Conjugação do verbo verstieben (unr) 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo verstieben (dispersar, espalhar) é irregular. As formas mais comuns são ... verstiebt, ... verstob e ... verstoben hat. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. Além disso, há também a conjugação regular. O verbo auxilar para verstieben é "haben".
O prefixo ver- de verstieben é inseparável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verstieben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verstieben (unr)
Presente
| ... | ich | verstieb(e)⁵ |
| ... | du | verstiebst |
| ... | er | verstiebt |
| ... | wir | verstieben |
| ... | ihr | verstiebt |
| ... | sie | verstieben |
Pretérito
| ... | ich | verstob |
| ... | du | verstobst |
| ... | er | verstob |
| ... | wir | verstoben |
| ... | ihr | verstobt |
| ... | sie | verstoben |
Conjuntivo I
| ... | ich | verstiebe |
| ... | du | verstiebest |
| ... | er | verstiebe |
| ... | wir | verstieben |
| ... | ihr | verstiebet |
| ... | sie | verstieben |
Conjuntivo II
| ... | ich | verstöbe |
| ... | du | verstöbest |
| ... | er | verstöbe |
| ... | wir | verstöben |
| ... | ihr | verstöbet |
| ... | sie | verstöben |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo verstieben (unr) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | verstieb(e)⁵ |
| ... | du | verstiebst |
| ... | er | verstiebt |
| ... | wir | verstieben |
| ... | ihr | verstiebt |
| ... | sie | verstieben |
Pretérito
| ... | ich | verstob |
| ... | du | verstobst |
| ... | er | verstob |
| ... | wir | verstoben |
| ... | ihr | verstobt |
| ... | sie | verstoben |
Perfeito
| ... | ich | verstoben | habe |
| ... | du | verstoben | hast |
| ... | er | verstoben | hat |
| ... | wir | verstoben | haben |
| ... | ihr | verstoben | habt |
| ... | sie | verstoben | haben |
Mais-que-perf.
| ... | ich | verstoben | hatte |
| ... | du | verstoben | hattest |
| ... | er | verstoben | hatte |
| ... | wir | verstoben | hatten |
| ... | ihr | verstoben | hattet |
| ... | sie | verstoben | hatten |
Futuro I
| ... | ich | verstieben | werde |
| ... | du | verstieben | wirst |
| ... | er | verstieben | wird |
| ... | wir | verstieben | werden |
| ... | ihr | verstieben | werdet |
| ... | sie | verstieben | werden |
Futuro II
| ... | ich | verstoben | haben | werde |
| ... | du | verstoben | haben | wirst |
| ... | er | verstoben | haben | wird |
| ... | wir | verstoben | haben | werden |
| ... | ihr | verstoben | haben | werdet |
| ... | sie | verstoben | haben | werden |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verstieben (unr)
Conjuntivo I
| ... | ich | verstiebe |
| ... | du | verstiebest |
| ... | er | verstiebe |
| ... | wir | verstieben |
| ... | ihr | verstiebet |
| ... | sie | verstieben |
Conjuntivo II
| ... | ich | verstöbe |
| ... | du | verstöbest |
| ... | er | verstöbe |
| ... | wir | verstöben |
| ... | ihr | verstöbet |
| ... | sie | verstöben |
Conj. Perf.
| ... | ich | verstoben | habe |
| ... | du | verstoben | habest |
| ... | er | verstoben | habe |
| ... | wir | verstoben | haben |
| ... | ihr | verstoben | habet |
| ... | sie | verstoben | haben |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | verstoben | hätte |
| ... | du | verstoben | hättest |
| ... | er | verstoben | hätte |
| ... | wir | verstoben | hätten |
| ... | ihr | verstoben | hättet |
| ... | sie | verstoben | hätten |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo verstieben (unr)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo verstieben (unr)
Traduções
Traduções para verstieben (unr)
-
verstieben (unr)
disperse, scatter
разбежаться, разбросаться
dispersarse, esparcirse
se disperser
dağılmak
dispersar, espalhar
dispersarsi, spargersi
împrăștia
szétszóródni
rozproszyć się
διασκορπίζομαι
verspreiden, verstrooien
rozptýlit se
skingras, sprida sig
sprede sig
散る, 散乱する
dispersar-se
hajota, levitä
sprede seg
sakabanatu
raspršiti se
распрснува
razpršiti se
rozptýliť sa
raspršiti se
raspršiti se
розсіятися
разпръсквам се
разбегчыся
berserakan, tersebar
tan ra, tản mát
sochilib ketmoq, tarqalmoq
छितरना, बिखरना
四散, 散开
กระจัดกระจาย, กระจาย
흩날리다, 흩어지다
dağılmaq, saçılmaq
გავრცელება, გაფანტვა
ছড়িয়ে পড়া, বিকীর্ণ হওয়া
përhapem, shpërndahem
पसरणे, विखरून जाणे
छरिनु, बिखरिनु
చితరిపోవడం, విసరబడటం
izkliedēties, izklīst
சிதறிவிடுதல், பரவுதல்
hajuma, laiali hajuma
տարածվել, ցրվել
belav bûn, belavkirin
התפזר
تشتت
پراکنده شدن
بکھرنا، پھیلنا
verstieben (unr) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de verstieben (unr)Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo verstieben (unr)
≡ verknusen
≡ verkuppeln
≡ aufstieben
≡ verschwinden
≡ verrammeln
≡ verfrachten
≡ verbuttern
≡ versingeln
≡ zerstieben
≡ davonstieben
≡ verzwirnen
≡ verklären
≡ verhudeln
≡ vertobaken
≡ vererben
≡ verwickeln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo verstieben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verstieben (unr)
A conjugação do verbo verstieben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verstieben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... verstiebt - ... verstob - ... verstoben hat). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verstieben e no Duden verstieben.
verstieben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... verstieb(e) | ... verstob | ... verstiebe | ... verstöbe | - |
| du | ... verstiebst | ... verstobst | ... verstiebest | ... verstöbest | verstieb(e) |
| er | ... verstiebt | ... verstob | ... verstiebe | ... verstöbe | - |
| wir | ... verstieben | ... verstoben | ... verstieben | ... verstöben | verstieben |
| ihr | ... verstiebt | ... verstobt | ... verstiebet | ... verstöbet | verstiebt |
| sie | ... verstieben | ... verstoben | ... verstieben | ... verstöben | verstieben |
Indicativo Ativo
- Presente: ... ich verstieb(e), ... du verstiebst, ... er verstiebt, ... wir verstieben, ... ihr verstiebt, ... sie verstieben
- Pretérito: ... ich verstob, ... du verstobst, ... er verstob, ... wir verstoben, ... ihr verstobt, ... sie verstoben
- Perfeito: ... ich verstoben habe, ... du verstoben hast, ... er verstoben hat, ... wir verstoben haben, ... ihr verstoben habt, ... sie verstoben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verstoben hatte, ... du verstoben hattest, ... er verstoben hatte, ... wir verstoben hatten, ... ihr verstoben hattet, ... sie verstoben hatten
- Futuro I: ... ich verstieben werde, ... du verstieben wirst, ... er verstieben wird, ... wir verstieben werden, ... ihr verstieben werdet, ... sie verstieben werden
- Futuro II: ... ich verstoben haben werde, ... du verstoben haben wirst, ... er verstoben haben wird, ... wir verstoben haben werden, ... ihr verstoben haben werdet, ... sie verstoben haben werden
Conjuntivo Ativo
- Presente: ... ich verstiebe, ... du verstiebest, ... er verstiebe, ... wir verstieben, ... ihr verstiebet, ... sie verstieben
- Pretérito: ... ich verstöbe, ... du verstöbest, ... er verstöbe, ... wir verstöben, ... ihr verstöbet, ... sie verstöben
- Perfeito: ... ich verstoben habe, ... du verstoben habest, ... er verstoben habe, ... wir verstoben haben, ... ihr verstoben habet, ... sie verstoben haben
- Mais-que-perfeito: ... ich verstoben hätte, ... du verstoben hättest, ... er verstoben hätte, ... wir verstoben hätten, ... ihr verstoben hättet, ... sie verstoben hätten
- Futuro I: ... ich verstieben werde, ... du verstieben werdest, ... er verstieben werde, ... wir verstieben werden, ... ihr verstieben werdet, ... sie verstieben werden
- Futuro II: ... ich verstoben haben werde, ... du verstoben haben werdest, ... er verstoben haben werde, ... wir verstoben haben werden, ... ihr verstoben haben werdet, ... sie verstoben haben werden
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ... ich verstieben würde, ... du verstieben würdest, ... er verstieben würde, ... wir verstieben würden, ... ihr verstieben würdet, ... sie verstieben würden
- Mais-que-perfeito: ... ich verstoben haben würde, ... du verstoben haben würdest, ... er verstoben haben würde, ... wir verstoben haben würden, ... ihr verstoben haben würdet, ... sie verstoben haben würden
Imperativo Ativo
- Presente: verstieb(e) (du), verstieben wir, verstiebt (ihr), verstieben Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: verstieben, zu verstieben
- Infinitivo II: verstoben haben, verstoben zu haben
- Particípio I: verstiebend
- Particípio II: verstoben