Conjugação do verbo davonstieben ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo davonstieben (escapar, fugir) é irregular. As formas mais comuns são ... davonstiebt, ... davonstob e ... davongestoben ist. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para davonstieben é "sein". O prefixo davon - de davonstieben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo davonstieben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo davonstieben. Não apenas o verbo davonstiebenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

davon·stieben

... davonstiebt · ... davonstob · ... davongestoben ist

 Alteração da vogal do radical.  ie - o - o 

Inglês dart away, fly away

/ˈdaːfɔnˌʃtiːbən/ · /ˈʃtiːpt ˈdaːfɔn/ · /ˈʃtoːp ˈdaːfɔn/ · /ˈʃtøːbə ˈdaːfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈstoːbən/

schnell und hastig wegfliegen; fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonstieben

Presente

... ich davonstieb(e)⁵
... du davonstiebst
... er davonstiebt
... wir davonstieben
... ihr davonstiebt
... sie davonstieben

Pretérito

... ich davonstob
... du davonstobst
... er davonstob
... wir davonstoben
... ihr davonstobt
... sie davonstoben

Imperativo

-
stieb(e)⁵ (du) davon
-
stieben wir davon
stiebt (ihr) davon
stieben Sie davon

Conjuntivo I

... ich davonstiebe
... du davonstiebest
... er davonstiebe
... wir davonstieben
... ihr davonstiebet
... sie davonstieben

Conjuntivo II

... ich davonstöbe
... du davonstöbest
... er davonstöbe
... wir davonstöben
... ihr davonstöbet
... sie davonstöben

Infinitivo

davonstieben
davonzustieben

Particípio

davonstiebend
davongestoben

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo davonstieben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich davonstieb(e)⁵
... du davonstiebst
... er davonstiebt
... wir davonstieben
... ihr davonstiebt
... sie davonstieben

Pretérito

... ich davonstob
... du davonstobst
... er davonstob
... wir davonstoben
... ihr davonstobt
... sie davonstoben

Perfeito

... ich davongestoben bin
... du davongestoben bist
... er davongestoben ist
... wir davongestoben sind
... ihr davongestoben seid
... sie davongestoben sind

Mais-que-perf.

... ich davongestoben war
... du davongestoben warst
... er davongestoben war
... wir davongestoben waren
... ihr davongestoben wart
... sie davongestoben waren

Futuro I

... ich davonstieben werde
... du davonstieben wirst
... er davonstieben wird
... wir davonstieben werden
... ihr davonstieben werdet
... sie davonstieben werden

Futuro II

... ich davongestoben sein werde
... du davongestoben sein wirst
... er davongestoben sein wird
... wir davongestoben sein werden
... ihr davongestoben sein werdet
... sie davongestoben sein werden

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonstieben

Conjuntivo I

... ich davonstiebe
... du davonstiebest
... er davonstiebe
... wir davonstieben
... ihr davonstiebet
... sie davonstieben

Conjuntivo II

... ich davonstöbe
... du davonstöbest
... er davonstöbe
... wir davonstöben
... ihr davonstöbet
... sie davonstöben

Conj. Perf.

... ich davongestoben sei
... du davongestoben seiest
... er davongestoben sei
... wir davongestoben seien
... ihr davongestoben seiet
... sie davongestoben seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich davongestoben wäre
... du davongestoben wärest
... er davongestoben wäre
... wir davongestoben wären
... ihr davongestoben wäret
... sie davongestoben wären

Conjuntivo Futuro I

... ich davonstieben werde
... du davonstieben werdest
... er davonstieben werde
... wir davonstieben werden
... ihr davonstieben werdet
... sie davonstieben werden

Conj. Fut. II

... ich davongestoben sein werde
... du davongestoben sein werdest
... er davongestoben sein werde
... wir davongestoben sein werden
... ihr davongestoben sein werdet
... sie davongestoben sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich davonstieben würde
... du davonstieben würdest
... er davonstieben würde
... wir davonstieben würden
... ihr davonstieben würdet
... sie davonstieben würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich davongestoben sein würde
... du davongestoben sein würdest
... er davongestoben sein würde
... wir davongestoben sein würden
... ihr davongestoben sein würdet
... sie davongestoben sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo davonstieben

Presente

stieb(e)⁵ (du) davon
stieben wir davon
stiebt (ihr) davon
stieben Sie davon

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo davonstieben

Infinitivo I


davonstieben
davonzustieben

Infinitivo II


davongestoben sein
davongestoben zu sein

Particípio I


davonstiebend

Particípio II


davongestoben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para davonstieben

Alemão davonstieben
Inglês dart away, fly away
Russo улетать, ускользать
Espanhol escapar, huir
Francês s'envoler, s'échapper
Turco sıvışmak, kaçmak
Português escapar, fugir
Italiano fuggire, volare via
Romeno zbura repede
Húngaro elrepülni, elszállni
Polaco odfrunąć, uciekać
Grego πετώ, φεύγω
Holandês snel wegvliegen, wegvliegen
Tcheco rychle uletět, rychle zmizet
Sueco fly bort, sticka iväg
Dinamarquês fjerne sig hastigt
Japonês 急いで飛び去る
Catalão fugir ràpidament
Finlandês karkaaminen, pakoon lentäminen
Norueguês flynne bort
Basco ihes egin
Sérvio odleteti, pobeći
Macedônio брзина, летам
Esloveno odleteti
Eslovaco rýchlo odletieť, rýchlo uletieť
Bósnio odletjeti, pobjeći
Croata brzo odletjeti, pobjegnuti
Ucraniano втекти, полетіти
Búlgaro излетя
Bielorrusso зляцець, знікнуць
Indonésio terbang cepat
Vietnamita bay nhanh
Uzbeque tez uchib ketmoq
Hindi भाग जाना
Chinês 飞走
Tailandês บินหนีไป
Coreano 날아가다, 도주하다
Azerbaijano uçub getmək
Georgiano გაფრენა
Bengalês উড়ে যাওয়া
Albanês fluturoj shpejt
Maráti पळून जाऊ
Nepalês उड्दै भाग्नु
Telugo ఎగిరిపోవు
Letão aizlidot
Tâmil பறந்து போ, பறந்துசெல்லு
Estoniano lennata minema
Armênio թռչել հեռու
Curdo parwaz kirin, perrîn
Hebraicoלהתעופף מהר
Árabeالطيران بسرعة، الفرار
Persaفرار، پرواز سریع
Urduبھاگنا، جلدی اڑنا

davonstieben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de davonstieben
  • schnell und hastig wegfliegen
  • fortlaufen, fortrennen, wegrennen, weglaufen, davonlaufen, davonrennen
davonstieben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo davonstieben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonstieben

A conjugação do verbo davon·stieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·stieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davonstiebt - ... davonstob - ... davongestoben ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonstieben e no Duden davonstieben.

davonstieben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... davonstieb(e)... davonstob... davonstiebe... davonstöbe-
du ... davonstiebst... davonstobst... davonstiebest... davonstöbeststieb(e) davon
er ... davonstiebt... davonstob... davonstiebe... davonstöbe-
wir ... davonstieben... davonstoben... davonstieben... davonstöbenstieben davon
ihr ... davonstiebt... davonstobt... davonstiebet... davonstöbetstiebt davon
sie ... davonstieben... davonstoben... davonstieben... davonstöbenstieben davon

Indicativo Ativo

  • Presente: ... ich davonstieb(e), ... du davonstiebst, ... er davonstiebt, ... wir davonstieben, ... ihr davonstiebt, ... sie davonstieben
  • Pretérito: ... ich davonstob, ... du davonstobst, ... er davonstob, ... wir davonstoben, ... ihr davonstobt, ... sie davonstoben
  • Perfeito: ... ich davongestoben bin, ... du davongestoben bist, ... er davongestoben ist, ... wir davongestoben sind, ... ihr davongestoben seid, ... sie davongestoben sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestoben war, ... du davongestoben warst, ... er davongestoben war, ... wir davongestoben waren, ... ihr davongestoben wart, ... sie davongestoben waren
  • Futuro I: ... ich davonstieben werde, ... du davonstieben wirst, ... er davonstieben wird, ... wir davonstieben werden, ... ihr davonstieben werdet, ... sie davonstieben werden
  • Futuro II: ... ich davongestoben sein werde, ... du davongestoben sein wirst, ... er davongestoben sein wird, ... wir davongestoben sein werden, ... ihr davongestoben sein werdet, ... sie davongestoben sein werden

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ... ich davonstiebe, ... du davonstiebest, ... er davonstiebe, ... wir davonstieben, ... ihr davonstiebet, ... sie davonstieben
  • Pretérito: ... ich davonstöbe, ... du davonstöbest, ... er davonstöbe, ... wir davonstöben, ... ihr davonstöbet, ... sie davonstöben
  • Perfeito: ... ich davongestoben sei, ... du davongestoben seiest, ... er davongestoben sei, ... wir davongestoben seien, ... ihr davongestoben seiet, ... sie davongestoben seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestoben wäre, ... du davongestoben wärest, ... er davongestoben wäre, ... wir davongestoben wären, ... ihr davongestoben wäret, ... sie davongestoben wären
  • Futuro I: ... ich davonstieben werde, ... du davonstieben werdest, ... er davonstieben werde, ... wir davonstieben werden, ... ihr davonstieben werdet, ... sie davonstieben werden
  • Futuro II: ... ich davongestoben sein werde, ... du davongestoben sein werdest, ... er davongestoben sein werde, ... wir davongestoben sein werden, ... ihr davongestoben sein werdet, ... sie davongestoben sein werden

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ... ich davonstieben würde, ... du davonstieben würdest, ... er davonstieben würde, ... wir davonstieben würden, ... ihr davonstieben würdet, ... sie davonstieben würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich davongestoben sein würde, ... du davongestoben sein würdest, ... er davongestoben sein würde, ... wir davongestoben sein würden, ... ihr davongestoben sein würdet, ... sie davongestoben sein würden

Imperativo Ativo

  • Presente: stieb(e) (du) davon, stieben wir davon, stiebt (ihr) davon, stieben Sie davon

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: davonstieben, davonzustieben
  • Infinitivo II: davongestoben sein, davongestoben zu sein
  • Particípio I: davonstiebend
  • Particípio II: davongestoben

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): davonstieben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9