Conjugação do verbo petzen
A conjugação do verbo petzen (beliscar, dedurar) é regular. As formas mais comuns são petzt, petzte e hat gepetzt. O verbo auxilar para petzen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo petzen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
petzt · petzte · hat gepetzt
s-contração e e-extensão
snitch, tattle, pinch, squeal, beg, grass, sneak, tattletale, tell, tell (about), tell tales, inform, nip, tell on
[Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat; ein (alkoholisches) Getränk trinken; angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen
(acus., dat.)
» Kinder petzen
aus Gerechtigkeitsgefühl. Children tell on others out of a sense of justice.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo petzen
Presente
| ich | petz(e)⁵ |
| du | petzt |
| er | petzt |
| wir | petzen |
| ihr | petzt |
| sie | petzen |
Pretérito
| ich | petzte |
| du | petztest |
| er | petzte |
| wir | petzten |
| ihr | petztet |
| sie | petzten |
Imperativo
| - | |
| petz(e)⁵ | (du) |
| - | |
| petzen | wir |
| petzt | (ihr) |
| petzen | Sie |
Conjuntivo I
| ich | petze |
| du | petzest |
| er | petze |
| wir | petzen |
| ihr | petzet |
| sie | petzen |
Conjuntivo II
| ich | petzte |
| du | petztest |
| er | petzte |
| wir | petzten |
| ihr | petztet |
| sie | petzten |
Infinitivo
| petzen |
| zu petzen |
Particípio
| petzend |
| gepetzt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo petzen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | petz(e)⁵ |
| du | petzt |
| er | petzt |
| wir | petzen |
| ihr | petzt |
| sie | petzen |
Pretérito
| ich | petzte |
| du | petztest |
| er | petzte |
| wir | petzten |
| ihr | petztet |
| sie | petzten |
Perfeito
| ich | habe | gepetzt |
| du | hast | gepetzt |
| er | hat | gepetzt |
| wir | haben | gepetzt |
| ihr | habt | gepetzt |
| sie | haben | gepetzt |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | gepetzt |
| du | hattest | gepetzt |
| er | hatte | gepetzt |
| wir | hatten | gepetzt |
| ihr | hattet | gepetzt |
| sie | hatten | gepetzt |
Futuro I
| ich | werde | petzen |
| du | wirst | petzen |
| er | wird | petzen |
| wir | werden | petzen |
| ihr | werdet | petzen |
| sie | werden | petzen |
Futuro II
| ich | werde | gepetzt | haben |
| du | wirst | gepetzt | haben |
| er | wird | gepetzt | haben |
| wir | werden | gepetzt | haben |
| ihr | werdet | gepetzt | haben |
| sie | werden | gepetzt | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo petzen
Conjuntivo I
| ich | petze |
| du | petzest |
| er | petze |
| wir | petzen |
| ihr | petzet |
| sie | petzen |
Conjuntivo II
| ich | petzte |
| du | petztest |
| er | petzte |
| wir | petzten |
| ihr | petztet |
| sie | petzten |
Conj. Perf.
| ich | habe | gepetzt |
| du | habest | gepetzt |
| er | habe | gepetzt |
| wir | haben | gepetzt |
| ihr | habet | gepetzt |
| sie | haben | gepetzt |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | gepetzt |
| du | hättest | gepetzt |
| er | hätte | gepetzt |
| wir | hätten | gepetzt |
| ihr | hättet | gepetzt |
| sie | hätten | gepetzt |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | petzen |
| du | werdest | petzen |
| er | werde | petzen |
| wir | werden | petzen |
| ihr | werdet | petzen |
| sie | werden | petzen |
Conj. Fut. II
| ich | werde | gepetzt | haben |
| du | werdest | gepetzt | haben |
| er | werde | gepetzt | haben |
| wir | werden | gepetzt | haben |
| ihr | werdet | gepetzt | haben |
| sie | werden | gepetzt | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | petzen |
| du | würdest | petzen |
| er | würde | petzen |
| wir | würden | petzen |
| ihr | würdet | petzen |
| sie | würden | petzen |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | gepetzt | haben |
| du | würdest | gepetzt | haben |
| er | würde | gepetzt | haben |
| wir | würden | gepetzt | haben |
| ihr | würdet | gepetzt | haben |
| sie | würden | gepetzt | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo petzen
Presente
| petz(e)⁵ | (du) |
| petzen | wir |
| petzt | (ihr) |
| petzen | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo petzen
Infinitivo I
| petzen |
| zu petzen |
Infinitivo II
| gepetzt haben |
| gepetzt zu haben |
Particípio I
| petzend |
Particípio II
| gepetzt |
Exemplos
Exemplos de frases para petzen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para petzen
-
petzen
- snitch, tattle, pinch, squeal, beg, grass, sneak, tattletale
ябедничать, донести, доносить, закладывать, заложить, нажаловаться, наябедничать, фискалить
pellizcar, chivarse, dar el chivatazo, mendigar, soplar, soplonear, beber, delatar
pincer, rapporter, moucharder, cafarder, quémander, quêter, dénoncer, boire
sıkıştırmak, gammazlamak, ihbar etmek, içmek, çimdiklemek, şikayet etmek
beliscar, dedurar, esmolar, fazer queixinhas, mendigar, queixar-se, beber, delatar
denunciare, fare la spia, bere, pizzicare, spifferare, stringere
bea, ciupit, denunța, trăda
piál, árulkodik, beber, csípés, feljelent, inni, zúzás
donosić, skarżyć, kłuć, pić, szczypać
καρφώνω, καταγγέλλω, καταναλώνω, πιω, τσιμπώ
klikken, verklikken, drinken, knijpen, knijpen in, verraden
žalovat, udat, pít, zkřivit, štípnout
skvallra, nypa, tigga, dricka, informera, knyta, knyta fast
angive, sladre, drikke, klemme, knytte, snage
つねる, ひねる, 告げ口, 飲む
beure, delatar, esgarrapar, informar, pellar
kannella, ilmianto, juoda, nipistää, puristaa
sladre, rapporter, snakke, drikke, klemme, klype
edari, edate, salaketa egin, tira, tira egin
otkriti, piti, prijaviti, stisnuti, zgnječiti
зглобување, пиење, пријавување, щипање
izdati, povedati, piti, stisniti, zviti
piť, udávať, zvierať, štípať
prijaviti, špijunirati, piti, stisnuti, zgnječiti
prijaviti, otkriti, piti, stisnuti, zgnječiti, špijunirati
випивати, куцити, настукати, пити, поскаржитися, щипати
докосвам, донос, пия, щипя
круціць, падказваць, піць напой, щипаць
לְהַסְגִּיר، לחיצה، לשתות، צביטה
وشى، إخبار، شرب، قرص
خبر دادن، نوشیدنی، نیشگون گرفتن، گاز گرفتن، گزارش دادن
بتانا، شکایت کرنا، پینا، چٹکی بھرنا، چٹکی لینا
petzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de petzen- [Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat, ein (alkoholisches) Getränk trinken, angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen
- [Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat, ein (alkoholisches) Getränk trinken, angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen
- [Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat, ein (alkoholisches) Getränk trinken, angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen
- [Tradition] (vornehmlich einer Lehrperson, den Eltern oder ähnlichen Autoritätspersonen) wissen lassen, dass jemand Anderer etwas unerlaubt, unrechtmäßig oder dergleichen getan hat, ein (alkoholisches) Getränk trinken, angeben, denunzieren, verpetzen, abpressen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo petzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo petzen
A conjugação do verbo petzen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo petzen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (petzt - petzte - hat gepetzt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary petzen e no Duden petzen.
petzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | petz(e) | petzte | petze | petzte | - |
| du | petzt | petztest | petzest | petztest | petz(e) |
| er | petzt | petzte | petze | petzte | - |
| wir | petzen | petzten | petzen | petzten | petzen |
| ihr | petzt | petztet | petzet | petztet | petzt |
| sie | petzen | petzten | petzen | petzten | petzen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich petz(e), du petzt, er petzt, wir petzen, ihr petzt, sie petzen
- Pretérito: ich petzte, du petztest, er petzte, wir petzten, ihr petztet, sie petzten
- Perfeito: ich habe gepetzt, du hast gepetzt, er hat gepetzt, wir haben gepetzt, ihr habt gepetzt, sie haben gepetzt
- Mais-que-perfeito: ich hatte gepetzt, du hattest gepetzt, er hatte gepetzt, wir hatten gepetzt, ihr hattet gepetzt, sie hatten gepetzt
- Futuro I: ich werde petzen, du wirst petzen, er wird petzen, wir werden petzen, ihr werdet petzen, sie werden petzen
- Futuro II: ich werde gepetzt haben, du wirst gepetzt haben, er wird gepetzt haben, wir werden gepetzt haben, ihr werdet gepetzt haben, sie werden gepetzt haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich petze, du petzest, er petze, wir petzen, ihr petzet, sie petzen
- Pretérito: ich petzte, du petztest, er petzte, wir petzten, ihr petztet, sie petzten
- Perfeito: ich habe gepetzt, du habest gepetzt, er habe gepetzt, wir haben gepetzt, ihr habet gepetzt, sie haben gepetzt
- Mais-que-perfeito: ich hätte gepetzt, du hättest gepetzt, er hätte gepetzt, wir hätten gepetzt, ihr hättet gepetzt, sie hätten gepetzt
- Futuro I: ich werde petzen, du werdest petzen, er werde petzen, wir werden petzen, ihr werdet petzen, sie werden petzen
- Futuro II: ich werde gepetzt haben, du werdest gepetzt haben, er werde gepetzt haben, wir werden gepetzt haben, ihr werdet gepetzt haben, sie werden gepetzt haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde petzen, du würdest petzen, er würde petzen, wir würden petzen, ihr würdet petzen, sie würden petzen
- Mais-que-perfeito: ich würde gepetzt haben, du würdest gepetzt haben, er würde gepetzt haben, wir würden gepetzt haben, ihr würdet gepetzt haben, sie würden gepetzt haben
Imperativo Ativo
- Presente: petz(e) (du), petzen wir, petzt (ihr), petzen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: petzen, zu petzen
- Infinitivo II: gepetzt haben, gepetzt zu haben
- Particípio I: petzend
- Particípio II: gepetzt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9