Conjugação do verbo proportionieren

A conjugação do verbo proportionieren (proporcionar, distribuir) é regular. As formas mais comuns são proportioniert, proportionierte e hat proportioniert. O verbo auxilar para proportionieren é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo proportionieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo proportionieren. Não apenas o verbo proportionierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

proportionieren

proportioniert · proportionierte · hat proportioniert

Inglês proportion, proportionate, allocate proportionally

/pʁopoʁt͡sjoˈniːʁən/ · /pʁopoʁt͡sjoˈniːʁt/ · /pʁopoʁt͡sjoˈniːʁtə/ · /pʁopoʁt͡sjoˈniːʁt/

im richtigen Verhältnis einteilen

(acus.)

» So haben antike Bildhauer den menschlichen Körper proportioniert . Inglês Thus, ancient sculptors proportioned the human body.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo proportionieren

Presente

ich proportionier(e)⁵
du proportionierst
er proportioniert
wir proportionieren
ihr proportioniert
sie proportionieren

Pretérito

ich proportionierte
du proportioniertest
er proportionierte
wir proportionierten
ihr proportioniertet
sie proportionierten

Imperativo

-
proportionier(e)⁵ (du)
-
proportionieren wir
proportioniert (ihr)
proportionieren Sie

Conjuntivo I

ich proportioniere
du proportionierest
er proportioniere
wir proportionieren
ihr proportionieret
sie proportionieren

Conjuntivo II

ich proportionierte
du proportioniertest
er proportionierte
wir proportionierten
ihr proportioniertet
sie proportionierten

Infinitivo

proportionieren
zu proportionieren

Particípio

proportionierend
proportioniert

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo proportionieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich proportionier(e)⁵
du proportionierst
er proportioniert
wir proportionieren
ihr proportioniert
sie proportionieren

Pretérito

ich proportionierte
du proportioniertest
er proportionierte
wir proportionierten
ihr proportioniertet
sie proportionierten

Perfeito

ich habe proportioniert
du hast proportioniert
er hat proportioniert
wir haben proportioniert
ihr habt proportioniert
sie haben proportioniert

Mais-que-perf.

ich hatte proportioniert
du hattest proportioniert
er hatte proportioniert
wir hatten proportioniert
ihr hattet proportioniert
sie hatten proportioniert

Futuro I

ich werde proportionieren
du wirst proportionieren
er wird proportionieren
wir werden proportionieren
ihr werdet proportionieren
sie werden proportionieren

Futuro II

ich werde proportioniert haben
du wirst proportioniert haben
er wird proportioniert haben
wir werden proportioniert haben
ihr werdet proportioniert haben
sie werden proportioniert haben

⁵ Somente no uso coloquial

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo proportionieren

Conjuntivo I

ich proportioniere
du proportionierest
er proportioniere
wir proportionieren
ihr proportionieret
sie proportionieren

Conjuntivo II

ich proportionierte
du proportioniertest
er proportionierte
wir proportionierten
ihr proportioniertet
sie proportionierten

Conj. Perf.

ich habe proportioniert
du habest proportioniert
er habe proportioniert
wir haben proportioniert
ihr habet proportioniert
sie haben proportioniert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte proportioniert
du hättest proportioniert
er hätte proportioniert
wir hätten proportioniert
ihr hättet proportioniert
sie hätten proportioniert

Conjuntivo Futuro I

ich werde proportionieren
du werdest proportionieren
er werde proportionieren
wir werden proportionieren
ihr werdet proportionieren
sie werden proportionieren

Conj. Fut. II

ich werde proportioniert haben
du werdest proportioniert haben
er werde proportioniert haben
wir werden proportioniert haben
ihr werdet proportioniert haben
sie werden proportioniert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde proportionieren
du würdest proportionieren
er würde proportionieren
wir würden proportionieren
ihr würdet proportionieren
sie würden proportionieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde proportioniert haben
du würdest proportioniert haben
er würde proportioniert haben
wir würden proportioniert haben
ihr würdet proportioniert haben
sie würden proportioniert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo proportionieren

Presente

proportionier(e)⁵ (du)
proportionieren wir
proportioniert (ihr)
proportionieren Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo proportionieren

Infinitivo I


proportionieren
zu proportionieren

Infinitivo II


proportioniert haben
proportioniert zu haben

Particípio I


proportionierend

Particípio II


proportioniert
  • So haben antike Bildhauer den menschlichen Körper proportioniert . 

Exemplos

Exemplos de frases para proportionieren

  • So haben antike Bildhauer den menschlichen Körper proportioniert . 
    Inglês Thus, ancient sculptors proportioned the human body.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para proportionieren

Alemão proportionieren
Inglês proportion, proportionate, allocate proportionally
Russo пропорционировать, распределять
Espanhol proporcionar, distribuir
Francês proportionner
Turco oranlamak, orantılamak
Português proporcionar, distribuir
Italiano proporzionare
Romeno proporționa
Húngaro arányosan beoszt
Polaco dzielić proporcjonalnie, proporcjonować
Grego αναλογώ, κατανέμω
Holandês proportional verdelen
Tcheco proporcovat, rozdělit
Sueco proportionera
Dinamarquês proportionere
Japonês 比例する, 比率を調整する
Catalão proporcionar
Finlandês jakaa suhteessa
Norueguês proportionere
Basco proportzionatu
Sérvio proporcionalno
Macedônio пропорционално
Esloveno proporcionalno razdeliti
Eslovaco proporčne rozdeliť
Bósnio proporcionalno
Croata proporcionalno
Ucraniano пропорціонувати
Búlgaro пропорционирам
Bielorrusso прапарцыянаваць
Indonésio membagi secara proporsional, membagi sesuai proporsi
Vietnamita chia theo tỷ lệ, phân chia theo tỷ lệ
Uzbeque nisbatda taqsimlash
Hindi अनुपात में बाँटना, अनुपातित करना
Chinês 按比例分配, 按比例划分
Tailandês จัดสัดส่วน, แบ่งตามสัดส่วน
Coreano 비례 배분하다, 비례로 나누다
Azerbaijano müvafiq nisbətdə bölmək, nisbətinə görə bölmək
Georgiano პროპორციულად გაყოფა
Bengalês অনুপাত অনুযায়ী ভাগ করা, সঠিক অনুপাতে ভাগ করা
Albanês ndarë në proporcion, ndarë në përmasa të duhura
Maráti अनुपाताने वाटणे, योग्य प्रमाणात वाटणे
Nepalês अनुपात अनुसार बाँड्ने, अनुपातमा बाँड्ने
Telugo నిష్పత్తిలో పంచడం
Letão proporcionāli sadalīt
Tâmil சரியான விகிதத்தில் பகிர்தல், விகிதத்தின்படி பகிர்தல்
Estoniano proportsionaalselt jagama, proportsioonidesse jagama
Armênio հարաբերությամբ բաժանել
Curdo li gorî pîvan belavkirin
Hebraicoלְחַלֵק בְּמִשְׁקָל נָכוֹן
Árabeنسب
Persaتناسب دادن، نسبت بندی
Urduتناسب دینا، حصے میں بانٹنا

proportionieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de proportionieren
  • im richtigen Verhältnis einteilen
proportionieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo proportionieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo proportionieren

A conjugação do verbo proportionieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo proportionieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (proportioniert - proportionierte - hat proportioniert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary proportionieren e no Duden proportionieren.

proportionieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich proportionier(e)proportionierteproportioniereproportionierte-
du proportionierstproportioniertestproportionierestproportioniertestproportionier(e)
er proportioniertproportionierteproportioniereproportionierte-
wir proportionierenproportioniertenproportionierenproportioniertenproportionieren
ihr proportioniertproportioniertetproportionieretproportioniertetproportioniert
sie proportionierenproportioniertenproportionierenproportioniertenproportionieren

Indicativo Ativo

  • Presente: ich proportionier(e), du proportionierst, er proportioniert, wir proportionieren, ihr proportioniert, sie proportionieren
  • Pretérito: ich proportionierte, du proportioniertest, er proportionierte, wir proportionierten, ihr proportioniertet, sie proportionierten
  • Perfeito: ich habe proportioniert, du hast proportioniert, er hat proportioniert, wir haben proportioniert, ihr habt proportioniert, sie haben proportioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hatte proportioniert, du hattest proportioniert, er hatte proportioniert, wir hatten proportioniert, ihr hattet proportioniert, sie hatten proportioniert
  • Futuro I: ich werde proportionieren, du wirst proportionieren, er wird proportionieren, wir werden proportionieren, ihr werdet proportionieren, sie werden proportionieren
  • Futuro II: ich werde proportioniert haben, du wirst proportioniert haben, er wird proportioniert haben, wir werden proportioniert haben, ihr werdet proportioniert haben, sie werden proportioniert haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich proportioniere, du proportionierest, er proportioniere, wir proportionieren, ihr proportionieret, sie proportionieren
  • Pretérito: ich proportionierte, du proportioniertest, er proportionierte, wir proportionierten, ihr proportioniertet, sie proportionierten
  • Perfeito: ich habe proportioniert, du habest proportioniert, er habe proportioniert, wir haben proportioniert, ihr habet proportioniert, sie haben proportioniert
  • Mais-que-perfeito: ich hätte proportioniert, du hättest proportioniert, er hätte proportioniert, wir hätten proportioniert, ihr hättet proportioniert, sie hätten proportioniert
  • Futuro I: ich werde proportionieren, du werdest proportionieren, er werde proportionieren, wir werden proportionieren, ihr werdet proportionieren, sie werden proportionieren
  • Futuro II: ich werde proportioniert haben, du werdest proportioniert haben, er werde proportioniert haben, wir werden proportioniert haben, ihr werdet proportioniert haben, sie werden proportioniert haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde proportionieren, du würdest proportionieren, er würde proportionieren, wir würden proportionieren, ihr würdet proportionieren, sie würden proportionieren
  • Mais-que-perfeito: ich würde proportioniert haben, du würdest proportioniert haben, er würde proportioniert haben, wir würden proportioniert haben, ihr würdet proportioniert haben, sie würden proportioniert haben

Imperativo Ativo

  • Presente: proportionier(e) (du), proportionieren wir, proportioniert (ihr), proportionieren Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: proportionieren, zu proportionieren
  • Infinitivo II: proportioniert haben, proportioniert zu haben
  • Particípio I: proportionierend
  • Particípio II: proportioniert

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 737711

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 737711

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9