Conjugação do verbo nuscheln

A conjugação do verbo nuscheln (murmurar, balbuciar) é regular. As formas mais comuns são nuschelt, nuschelte e hat genuschelt. O verbo auxilar para nuscheln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nuscheln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nuscheln. Não apenas o verbo nuschelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

nuscheln

nuschelt · nuschelte · hat genuschelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês mumble, mutter, mumble one's words

/ˈnʊʃl̩n/ · /ˈnʊʃl̩t/ · /ˈnʊʃl̩tə/ · /ɡəˈnʊʃl̩t/

undeutlich, unartikuliert sprechen; undeutlich reden; murmeln, undeutlich sprechen, Kauderwelsch reden, brummeln

(acus.)

» Unsere Kinder reden also nicht nur zu laut oder zu leise, sondern sie schreien, schnattern, kreischen oder tuscheln, murmeln, wispern, nuscheln oder brummen. Inglês Our children do not only talk too loudly or too quietly, but they scream, chatter, shriek or whisper, murmur, hiss, mumble or buzz.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nuscheln

Presente

ich nusch(e)l(e)⁵
du nuschelst
er nuschelt
wir nuscheln
ihr nuschelt
sie nuscheln

Pretérito

ich nuschelte
du nuscheltest
er nuschelte
wir nuschelten
ihr nuscheltet
sie nuschelten

Imperativo

-
nusch(e)l(e)⁵ (du)
-
nuscheln wir
nuschelt (ihr)
nuscheln Sie

Conjuntivo I

ich nusch(e)le
du nuschelst
er nusch(e)le
wir nuscheln
ihr nuschelt
sie nuscheln

Conjuntivo II

ich nuschelte
du nuscheltest
er nuschelte
wir nuschelten
ihr nuscheltet
sie nuschelten

Infinitivo

nuscheln
zu nuscheln

Particípio

nuschelnd
genuschelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo nuscheln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich nusch(e)l(e)⁵
du nuschelst
er nuschelt
wir nuscheln
ihr nuschelt
sie nuscheln

Pretérito

ich nuschelte
du nuscheltest
er nuschelte
wir nuschelten
ihr nuscheltet
sie nuschelten

Perfeito

ich habe genuschelt
du hast genuschelt
er hat genuschelt
wir haben genuschelt
ihr habt genuschelt
sie haben genuschelt

Mais-que-perf.

ich hatte genuschelt
du hattest genuschelt
er hatte genuschelt
wir hatten genuschelt
ihr hattet genuschelt
sie hatten genuschelt

Futuro I

ich werde nuscheln
du wirst nuscheln
er wird nuscheln
wir werden nuscheln
ihr werdet nuscheln
sie werden nuscheln

Futuro II

ich werde genuschelt haben
du wirst genuschelt haben
er wird genuschelt haben
wir werden genuschelt haben
ihr werdet genuschelt haben
sie werden genuschelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Unsere Kinder reden also nicht nur zu laut oder zu leise, sondern sie schreien, schnattern, kreischen oder tuscheln, murmeln, wispern, nuscheln oder brummen. 
  • Wer nuschelt , lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nuscheln

Conjuntivo I

ich nusch(e)le
du nuschelst
er nusch(e)le
wir nuscheln
ihr nuschelt
sie nuscheln

Conjuntivo II

ich nuschelte
du nuscheltest
er nuschelte
wir nuschelten
ihr nuscheltet
sie nuschelten

Conj. Perf.

ich habe genuschelt
du habest genuschelt
er habe genuschelt
wir haben genuschelt
ihr habet genuschelt
sie haben genuschelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte genuschelt
du hättest genuschelt
er hätte genuschelt
wir hätten genuschelt
ihr hättet genuschelt
sie hätten genuschelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde nuscheln
du werdest nuscheln
er werde nuscheln
wir werden nuscheln
ihr werdet nuscheln
sie werden nuscheln

Conj. Fut. II

ich werde genuschelt haben
du werdest genuschelt haben
er werde genuschelt haben
wir werden genuschelt haben
ihr werdet genuschelt haben
sie werden genuschelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde nuscheln
du würdest nuscheln
er würde nuscheln
wir würden nuscheln
ihr würdet nuscheln
sie würden nuscheln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde genuschelt haben
du würdest genuschelt haben
er würde genuschelt haben
wir würden genuschelt haben
ihr würdet genuschelt haben
sie würden genuschelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo nuscheln

Presente

nusch(e)l(e)⁵ (du)
nuscheln wir
nuschelt (ihr)
nuscheln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo nuscheln

Infinitivo I


nuscheln
zu nuscheln

Infinitivo II


genuschelt haben
genuschelt zu haben

Particípio I


nuschelnd

Particípio II


genuschelt

Exemplos

Exemplos de frases para nuscheln

  • Unsere Kinder reden also nicht nur zu laut oder zu leise, sondern sie schreien, schnattern, kreischen oder tuscheln, murmeln, wispern, nuscheln oder brummen. 
    Inglês Our children do not only talk too loudly or too quietly, but they scream, chatter, shriek or whisper, murmur, hiss, mumble or buzz.
  • Wer nuschelt , lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet. 
    Inglês Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nuscheln

Alemão nuscheln
Inglês mumble, mutter, mumble one's words
Russo бормотать, мямлить, шепелявить, гнусавить, пробормотать
Espanhol mascullar, hablar entre dientes, murmurar
Francês bredouiller, chuchoter, marmonner, murmurer
Turco anlaşılmayacak şekilde konuşmak, fısıldamak, mırıldanmak
Português murmurar, balbuciar, mastigar as palavras, sussurrar, tartamudear
Italiano farfugliare, murmurare, parlare indistintamente
Romeno murmura, vorbi neclar
Húngaro dünnyög, motyogni, motyogás, érthetetlenül beszél, motyog
Polaco mamrotać, mruczeć, szemrać, wymamrotać
Grego μιλώ μασημένα, μουρμούρισμα, ψιθυριστά
Holandês mompelen, murmelen, neuzelen, onverstaanbaar mompelen
Tcheco mumlat, nejasně, zamumlat
Sueco mumla, mumlade, sluddra
Dinamarquês mumle, snakke utydeligt
Japonês つぶやく, ぼそぼそ話す
Catalão murmurar, parlar indistintament
Finlandês murmata, puhe epäselvästi
Norueguês mumle, snakke utydelig, snøvle
Basco murmur, murmuratu
Sérvio mumlanje, nejasno govoriti
Macedônio недоразбирање, неразбирливо
Esloveno mrmrati, mumljati
Eslovaco nejasne hovoriť, zamieňať slová
Bósnio mumlanje, nejasno govoriti
Croata mumljati, nejasno govoriti
Ucraniano бормотіти, мимрити, муркотіти
Búlgaro мърморене, шепнене
Bielorrusso шаптанне, шаптаць
Indonésio menggumam
Vietnamita lẩm bẩm
Uzbeque g'udranmoq, ming'irlamoq
Hindi बुदबुदाना
Chinês 嘟囔
Tailandês พึมพำ
Coreano 웅얼거리다, 중얼거리다
Azerbaijano mırıldanmaq
Georgiano ბუტბუტება
Bengalês বুদবুদ করা
Albanês mërmëris, përtyp fjalët
Maráti बुदबुदणे
Nepalês बडबडिनु
Telugo గొణగడం, గొణగొణలాడటం
Letão murmēt
Tâmil முணுமுணு பேசு, முணுமுணுத்தல்
Estoniano mõmisema, pomisema
Armênio բթբթալ, մրմնջալ
Curdo mîrîldanîn, wîrîwîrî axaftin
Hebraicoלמלמל، לשקשק
Árabeتمتم، تمتمة، غمغم، همس
Persaغیر واضح صحبت کردن، نامفهوم صحبت کردن
Urduبڑبڑانا، غیر واضح بولنا

nuscheln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nuscheln
  • undeutlich, unartikuliert sprechen
  • undeutlich reden, undeutlich sprechen, murmeln, undeutlich sprechen, Kauderwelsch reden, brummeln
nuscheln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nuscheln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nuscheln

A conjugação do verbo nuscheln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nuscheln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (nuschelt - nuschelte - hat genuschelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nuscheln e no Duden nuscheln.

nuscheln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich nusch(e)l(e)nuscheltenusch(e)lenuschelte-
du nuschelstnuscheltestnuschelstnuscheltestnusch(e)l(e)
er nuscheltnuscheltenusch(e)lenuschelte-
wir nuschelnnuscheltennuschelnnuscheltennuscheln
ihr nuscheltnuscheltetnuscheltnuscheltetnuschelt
sie nuschelnnuscheltennuschelnnuscheltennuscheln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich nusch(e)l(e), du nuschelst, er nuschelt, wir nuscheln, ihr nuschelt, sie nuscheln
  • Pretérito: ich nuschelte, du nuscheltest, er nuschelte, wir nuschelten, ihr nuscheltet, sie nuschelten
  • Perfeito: ich habe genuschelt, du hast genuschelt, er hat genuschelt, wir haben genuschelt, ihr habt genuschelt, sie haben genuschelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte genuschelt, du hattest genuschelt, er hatte genuschelt, wir hatten genuschelt, ihr hattet genuschelt, sie hatten genuschelt
  • Futuro I: ich werde nuscheln, du wirst nuscheln, er wird nuscheln, wir werden nuscheln, ihr werdet nuscheln, sie werden nuscheln
  • Futuro II: ich werde genuschelt haben, du wirst genuschelt haben, er wird genuschelt haben, wir werden genuschelt haben, ihr werdet genuschelt haben, sie werden genuschelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich nusch(e)le, du nuschelst, er nusch(e)le, wir nuscheln, ihr nuschelt, sie nuscheln
  • Pretérito: ich nuschelte, du nuscheltest, er nuschelte, wir nuschelten, ihr nuscheltet, sie nuschelten
  • Perfeito: ich habe genuschelt, du habest genuschelt, er habe genuschelt, wir haben genuschelt, ihr habet genuschelt, sie haben genuschelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte genuschelt, du hättest genuschelt, er hätte genuschelt, wir hätten genuschelt, ihr hättet genuschelt, sie hätten genuschelt
  • Futuro I: ich werde nuscheln, du werdest nuscheln, er werde nuscheln, wir werden nuscheln, ihr werdet nuscheln, sie werden nuscheln
  • Futuro II: ich werde genuschelt haben, du werdest genuschelt haben, er werde genuschelt haben, wir werden genuschelt haben, ihr werdet genuschelt haben, sie werden genuschelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde nuscheln, du würdest nuscheln, er würde nuscheln, wir würden nuscheln, ihr würdet nuscheln, sie würden nuscheln
  • Mais-que-perfeito: ich würde genuschelt haben, du würdest genuschelt haben, er würde genuschelt haben, wir würden genuschelt haben, ihr würdet genuschelt haben, sie würden genuschelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: nusch(e)l(e) (du), nuscheln wir, nuschelt (ihr), nuscheln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: nuscheln, zu nuscheln
  • Infinitivo II: genuschelt haben, genuschelt zu haben
  • Particípio I: nuschelnd
  • Particípio II: genuschelt

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 283106

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nuscheln

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1234072

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 44713

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9