haben werden
... ihr vorgeschienen haben werdet
... sie vorgeschienen haben werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich vorscheinen würde
... du vorscheinen würdest
... er vorscheinen würde
... wir vorscheinen würden
... ihr vorscheinen würdet
... sie vorscheinen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich vorgeschienen haben würde
... du vorgeschienen haben würdest
... er vorgeschienen haben würde
... wir vorgeschienen haben würden
... ihr vorgeschienen haben würdet
... sie vorgeschienen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo vorscheinen

Presente

schein(e)⁵ (du) vor
scheinen wir vor
scheint (ihr) vor
scheinen Sie vor

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo vorscheinen

Infinitivo I


vorscheinen
vorzuscheinen

Infinitivo II


vorgeschienen haben
vorgeschienen zu haben

Particípio I


vorscheinend

Particípio II


vorgeschienen
  • Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen , diese brüderliche Weisheit des Hanswurst. 

Exemplos

Exemplos de frases para vorscheinen

  • Ja, schon in Rousseaus Menschenliebe hat Jean Pauls Witz vorgeschienen , diese brüderliche Weisheit des Hanswurst. 
    Inglês Yes, already in Rousseau's love for humanity, Jean Paul's wit has emerged, this brotherly wisdom of Hanswurst.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para vorscheinen

Alemão vorscheinen
Inglês become apparent, become recognizable
Russo выявляться, становиться заметным
Espanhol aparecer, hacerse visible
Francês apparaître, devenir visible
Turco belirginleşmek, görünür olmak
Português aparecer, tornar-se visível
Italiano apparire, diventare visibile
Romeno deveni vizibil
Húngaro láthatóvá válik
Polaco stawać się widocznym, ujawniać się
Grego φαίνομαι
Holandês verschijnen, blijken
Tcheco objevit se, ukázat se
Sueco framträda, synas
Dinamarquês blive synlig
Japonês 明らかになる, 現れる
Catalão apareixer, fer-se visible
Finlandês ilmeinen, näkyä
Norueguês bli synlig, fremstå
Basco agertzen
Sérvio postati prepoznatljiv
Macedônio појавува
Esloveno postati prepoznaven
Eslovaco objaviť sa, ukázať sa
Bósnio postati prepoznatljiv
Croata postati prepoznatljiv
Ucraniano виявлятися, ставати помітним
Búlgaro изпъквам, явявам се
Bielorrusso выяўляцца
Indonésio muncul, terlihat
Vietnamita hiện ra, lộ ra
Uzbeque ko'rinmoq, ma'lum bo'lmoq
Hindi दिखाई देना, प्रकट होना
Chinês 显现, 显露
Tailandês ปรากฏ, ปรากฏชัด
Coreano 나타나다, 드러나다
Azerbaijano görünmək, üzə çıxmaq
Georgiano გამოვლინება, გამოჩნება
Bengalês দৃষ্টিগোচর হওয়া, প্রকাশিত হওয়া
Albanês dallohem, shfaqem
Maráti उघड होणे, प्रकट होणे
Nepalês देखिनु, प्रकट हुनु
Telugo కనబడటం, బయల్పడటం
Letão atklāties, parādīties
Tâmil தோன்றுதல், வெளிப்படுதல்
Estoniano ilmnema, ilmsiks saama
Armênio երևալ, հայտնվել
Curdo aşkar bûn, diyar bûn
Hebraicoלהיות ברור
Árabeيتضح، يظهر
Persaمشخص شدن
Urduظاہر ہونا، پہچانا جانا

vorscheinen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de vorscheinen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo vorscheinen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vorscheinen

A conjugação do verbo vor·scheinen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vor·scheinen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... vorscheint - ... vorschien - ... vorgeschienen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vorscheinen e no Duden vorscheinen.

vorscheinen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... vorschein(e)... vorschien... vorscheine... vorschiene-
du ... vorscheinst... vorschienst... vorscheinest... vorschienestschein(e) vor
er ... vorscheint... vorschien... vorscheine... vorschiene-
wir ... vorscheinen... vorschienen... vorscheinen... vorschienenscheinen vor
ihr ... vorscheint... vorschient... vorscheinet... vorschienetscheint vor
sie ... vorscheinen... vorschienen... vorscheinen... vorschienenscheinen vor

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich vorschein(e), ... du vorscheinst, ... er vorscheint, ... wir vorscheinen, ... ihr vorscheint, ... sie vorscheinen
  • Pretérito: ... ich vorschien, ... du vorschienst, ... er vorschien, ... wir vorschienen, ... ihr vorschient, ... sie vorschienen
  • Perfeito: ... ich vorgeschienen habe, ... du vorgeschienen hast, ... er vorgeschienen hat, ... wir vorgeschienen haben, ... ihr vorgeschienen habt, ... sie vorgeschienen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgeschienen hatte, ... du vorgeschienen hattest, ... er vorgeschienen hatte, ... wir vorgeschienen hatten, ... ihr vorgeschienen hattet, ... sie vorgeschienen hatten
  • Futuro I: ... ich vorscheinen werde, ... du vorscheinen wirst, ... er vorscheinen wird, ... wir vorscheinen werden, ... ihr vorscheinen werdet, ... sie vorscheinen werden
  • Futuro II: ... ich vorgeschienen haben werde, ... du vorgeschienen haben wirst, ... er vorgeschienen haben wird, ... wir vorgeschienen haben werden, ... ihr vorgeschienen haben werdet, ... sie vorgeschienen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich vorscheine, ... du vorscheinest, ... er vorscheine, ... wir vorscheinen, ... ihr vorscheinet, ... sie vorscheinen
  • Pretérito: ... ich vorschiene, ... du vorschienest, ... er vorschiene, ... wir vorschienen, ... ihr vorschienet, ... sie vorschienen
  • Perfeito: ... ich vorgeschienen habe, ... du vorgeschienen habest, ... er vorgeschienen habe, ... wir vorgeschienen haben, ... ihr vorgeschienen habet, ... sie vorgeschienen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgeschienen hätte, ... du vorgeschienen hättest, ... er vorgeschienen hätte, ... wir vorgeschienen hätten, ... ihr vorgeschienen hättet, ... sie vorgeschienen hätten
  • Futuro I: ... ich vorscheinen werde, ... du vorscheinen werdest, ... er vorscheinen werde, ... wir vorscheinen werden, ... ihr vorscheinen werdet, ... sie vorscheinen werden
  • Futuro II: ... ich vorgeschienen haben werde, ... du vorgeschienen haben werdest, ... er vorgeschienen haben werde, ... wir vorgeschienen haben werden, ... ihr vorgeschienen haben werdet, ... sie vorgeschienen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich vorscheinen würde, ... du vorscheinen würdest, ... er vorscheinen würde, ... wir vorscheinen würden, ... ihr vorscheinen würdet, ... sie vorscheinen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich vorgeschienen haben würde, ... du vorgeschienen haben würdest, ... er vorgeschienen haben würde, ... wir vorgeschienen haben würden, ... ihr vorgeschienen haben würdet, ... sie vorgeschienen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: schein(e) (du) vor, scheinen wir vor, scheint (ihr) vor, scheinen Sie vor

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: vorscheinen, vorzuscheinen
  • Infinitivo II: vorgeschienen haben, vorgeschienen zu haben
  • Particípio I: vorscheinend
  • Particípio II: vorgeschienen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 865800

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 865800

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9