Conjugação do verbo planschen
A conjugação do verbo planschen (agitar a água, chapinhar) é regular. As formas mais comuns são planscht, planschte e hat geplanscht. O verbo auxilar para planschen é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo planschen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
planscht · planschte · hat geplanscht
s-contração e e-extensão
splash, paddle, plash, swash, dabble, flounder about, splash about, splash around
[Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich); mit Wasser herumspritzen; platschen, pritscheln, panschen, plätschern
(in+D)
» Tom und Maria planschten
miteinander. Tom and Mary splashed each other playfully.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo planschen
Conjuntivo II
ich | planschte |
du | planschtest |
er | planschte |
wir | planschten |
ihr | planschtet |
sie | planschten |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo planschen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
ich | habe | geplanscht |
du | hast | geplanscht |
er | hat | geplanscht |
wir | haben | geplanscht |
ihr | habt | geplanscht |
sie | haben | geplanscht |
Mais-que-perf.
ich | hatte | geplanscht |
du | hattest | geplanscht |
er | hatte | geplanscht |
wir | hatten | geplanscht |
ihr | hattet | geplanscht |
sie | hatten | geplanscht |
Futuro I
ich | werde | planschen |
du | wirst | planschen |
er | wird | planschen |
wir | werden | planschen |
ihr | werdet | planschen |
sie | werden | planschen |
Futuro II
ich | werde | geplanscht | haben |
du | wirst | geplanscht | haben |
er | wird | geplanscht | haben |
wir | werden | geplanscht | haben |
ihr | werdet | geplanscht | haben |
sie | werden | geplanscht | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo planschen
Conjuntivo II
ich | planschte |
du | planschtest |
er | planschte |
wir | planschten |
ihr | planschtet |
sie | planschten |
Conj. Perf.
ich | habe | geplanscht |
du | habest | geplanscht |
er | habe | geplanscht |
wir | haben | geplanscht |
ihr | habet | geplanscht |
sie | haben | geplanscht |
Conj. Mais-que-perf.
ich | hätte | geplanscht |
du | hättest | geplanscht |
er | hätte | geplanscht |
wir | hätten | geplanscht |
ihr | hättet | geplanscht |
sie | hätten | geplanscht |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo planschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo planschen
Exemplos
Exemplos de frases para planschen
-
Tom und Maria
planschten
miteinander.
Tom and Mary splashed each other playfully.
-
Man darf nicht in Brunnen
planschen
.
One must not splash in wells.
-
Die Kinder
planschen
im Becken und bespritzen sich mit Wasser.
The children are splashing in the pool and spraying each other with water.
-
Sie
planschten
ausgelassen miteinander.
They splashed each other playfully.
-
Wenn man im Seifenwasser
planscht
, entsteht Schaum.
When one splashes in soapy water, foam is created.
Exemplos
Traduções
Traduções para planschen
-
planschen
splash, paddle, plash, swash, dabble, flounder about, splash about, splash around
плескаться, брызгать, брызгать водой
chapotear, chapalear, salpicar
patauger, barboter, barboter dans, barbotter, jouer dans l'eau, éclabousser
su fışkırtmak, su içinde oynamak, su sıçratmak, suda oynamak, suya dalmak
agitar a água, chapinhar, brincar na água, esguichar, molejar
sguazzare, schiumare, giocare nell'acqua, spruzzare
stropi, bălăceală, joc în apă
lubickol, pancsol, locsolni, fröccsenni, fröcskölni
pluskać, pluskać się, bawić się w wodzie
τσαλαβουτώ, παίζω στο νερό, πιτσιλίζω νερό
plassen, poedelen, spetteren, splashen
cákat se, šplouchat, válet se ve vodě
plaska, blaska, plaskande, sprattla, spruta
plasken, sprøjte
水遊び
banyar-se, esclatar, remullar-se, saltar d'aigua
polskuttaa, lillua, pulikoida, roiskia vettä
plaske, plasking, sprut, sprute
ura isurtzea, urarekin jolastu, urpean jolastu
brčkati se, igrati se u vodi, plivati, prskati vodu
плискање, играње во вода
plavati, brizgati, škropiti z vodo
špliechať
brčkanje, igranje u vodi, plivati, prskati
plivati, brčkati se, prskati vodu
плескатися, бовтатися, бризкатися водою
плискане, играене във водата, плискам вода
бадзяцца, плаваць, разбіваць ваду
שכשוך، שפריץ מים
تلاعب في الماء، رش الماء
آب بازی، آبتنی، آبپاشی، پاشیدن آب
پانی میں کھیلنا، پانی چھڑکنا
planschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de planschen- [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
- [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
- [Wetter] im Wasser herumtollen (gewöhnlich im Nichtschwimmerbereich), mit Wasser herumspritzen, platschen, pritscheln, panschen, plätschern
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para planschen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo planschen
≡ achseln
≡ adden
≡ achten
≡ addizieren
≡ achteln
≡ abortieren
≡ adoptieren
≡ abonnieren
≡ aasen
≡ ackern
≡ aalen
≡ adorieren
≡ adhärieren
≡ adeln
≡ adaptieren
≡ abdizieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo planschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo planschen
A conjugação do verbo planschen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo planschen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (planscht - planschte - hat geplanscht). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary planschen e no Duden planschen.
planschen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | plansch(e) | planschte | plansche | planschte | - |
du | plansch(s)t | planschtest | planschest | planschtest | plansch(e) |
er | planscht | planschte | plansche | planschte | - |
wir | planschen | planschten | planschen | planschten | planschen |
ihr | planscht | planschtet | planschet | planschtet | planscht |
sie | planschen | planschten | planschen | planschten | planschen |
Indicativo Ativo
- Presente: ich plansch(e), du plansch(s)t, er planscht, wir planschen, ihr planscht, sie planschen
- Pretérito: ich planschte, du planschtest, er planschte, wir planschten, ihr planschtet, sie planschten
- Perfeito: ich habe geplanscht, du hast geplanscht, er hat geplanscht, wir haben geplanscht, ihr habt geplanscht, sie haben geplanscht
- Mais-que-perfeito: ich hatte geplanscht, du hattest geplanscht, er hatte geplanscht, wir hatten geplanscht, ihr hattet geplanscht, sie hatten geplanscht
- Futuro I: ich werde planschen, du wirst planschen, er wird planschen, wir werden planschen, ihr werdet planschen, sie werden planschen
- Futuro II: ich werde geplanscht haben, du wirst geplanscht haben, er wird geplanscht haben, wir werden geplanscht haben, ihr werdet geplanscht haben, sie werden geplanscht haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich plansche, du planschest, er plansche, wir planschen, ihr planschet, sie planschen
- Pretérito: ich planschte, du planschtest, er planschte, wir planschten, ihr planschtet, sie planschten
- Perfeito: ich habe geplanscht, du habest geplanscht, er habe geplanscht, wir haben geplanscht, ihr habet geplanscht, sie haben geplanscht
- Mais-que-perfeito: ich hätte geplanscht, du hättest geplanscht, er hätte geplanscht, wir hätten geplanscht, ihr hättet geplanscht, sie hätten geplanscht
- Futuro I: ich werde planschen, du werdest planschen, er werde planschen, wir werden planschen, ihr werdet planschen, sie werden planschen
- Futuro II: ich werde geplanscht haben, du werdest geplanscht haben, er werde geplanscht haben, wir werden geplanscht haben, ihr werdet geplanscht haben, sie werden geplanscht haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde planschen, du würdest planschen, er würde planschen, wir würden planschen, ihr würdet planschen, sie würden planschen
- Mais-que-perfeito: ich würde geplanscht haben, du würdest geplanscht haben, er würde geplanscht haben, wir würden geplanscht haben, ihr würdet geplanscht haben, sie würden geplanscht haben
Imperativo Ativo
- Presente: plansch(e) (du), planschen wir, planscht (ihr), planschen Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: planschen, zu planschen
- Infinitivo II: geplanscht haben, geplanscht zu haben
- Particípio I: planschend
- Particípio II: geplanscht