Conjugação do verbo zerfasern (hat) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zerfasern (desfiar, desfazer) é regular. As formas mais comuns são ... zerfasert, ... zerfaserte e ... zerfasert hat. O verbo auxilar para zerfasern é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo zer- de zerfasern é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerfasern . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerfasern. Não apenas o verbo zerfasernpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

sein
zerfasern
haben
zerfasern

regular · haben · inseparável

zerfasern

... zerfasert · ... zerfaserte · ... zerfasert hat

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês fray, unravel

/t͡sɐˈfaːzɐn/ · /t͡sɐˈfaːzɐt/ · /t͡sɐˈfaːzɐtə/ · /t͡sɐˈfaːzɐt/

in seine Bestandteile, Fäden zerteilen

acus.

» Die Motorsäge, mit Schwert, Kette, Triebgliedern und Schneidezähnen, hat die Holzoberfläche zerfasert . Inglês The chainsaw, with blade, chain, drive links, and cutting teeth, has shredded the wood surface.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerfasern (hat)

Presente

... ich zerfas(e)⁴r(e)⁵
... du zerfaserst
... er zerfasert
... wir zerfasern
... ihr zerfasert
... sie zerfasern

Pretérito

... ich zerfaserte
... du zerfasertest
... er zerfaserte
... wir zerfaserten
... ihr zerfasertet
... sie zerfaserten

Imperativo

-
zerfas(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
zerfasern wir
zerfasert (ihr)
zerfasern Sie

Conjuntivo I

... ich zerfas(e)⁴re
... du zerfaserst
... er zerfas(e)⁴re
... wir zerfasern
... ihr zerfasert
... sie zerfasern

Conjuntivo II

... ich zerfaserte
... du zerfasertest
... er zerfaserte
... wir zerfaserten
... ihr zerfasertet
... sie zerfaserten

Infinitivo

zerfasern
zu zerfasern

Particípio

zerfasernd
zerfasert

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zerfasern (hat) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zerfas(e)⁴r(e)⁵
... du zerfaserst
... er zerfasert
... wir zerfasern
... ihr zerfasert
... sie zerfasern

Pretérito

... ich zerfaserte
... du zerfasertest
... er zerfaserte
... wir zerfaserten
... ihr zerfasertet
... sie zerfaserten

Perfeito

... ich zerfasert habe
... du zerfasert hast
... er zerfasert hat
... wir zerfasert haben
... ihr zerfasert habt
... sie zerfasert haben

Mais-que-perf.

... ich zerfasert hatte
... du zerfasert hattest
... er zerfasert hatte
... wir zerfasert hatten
... ihr zerfasert hattet
... sie zerfasert hatten

Futuro I

... ich zerfasern werde
... du zerfasern wirst
... er zerfasern wird
... wir zerfasern werden
... ihr zerfasern werdet
... sie zerfasern werden

Futuro II

... ich zerfasert haben werde
... du zerfasert haben wirst
... er zerfasert haben wird
... wir zerfasert haben werden
... ihr zerfasert haben werdet
... sie zerfasert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerfasern (hat)

Conjuntivo I

... ich zerfas(e)⁴re
... du zerfaserst
... er zerfas(e)⁴re
... wir zerfasern
... ihr zerfasert
... sie zerfasern

Conjuntivo II

... ich zerfaserte
... du zerfasertest
... er zerfaserte
... wir zerfaserten
... ihr zerfasertet
... sie zerfaserten

Conj. Perf.

... ich zerfasert habe
... du zerfasert habest
... er zerfasert habe
... wir zerfasert haben
... ihr zerfasert habet
... sie zerfasert haben

Conj. Mais-que-perf.

... ich zerfasert hätte
... du zerfasert hättest
... er zerfasert hätte
... wir zerfasert hätten
... ihr zerfasert hättet
... sie zerfasert hätten

Conjuntivo Futuro I

... ich zerfasern werde
... du zerfasern werdest
... er zerfasern werde
... wir zerfasern werden
... ihr zerfasern werdet
... sie zerfasern werden

Conj. Fut. II

... ich zerfasert haben werde
... du zerfasert haben werdest
... er zerfasert haben werde
... wir zerfasert haben werden
... ihr zerfasert haben werdet
... sie zerfasert haben werden

⁴ Uso raro ou incomum

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zerfasern würde
... du zerfasern würdest
... er zerfasern würde
... wir zerfasern würden
... ihr zerfasern würdet
... sie zerfasern würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zerfasert haben würde
... du zerfasert haben würdest
... er zerfasert haben würde
... wir zerfasert haben würden
... ihr zerfasert haben würdet
... sie zerfasert haben würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerfasern (hat)

Presente

zerfas(e)⁴r(e)⁵ (du)
zerfasern wir
zerfasert (ihr)
zerfasern Sie

⁴ Uso raro ou incomum⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerfasern (hat)

Infinitivo I


zerfasern
zu zerfasern

Infinitivo II


zerfasert haben
zerfasert zu haben

Particípio I


zerfasernd

Particípio II


zerfasert
  • Die Motorsäge, mit Schwert, Kette, Triebgliedern und Schneidezähnen, hat die Holzoberfläche zerfasert . 

Exemplos

Exemplos de frases para zerfasern (hat)

  • Die Motorsäge, mit Schwert, Kette, Triebgliedern und Schneidezähnen, hat die Holzoberfläche zerfasert . 
    Inglês The chainsaw, with blade, chain, drive links, and cutting teeth, has shredded the wood surface.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerfasern (hat)

Alemão zerfasern (hat)
Inglês fray, unravel
Russo измочалить, мочалить, разделять на волокна, распускать, сепарировать
Espanhol descomponer, desfibrar, deshilachar
Francês décomposer, effiler, effilocher, effiloquer, filer
Turco ipliklerine ayırmak, liflerine ayırmak
Português desfiar, desfazer
Italiano sfilacciare, sfaldare, sfibrare
Romeno descompune, fărâmița
Húngaro szálakra bont
Polaco rozpadać się, rozwarstwiać, strzępić
Grego διασπώ, ξεφτίζω
Holandês uit elkaar vallen, vezels scheiden
Tcheco rozpadat se, trhat
Sueco fibrera, splittra
Dinamarquês fibreopdele, opdele, trævle op
Japonês ほぐす, 繊維に分解する
Catalão descompondre, desfer
Finlandês hajoittaa, purkaa
Norueguês fibredele, fibreoppløsning
Basco zati, zatikatu
Sérvio rastrgati, razdvojiti
Macedônio распад, распарчување
Esloveno razdeliti na niti, raztrgati
Eslovaco rozložiť, roztrhnúť
Bósnio rastrgati, razdvojiti
Croata rastrgati, razdvojiti
Ucraniano розпадатися, розплітатися
Búlgaro разделям на влакна, разплитам
Bielorrusso раздзіранне, раздзіраць
Indonésio terjurai, terurai
Vietnamita bung sợi, tưa
Uzbeque ip-iplarga ajralmoq, tolalarga ajralmoq
Hindi रेशों में विभाजित करना
Chinês 分解成纤维
Tailandês รุ่ย, ลุ่ย
Coreano 섬유화하다
Azerbaijano liflərə ayrılmaq, sökülmək
Georgiano დაშლა, იშლება
Bengalês উধড়ে যাওয়া, সুতো খুলে যাওয়া
Albanês shqepet
Maráti उधडणे, धागे सुटणे
Nepalês उधेडिनु, धागो खुल्नु
Telugo చిరగడం, తంతువులు విడిపోవడం
Letão izirt, sašķetināties
Tâmil அவிழ்தல், நார் நாராகப் பிரிதல்
Estoniano hargnema, narmendama
Armênio քանդվել
Hebraicoלפרום، לפרק
Árabeتجزئة، تفكيك
Persaتکه تکه کردن، پاره کردن
Urduریشے ریشے کرنا، ٹکڑے کرنا

zerfasern (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerfasern (hat)
  • sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen, in seine Bestandteile zerfallen
  • in seine Bestandteile, Fäden zerteilen
  • ausfransen
zerfasern (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerfasern

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerfasern (hat)

A conjugação do verbo zerfasern é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerfasern é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zerfasert - ... zerfaserte - ... zerfasert hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerfasern e no Duden zerfasern.

zerfasern conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zerfas(e)r(e)... zerfaserte... zerfas(e)re... zerfaserte-
du ... zerfaserst... zerfasertest... zerfaserst... zerfasertestzerfas(e)r(e)
er ... zerfasert... zerfaserte... zerfas(e)re... zerfaserte-
wir ... zerfasern... zerfaserten... zerfasern... zerfasertenzerfasern
ihr ... zerfasert... zerfasertet... zerfasert... zerfasertetzerfasert
sie ... zerfasern... zerfaserten... zerfasern... zerfasertenzerfasern

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zerfas(e)r(e), ... du zerfaserst, ... er zerfasert, ... wir zerfasern, ... ihr zerfasert, ... sie zerfasern
  • Pretérito: ... ich zerfaserte, ... du zerfasertest, ... er zerfaserte, ... wir zerfaserten, ... ihr zerfasertet, ... sie zerfaserten
  • Perfeito: ... ich zerfasert habe, ... du zerfasert hast, ... er zerfasert hat, ... wir zerfasert haben, ... ihr zerfasert habt, ... sie zerfasert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfasert hatte, ... du zerfasert hattest, ... er zerfasert hatte, ... wir zerfasert hatten, ... ihr zerfasert hattet, ... sie zerfasert hatten
  • Futuro I: ... ich zerfasern werde, ... du zerfasern wirst, ... er zerfasern wird, ... wir zerfasern werden, ... ihr zerfasern werdet, ... sie zerfasern werden
  • Futuro II: ... ich zerfasert haben werde, ... du zerfasert haben wirst, ... er zerfasert haben wird, ... wir zerfasert haben werden, ... ihr zerfasert haben werdet, ... sie zerfasert haben werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zerfas(e)re, ... du zerfaserst, ... er zerfas(e)re, ... wir zerfasern, ... ihr zerfasert, ... sie zerfasern
  • Pretérito: ... ich zerfaserte, ... du zerfasertest, ... er zerfaserte, ... wir zerfaserten, ... ihr zerfasertet, ... sie zerfaserten
  • Perfeito: ... ich zerfasert habe, ... du zerfasert habest, ... er zerfasert habe, ... wir zerfasert haben, ... ihr zerfasert habet, ... sie zerfasert haben
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfasert hätte, ... du zerfasert hättest, ... er zerfasert hätte, ... wir zerfasert hätten, ... ihr zerfasert hättet, ... sie zerfasert hätten
  • Futuro I: ... ich zerfasern werde, ... du zerfasern werdest, ... er zerfasern werde, ... wir zerfasern werden, ... ihr zerfasern werdet, ... sie zerfasern werden
  • Futuro II: ... ich zerfasert haben werde, ... du zerfasert haben werdest, ... er zerfasert haben werde, ... wir zerfasert haben werden, ... ihr zerfasert haben werdet, ... sie zerfasert haben werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zerfasern würde, ... du zerfasern würdest, ... er zerfasern würde, ... wir zerfasern würden, ... ihr zerfasern würdet, ... sie zerfasern würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerfasert haben würde, ... du zerfasert haben würdest, ... er zerfasert haben würde, ... wir zerfasert haben würden, ... ihr zerfasert haben würdet, ... sie zerfasert haben würden

Imperativo Ativo

  • Presente: zerfas(e)r(e) (du), zerfasern wir, zerfasert (ihr), zerfasern Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zerfasern, zu zerfasern
  • Infinitivo II: zerfasert haben, zerfasert zu haben
  • Particípio I: zerfasernd
  • Particípio II: zerfasert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 884013

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884013, 884013

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9