Conjugação do verbo wringen ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo wringen (torcer, espremer) é irregular. As formas mais comuns são ... wringt, ... wrang e ... gewrungen hat. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para wringen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo wringen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo wringen. Não apenas o verbo wringenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben

wringen

... wringt · ... wrang · ... gewrungen hat

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês wring, mangle, squeeze

in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken; auswringen

(acus.)

» Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . Inglês This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wringen

Presente

... ich wring(e)⁵
... du wringst
... er wringt
... wir wringen
... ihr wringt
... sie wringen

Pretérito

... ich wrang
... du wrangst
... er wrang
... wir wrangen
... ihr wrangt
... sie wrangen

Imperativo

-
wring(e)⁵ (du)
-
wringen wir
wringt (ihr)
wringen Sie

Conjuntivo I

... ich wringe
... du wringest
... er wringe
... wir wringen
... ihr wringet
... sie wringen

Conjuntivo II

... ich wränge
... du wrängest
... er wränge
... wir wrängen
... ihr wränget
... sie wrängen

Infinitivo

wringen
zu wringen

Particípio

wringend
gewrungen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo wringen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich wring(e)⁵
... du wringst
... er wringt
... wir wringen
... ihr wringt
... sie wringen

Pretérito

... ich wrang
... du wrangst
... er wrang
... wir wrangen
... ihr wrangt
... sie wrangen

Perfeito

... ich gewrungen habe
... du gewrungen hast
... er gewrungen hat
... wir gewrungen haben
... ihr gewrungen habt
... sie gewrungen haben

Mais-que-perf.

... ich gewrungen hatte
... du gewrungen hattest
... er gewrungen hatte
... wir gewrungen hatten
... ihr gewrungen hattet
... sie gewrungen hatten

Futuro I

... ich wringen werde
... du wringen wirst
... er wringen wird
... wir wringen werden
... ihr wringen werdet
... sie wringen werden

Futuro II

... ich gewrungen haben werde
... du gewrungen haben wirst
... er gewrungen haben wird
... wir gewrungen haben werden
... ihr gewrungen haben werdet
... sie gewrungen haben werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wringen

Conjuntivo I

... ich wringe
... du wringest
... er wringe
... wir wringen
... ihr wringet
... sie wringen

Conjuntivo II

... ich wränge
... du wrängest
... er wränge
... wir wrängen
... ihr wränget
... sie wrängen

Conj. Perf.

... ich gewrungen habe
... du gewrungen habest
... er gewrungen habe
... wir gewrungen haben
... ihr gewrungen habet
... sie gewrungen haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich gewrungen hätte
... du gewrungen hättest
... er gewrungen hätte
... wir gewrungen hätten
... ihr gewrungen hättet
... sie gewrungen hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich wringen werde
... du wringen werdest
... er wringen werde
... wir wringen werden
... ihr wringen werdet
... sie wringen werden

Conj. Fut. II

... ich gewrungen haben werde
... du gewrungen haben werdest
... er gewrungen haben werde
... wir gewrungen haben werden
... ihr gewrungen haben werdet
... sie gewrungen haben werden
  • Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich wringen würde
... du wringen würdest
... er wringen würde
... wir wringen würden
... ihr wringen würdet
... sie wringen würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich gewrungen haben würde
... du gewrungen haben würdest
... er gewrungen haben würde
... wir gewrungen haben würden
... ihr gewrungen haben würdet
... sie gewrungen haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo wringen

Presente

wring(e)⁵ (du)
wringen wir
wringt (ihr)
wringen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo wringen

Infinitivo I


wringen
zu wringen

Infinitivo II


gewrungen haben
gewrungen zu haben

Particípio I


wringend

Particípio II


gewrungen
  • Kannst du die gewaschenen Handtücher das nächste Mal wringen , bevor du sie aufhängst? 

Exemplos

Exemplos de frases para wringen

  • Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . 
    Inglês This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.
  • Kannst du die gewaschenen Handtücher das nächste Mal wringen , bevor du sie aufhängst? 
    Inglês Can you wring out the washed towels next time before you hang them up?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para wringen

Alemão wringen
Inglês wring, mangle, squeeze
Russo выжимать, скручивать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать
Espanhol escurrir, exprimir, retorcer
Francês essorer, tordre
Turco sıkmak, bükmek
Português torcer, espremer
Italiano strizzare, torcere
Romeno stoarce, sucire
Húngaro kicsavar, kicsavarni
Polaco wykręcać, wycisnąć, wykręcić, wyżymać, wyżąć
Grego στύβω, σφίγγω
Holandês wringen, uitwringen
Tcheco vyždímat, vytáhnout, ždímat
Sueco vrida, pressa
Dinamarquês vride, kramme
Japonês 絞り出す, 絞る
Catalão esprémer, torçar
Finlandês vääntää, puristaa, vääntää kuivaksi
Norueguês vri, klemme, vri ut
Basco irauli, squeeze
Sérvio cijediti, istegnuti
Macedônio вртежно цедење, цедење
Esloveno izviti, stisniti
Eslovaco vytáčať, vyžmýkať
Bósnio cijediti, istegnuti
Croata cijediti, istegnuti
Ucraniano викручувати, вичавлювати
Búlgaro извивам, изстисквам
Bielorrusso выціскаць, завіваць
Indonésio memeras
Vietnamita vắt
Uzbeque siqib chiqarish
Hindi निचोड़ना
Chinês 拧干
Tailandês บีบ
Coreano 짜다
Azerbaijano sıqıb çıxartmaq
Georgiano გაწურვა
Bengalês নিঙড়ানো
Albanês shtrydh
Maráti निचोडणे
Nepalês निचोर्नु
Telugo పిండడం, పిసకడం
Letão izspiest
Tâmil பிழி
Estoniano pigistama
Armênio մզել, քամել
Curdo pêçandin
Hebraicoלסובב، לסחוט
Árabeعصر، ضغط
Persaفشردن، چلانیدن
Urduنچوڑنا، پھینکنا

wringen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de wringen
  • in einer Drehbewegung verzwängen, insbesondere um Feuchtigkeit aus einem Gewebe zu drücken, auswringen
wringen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo wringen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wringen

A conjugação do verbo wringen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo wringen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... wringt - ... wrang - ... gewrungen hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wringen e no Duden wringen.

wringen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... wring(e)... wrang... wringe... wränge-
du ... wringst... wrangst... wringest... wrängestwring(e)
er ... wringt... wrang... wringe... wränge-
wir ... wringen... wrangen... wringen... wrängenwringen
ihr ... wringt... wrangt... wringet... wrängetwringt
sie ... wringen... wrangen... wringen... wrängenwringen

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich wring(e), ... du wringst, ... er wringt, ... wir wringen, ... ihr wringt, ... sie wringen
  • Pretérito: ... ich wrang, ... du wrangst, ... er wrang, ... wir wrangen, ... ihr wrangt, ... sie wrangen
  • Perfeito: ... ich gewrungen habe, ... du gewrungen hast, ... er gewrungen hat, ... wir gewrungen haben, ... ihr gewrungen habt, ... sie gewrungen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewrungen hatte, ... du gewrungen hattest, ... er gewrungen hatte, ... wir gewrungen hatten, ... ihr gewrungen hattet, ... sie gewrungen hatten
  • Futuro I: ... ich wringen werde, ... du wringen wirst, ... er wringen wird, ... wir wringen werden, ... ihr wringen werdet, ... sie wringen werden
  • Futuro II: ... ich gewrungen haben werde, ... du gewrungen haben wirst, ... er gewrungen haben wird, ... wir gewrungen haben werden, ... ihr gewrungen haben werdet, ... sie gewrungen haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich wringe, ... du wringest, ... er wringe, ... wir wringen, ... ihr wringet, ... sie wringen
  • Pretérito: ... ich wränge, ... du wrängest, ... er wränge, ... wir wrängen, ... ihr wränget, ... sie wrängen
  • Perfeito: ... ich gewrungen habe, ... du gewrungen habest, ... er gewrungen habe, ... wir gewrungen haben, ... ihr gewrungen habet, ... sie gewrungen haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewrungen hätte, ... du gewrungen hättest, ... er gewrungen hätte, ... wir gewrungen hätten, ... ihr gewrungen hättet, ... sie gewrungen hätten
  • Futuro I: ... ich wringen werde, ... du wringen werdest, ... er wringen werde, ... wir wringen werden, ... ihr wringen werdet, ... sie wringen werden
  • Futuro II: ... ich gewrungen haben werde, ... du gewrungen haben werdest, ... er gewrungen haben werde, ... wir gewrungen haben werden, ... ihr gewrungen haben werdet, ... sie gewrungen haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich wringen würde, ... du wringen würdest, ... er wringen würde, ... wir wringen würden, ... ihr wringen würdet, ... sie wringen würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich gewrungen haben würde, ... du gewrungen haben würdest, ... er gewrungen haben würde, ... wir gewrungen haben würden, ... ihr gewrungen haben würdet, ... sie gewrungen haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: wring(e) (du), wringen wir, wringt (ihr), wringen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: wringen, zu wringen
  • Infinitivo II: gewrungen haben, gewrungen zu haben
  • Particípio I: wringend
  • Particípio II: gewrungen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 168970

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1729363

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 168970

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9