Conjugação do verbo nehmen

A conjugação do verbo nehmen (pegar, tomar) é irregular. As formas mais comuns são nimmt, nahm e hat genommen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para nehmen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nehmen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nehmen. Não apenas o verbo nehmenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · irregular · haben

nehmen

nimmt · nahm · hat genommen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo   Dupla consoante com alteração da consoante  mm - hm - mm 

Inglês take, have, seize, pick, accept, aquire, consume, grab, partake of, remove (from), take (in), take on, use, select

/ˈneːmən/ · /ˈnɪmt/ · /naːm/ · /ˈnɛːmə/ · /ɡəˈneːmən/

[…, Sport, Militär] eine Sache greifen; etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen; greifen, aneignen, anwenden, entgegennehmen

(sich+A, sich+D, dat., acus., von+D, auf+A, zu+D, bei+D, für+A, aus+D, in+A, als)

» Er nimmt Vitamine. Inglês He takes vitamins.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nehmen

Presente

ich nehm(e)⁵
du nimmst
er nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen

Pretérito

ich nahm
du nahmst
er nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie nahmen

Imperativo

-
nimm (du)
-
nehmen wir
nehmt (ihr)
nehmen Sie

Conjuntivo I

ich nehme
du nehmest
er nehme
wir nehmen
ihr nehmet
sie nehmen

Conjuntivo II

ich nähme
du nähmest
er nähme
wir nähmen
ihr nähmet
sie nähmen

Infinitivo

nehmen
zu nehmen

Particípio

nehmend
genommen

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nehmen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nehm(e)⁵
du nimmst
er nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie nehmen

Pretérito

ich nahm
du nahmst
er nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie nahmen

Perfeito

ich habe genommen
du hast genommen
er hat genommen
wir haben genommen
ihr habt genommen
sie haben genommen

Mais-que-perf.

ich hatte genommen
du hattest genommen
er hatte genommen
wir hatten genommen
ihr hattet genommen
sie hatten genommen

Futuro I

ich werde nehmen
du wirst nehmen
er wird nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie werden nehmen

Futuro II

ich werde genommen haben
du wirst genommen haben
er wird genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie werden genommen haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Er nimmt Vitamine. 
  • Ich nehme Vitamine. 
  • Ich nehme den Aufzug. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nehmen

Conjuntivo I

ich nehme
du nehmest
er nehme
wir nehmen
ihr nehmet
sie nehmen

Conjuntivo II

ich nähme
du nähmest
er nähme
wir nähmen
ihr nähmet
sie nähmen

Conj. Perf.

ich habe genommen
du habest genommen
er habe genommen
wir haben genommen
ihr habet genommen
sie haben genommen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte genommen
du hättest genommen
er hätte genommen
wir hätten genommen
ihr hättet genommen
sie hätten genommen

Conjuntivo Futuro I

ich werde nehmen
du werdest nehmen
er werde nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie werden nehmen

Conj. Fut. II

ich werde genommen haben
du werdest genommen haben
er werde genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie werden genommen haben
  • Wäre es in Ordnung, wenn ich mir nächste Woche Urlaub nähme ? 
  • Wenn wir ein Taxi nähmen , wären wir viel früher am Bahnhof. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nehmen
du würdest nehmen
er würde nehmen
wir würden nehmen
ihr würdet nehmen
sie würden nehmen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde genommen haben
du würdest genommen haben
er würde genommen haben
wir würden genommen haben
ihr würdet genommen haben
sie würden genommen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nehmen

Presente

nimm (du)
nehmen wir
nehmt (ihr)
nehmen Sie
  • Also nimm es. 

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nehmen

Infinitivo I


nehmen
zu nehmen

Infinitivo II


genommen haben
genommen zu haben

Particípio I


nehmend

Particípio II


genommen
  • Du hast alles genommen . 
  • Nehmt einen Bus. 
  • Wir nahmen sie gefangen. 

Exemplos

Exemplos de frases para nehmen

  • Er nimmt Vitamine. 
    Inglês He takes vitamins.
  • Ich nehme Vitamine. 
    Inglês I take vitamins.
  • Ich nehme den Aufzug. 
    Inglês I'm going to take the lift.
  • Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof. 
    Inglês I take a taxi to the train station.
  • Ich nehme ein Eis und eine Cola. 
    Inglês I take an ice cream and a cola.
  • Also nimm es. 
    Inglês So take it.
  • Nimmst du Medikamente? 
    Inglês Do you take meds?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nehmen

Alemão nehmen
Inglês take, have, seize, pick, accept, aquire, consume, grab
Russo брать, взять, приобрести, забирать, отбирать, доставать
Espanhol tomar, coger, agarrar
Francês prendre, choisir, emporter, s'infliger
Turco almak, kapmak, yakalamak
Português pegar, tomar, arcar com, conquistar, levar, responsabilizar-se por, transportar, ficar com
Italiano prendere, accollarsi, acquisire, afferrare, assumere, assumersi, portare via, scegliere
Romeno lua, apuca, alege, prinde
Húngaro elvesz, fog, elbír, elfog, elkap, elmegy, feltűz, használ
Polaco brać, wziąć, chwytać, przejąć, wybierać, zabierać, zajmować się czymś, zająć się czymś
Grego παίρνω, αναλαμβάνω, αρπάζω, αφαιρώ, βγάζω, δέχομαι, επιλέγω, πιάνω
Holandês nemen, pakken, aanvaarden, accepteren, afhandig maken, aflezen, afnemen, behandelen
Tcheco vzít, brát, užít, vybrat, uchopit
Sueco ta, välja
Dinamarquês tage, vælge
Japonês 取る, つかむ, 使う, 出す, 受け取る, 奪う, 持っていく, 着く
Catalão agafar, prendre
Finlandês ottaa, napata, valita
Norueguês ta, frata, velge
Basco hartu, eskuratu, aukera hartu, hartzea
Sérvio uzeti, dovesti, grabiti, izabrati, узети
Macedônio земи, зема, избери
Esloveno vzeti, izbrati, jemati
Eslovaco použiť, uchopiť, vybrať, vziať, zobrať
Bósnio uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
Croata uzeti, dovesti, grabiti, odabrati
Ucraniano взяти, брати
Búlgaro вземам, приемам, хващам, взимам, избирам, присвоявам
Bielorrusso браць, узяць, выбіраць
Indonésio mengambil, memilih, menggenggam
Vietnamita lấy, chọn, nắm lấy, đem đi
Uzbeque olmoq, qo'lga olmoq, tanlamoq
Hindi लेना, चुनना, पकड़ना
Chinês 抓住, 拿, 拿走, 选用
Tailandês เอา, คว้า, เลือก
Coreano 가져가다, 선택하다, 잡다, 택하다
Azerbaijano götürmək, seçmək, tutmaq
Georgiano არჩევა, აღება, დაჭერა, იღება
Bengalês ধরা, নেওয়া, নেওয়া, পছন্দ করা
Albanês marr, kap, zgjedh
Maráti घेणे, निवडणे, पकडणे
Nepalês छान्नु, लिनु, लिने, समात्नु
Telugo ఎంచుకోవడం, తీయడం, తీసుకోవడం, పట్టుకోవడం
Letão ņemt, grābt, izvēlēties
Tâmil எடுக்க, தேர்ந்தெடு, பிடிக்க
Estoniano võtma, haarata, valima
Armênio վերցնել, բռնել, ընտրել
Curdo girtin, hilbijartin, wergirtin
Hebraicoלָקַחַת، לבחור، לקחת، תָּפַס
Árabeأخذ، اختيار، استخدام، التقاط، يأخذ
Persaبرداشتن، گرفتن، انتخاب کردن، بردن، خواستن خوراکی، خوردن قرص
Urduلینا، استعمال کرنا، اٹھانا، پکڑنا، چننا

nehmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nehmen
  • eine Sache greifen, greifen, aufnehmen, erfassen, holen, packen
  • etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen, aneignen, beschaffen, an sich nehmen, an sich reißen, einverleiben
  • etwas aussuchen und es nutzen, anwenden, benutzen, gebrauchen, nutzen, verwenden
  • [Sport, Militär] erobern, entziehen, entgegennehmen, heranziehen, zulangen, einsetzen
nehmen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para nehmen

  • jemand nimmt etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand nimmt etwas als so
  • jemand nimmt etwas bei jemandem
  • jemand nimmt für etwas irgendwieviel
  • jemand nimmt jemanden/etwas aus/von jemandem/etwas
  • jemand/etwas nimmt auf sich
  • jemand/etwas nimmt aus etwas
  • jemand/etwas nimmt etwas auf sich
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nehmen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nehmen

A conjugação do verbo nehmen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nehmen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nimmt - nahm - hat genommen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nehmen e no Duden nehmen.

nehmen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nehm(e)nahmnehmenähme-
du nimmstnahmstnehmestnähmestnimm
er nimmtnahmnehmenähme-
wir nehmennahmennehmennähmennehmen
ihr nehmtnahmtnehmetnähmetnehmt
sie nehmennahmennehmennähmennehmen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nehm(e), du nimmst, er nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie nehmen
  • Pretérito: ich nahm, du nahmst, er nahm, wir nahmen, ihr nahmt, sie nahmen
  • Perfeito: ich habe genommen, du hast genommen, er hat genommen, wir haben genommen, ihr habt genommen, sie haben genommen
  • Mais-que-perfeito: ich hatte genommen, du hattest genommen, er hatte genommen, wir hatten genommen, ihr hattet genommen, sie hatten genommen
  • Futuro I: ich werde nehmen, du wirst nehmen, er wird nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie werden nehmen
  • Futuro II: ich werde genommen haben, du wirst genommen haben, er wird genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie werden genommen haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nehme, du nehmest, er nehme, wir nehmen, ihr nehmet, sie nehmen
  • Pretérito: ich nähme, du nähmest, er nähme, wir nähmen, ihr nähmet, sie nähmen
  • Perfeito: ich habe genommen, du habest genommen, er habe genommen, wir haben genommen, ihr habet genommen, sie haben genommen
  • Mais-que-perfeito: ich hätte genommen, du hättest genommen, er hätte genommen, wir hätten genommen, ihr hättet genommen, sie hätten genommen
  • Futuro I: ich werde nehmen, du werdest nehmen, er werde nehmen, wir werden nehmen, ihr werdet nehmen, sie werden nehmen
  • Futuro II: ich werde genommen haben, du werdest genommen haben, er werde genommen haben, wir werden genommen haben, ihr werdet genommen haben, sie werden genommen haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde nehmen, du würdest nehmen, er würde nehmen, wir würden nehmen, ihr würdet nehmen, sie würden nehmen
  • Mais-que-perfeito: ich würde genommen haben, du würdest genommen haben, er würde genommen haben, wir würden genommen haben, ihr würdet genommen haben, sie würden genommen haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nimm (du), nehmen wir, nehmt (ihr), nehmen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nehmen, zu nehmen
  • Infinitivo II: genommen haben, genommen zu haben
  • Particípio I: nehmend
  • Particípio II: genommen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1864962, 7451603, 9971337, 8172890, 1808406, 5035744, 1537739, 1313734, 7785482, 2420880, 2909281, 8643053

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21809, 21809, 21809, 21809

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nehmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9