Conjugação do verbo zerstieben (unr) ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo zerstieben (desintegrar, dispersar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... zerstiebt, ... zerstob e ... zerstoben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para zerstieben é "sein". O prefixo zer- de zerstieben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zerstieben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zerstieben. Não apenas o verbo zerstiebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular
zerstieben
regular
zerstieben

irregular · sein · inseparável

zerstieben

... zerstiebt · ... zerstob · ... zerstoben ist

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês scatter, disperse

/t͡sɛɐ̯ˈʃtiːbən/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːpt/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtoːp/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtøːbə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtoːbən/

sich in kleine Stücke auflösen und davonfliegen; auseinander eilen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zerstieben (unr)

Presente

... ich zerstieb(e)⁵
... du zerstiebst
... er zerstiebt
... wir zerstieben
... ihr zerstiebt
... sie zerstieben

Pretérito

... ich zerstob
... du zerstobst
... er zerstob
... wir zerstoben
... ihr zerstobt
... sie zerstoben

Imperativo

-
zerstieb(e)⁵ (du)
-
zerstieben wir
zerstiebt (ihr)
zerstieben Sie

Conjuntivo I

... ich zerstiebe
... du zerstiebest
... er zerstiebe
... wir zerstieben
... ihr zerstiebet
... sie zerstieben

Conjuntivo II

... ich zerstöbe
... du zerstöbest
... er zerstöbe
... wir zerstöben
... ihr zerstöbet
... sie zerstöben

Infinitivo

zerstieben
zu zerstieben

Particípio

zerstiebend
zerstoben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo zerstieben (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich zerstieb(e)⁵
... du zerstiebst
... er zerstiebt
... wir zerstieben
... ihr zerstiebt
... sie zerstieben

Pretérito

... ich zerstob
... du zerstobst
... er zerstob
... wir zerstoben
... ihr zerstobt
... sie zerstoben

Perfeito

... ich zerstoben bin
... du zerstoben bist
... er zerstoben ist
... wir zerstoben sind
... ihr zerstoben seid
... sie zerstoben sind

Mais-que-perf.

... ich zerstoben war
... du zerstoben warst
... er zerstoben war
... wir zerstoben waren
... ihr zerstoben wart
... sie zerstoben waren

Futuro I

... ich zerstieben werde
... du zerstieben wirst
... er zerstieben wird
... wir zerstieben werden
... ihr zerstieben werdet
... sie zerstieben werden

Futuro II

... ich zerstoben sein werde
... du zerstoben sein wirst
... er zerstoben sein wird
... wir zerstoben sein werden
... ihr zerstoben sein werdet
... sie zerstoben sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zerstieben (unr)

Conjuntivo I

... ich zerstiebe
... du zerstiebest
... er zerstiebe
... wir zerstieben
... ihr zerstiebet
... sie zerstieben

Conjuntivo II

... ich zerstöbe
... du zerstöbest
... er zerstöbe
... wir zerstöben
... ihr zerstöbet
... sie zerstöben

Conj. Perf.

... ich zerstoben sei
... du zerstoben seiest
... er zerstoben sei
... wir zerstoben seien
... ihr zerstoben seiet
... sie zerstoben seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich zerstoben wäre
... du zerstoben wärest
... er zerstoben wäre
... wir zerstoben wären
... ihr zerstoben wäret
... sie zerstoben wären

Conjuntivo Futuro I

... ich zerstieben werde
... du zerstieben werdest
... er zerstieben werde
... wir zerstieben werden
... ihr zerstieben werdet
... sie zerstieben werden

Conj. Fut. II

... ich zerstoben sein werde
... du zerstoben sein werdest
... er zerstoben sein werde
... wir zerstoben sein werden
... ihr zerstoben sein werdet
... sie zerstoben sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich zerstieben würde
... du zerstieben würdest
... er zerstieben würde
... wir zerstieben würden
... ihr zerstieben würdet
... sie zerstieben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich zerstoben sein würde
... du zerstoben sein würdest
... er zerstoben sein würde
... wir zerstoben sein würden
... ihr zerstoben sein würdet
... sie zerstoben sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zerstieben (unr)

Presente

zerstieb(e)⁵ (du)
zerstieben wir
zerstiebt (ihr)
zerstieben Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zerstieben (unr)

Infinitivo I


zerstieben
zu zerstieben

Infinitivo II


zerstoben sein
zerstoben zu sein

Particípio I


zerstiebend

Particípio II


zerstoben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerstieben (unr)

Alemão zerstieben (unr)
Inglês scatter, disperse
Russo разлетаться, разбегаться, разлетаться в прах, распадаться
Espanhol desintegrarse, desprenderse, desvanecerse, disiparse, dispersarse
Francês se disperser, se désagréger
Turco dağılmak, dağıtmak, parçalanmak, savrulmak
Português desintegrar, dispersar-se, dissipar, espalhar-se
Italiano disperdersi, sparpagliarsi, dispersarsi, frantumarsi, polverizzarsi, svanire
Romeno dispersa, împrăștia
Húngaro szétfoszlik, szétszéled, szétszóródik
Polaco rozpraszać się, rozpadać się, rozpierzchać się, rozpierzchnąć się, rozpływać się
Grego διασκορπίζομαι, διαλύομαι
Holandês verstuiven, uit elkaar rennen
Tcheco rozpadnout se, rozprchnout se, rozptýlit se
Sueco sprida
Dinamarquês fare fra hinanden, fordufte, splittes, spredes
Japonês 散る, 飛び散る
Catalão desfer-se, dispersar, dissoldre's, escampar
Finlandês hajota, pirstaloitua, pirstoutua
Norueguês oppløses, sprede seg, spredning, spres
Basco banatu, haizatu, zabaldu, zatikatu
Sérvio raspasti se, raspršiti se
Macedônio распрснува
Esloveno razbežati se, razpasti se, razpršiti se
Eslovaco rozptýliť sa, rozpadnúť sa
Bósnio raspršiti se
Croata raspršiti se, raspršivanje
Ucraniano розлітатися, розпадатися, розсипатися
Búlgaro разпадане, разпилявам се, разпиляване, разпръсквам се
Bielorrusso разбівацца, разлятацца
Indonésio berserak, sebar
Vietnamita phân tán, tan thành bụi
Uzbeque tarqalmoq, tarqatmoq
Hindi बिखरना
Chinês 四散, 散开
Tailandês กระจาย
Coreano 흩어지다
Azerbaijano dağılmaq, parçalanmaq
Georgiano გავრცელება
Bengalês ছড়ানো, ছিটকে পড়া
Albanês shpërndaj
Maráti बिखरना, विखरणे
Nepalês छरनु, बिखर्नु
Telugo పగడం, విసరటం
Letão izklīst
Tâmil சிதறுவது
Estoniano hajuma
Armênio հեռանալ, փշրել
Curdo berdeştin, parçalanmak
Hebraicoלהתפזר
Árabeتبعثر، تشتت، تفتت
Persaمتفرق شدن، متلاشی شدن، پاشیدن، پراکنده شدن
Urduبکھرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا

zerstieben (unr) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerstieben (unr)
  • sich in kleine Stücke auflösen und davonfliegen, auseinander eilen
zerstieben (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zerstieben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zerstieben (unr)

A conjugação do verbo zerstieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zerstieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... zerstiebt - ... zerstob - ... zerstoben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zerstieben e no Duden zerstieben.

zerstieben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... zerstieb(e)... zerstob... zerstiebe... zerstöbe-
du ... zerstiebst... zerstobst... zerstiebest... zerstöbestzerstieb(e)
er ... zerstiebt... zerstob... zerstiebe... zerstöbe-
wir ... zerstieben... zerstoben... zerstieben... zerstöbenzerstieben
ihr ... zerstiebt... zerstobt... zerstiebet... zerstöbetzerstiebt
sie ... zerstieben... zerstoben... zerstieben... zerstöbenzerstieben

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich zerstieb(e), ... du zerstiebst, ... er zerstiebt, ... wir zerstieben, ... ihr zerstiebt, ... sie zerstieben
  • Pretérito: ... ich zerstob, ... du zerstobst, ... er zerstob, ... wir zerstoben, ... ihr zerstobt, ... sie zerstoben
  • Perfeito: ... ich zerstoben bin, ... du zerstoben bist, ... er zerstoben ist, ... wir zerstoben sind, ... ihr zerstoben seid, ... sie zerstoben sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerstoben war, ... du zerstoben warst, ... er zerstoben war, ... wir zerstoben waren, ... ihr zerstoben wart, ... sie zerstoben waren
  • Futuro I: ... ich zerstieben werde, ... du zerstieben wirst, ... er zerstieben wird, ... wir zerstieben werden, ... ihr zerstieben werdet, ... sie zerstieben werden
  • Futuro II: ... ich zerstoben sein werde, ... du zerstoben sein wirst, ... er zerstoben sein wird, ... wir zerstoben sein werden, ... ihr zerstoben sein werdet, ... sie zerstoben sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich zerstiebe, ... du zerstiebest, ... er zerstiebe, ... wir zerstieben, ... ihr zerstiebet, ... sie zerstieben
  • Pretérito: ... ich zerstöbe, ... du zerstöbest, ... er zerstöbe, ... wir zerstöben, ... ihr zerstöbet, ... sie zerstöben
  • Perfeito: ... ich zerstoben sei, ... du zerstoben seiest, ... er zerstoben sei, ... wir zerstoben seien, ... ihr zerstoben seiet, ... sie zerstoben seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerstoben wäre, ... du zerstoben wärest, ... er zerstoben wäre, ... wir zerstoben wären, ... ihr zerstoben wäret, ... sie zerstoben wären
  • Futuro I: ... ich zerstieben werde, ... du zerstieben werdest, ... er zerstieben werde, ... wir zerstieben werden, ... ihr zerstieben werdet, ... sie zerstieben werden
  • Futuro II: ... ich zerstoben sein werde, ... du zerstoben sein werdest, ... er zerstoben sein werde, ... wir zerstoben sein werden, ... ihr zerstoben sein werdet, ... sie zerstoben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich zerstieben würde, ... du zerstieben würdest, ... er zerstieben würde, ... wir zerstieben würden, ... ihr zerstieben würdet, ... sie zerstieben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich zerstoben sein würde, ... du zerstoben sein würdest, ... er zerstoben sein würde, ... wir zerstoben sein würden, ... ihr zerstoben sein würdet, ... sie zerstoben sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: zerstieb(e) (du), zerstieben wir, zerstiebt (ihr), zerstieben Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: zerstieben, zu zerstieben
  • Infinitivo II: zerstoben sein, zerstoben zu sein
  • Particípio I: zerstiebend
  • Particípio II: zerstoben

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 157367

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9