Conjugação do verbo provozieren
A conjugação do verbo provozieren (provocar, acirrar) é regular. As formas mais comuns são provoziert, provozierte e hat provoziert. O verbo auxilar para provozieren é "haben".
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo provozieren . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · regular · haben
provoziert · provozierte · hat provoziert
provoke, activate, be provocative, cause, needle, challenge, incite, trigger
[Fachsprache, Medizin] beabsichtigt hervorrufen, auslösen; (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen; überreden, schüren, anecken, aufsässig sein
(acus., zu+D)
» Er provoziert
oft. He often provokes.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo provozieren
Presente
| ich | provozier(e)⁵ |
| du | provozierst |
| er | provoziert |
| wir | provozieren |
| ihr | provoziert |
| sie | provozieren |
Pretérito
| ich | provozierte |
| du | provoziertest |
| er | provozierte |
| wir | provozierten |
| ihr | provoziertet |
| sie | provozierten |
Imperativo
| - | |
| provozier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| provozieren | wir |
| provoziert | (ihr) |
| provozieren | Sie |
Conjuntivo I
| ich | provoziere |
| du | provozierest |
| er | provoziere |
| wir | provozieren |
| ihr | provozieret |
| sie | provozieren |
Conjuntivo II
| ich | provozierte |
| du | provoziertest |
| er | provozierte |
| wir | provozierten |
| ihr | provoziertet |
| sie | provozierten |
Infinitivo
| provozieren |
| zu provozieren |
Particípio
| provozierend |
| provoziert |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo provozieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | provozier(e)⁵ |
| du | provozierst |
| er | provoziert |
| wir | provozieren |
| ihr | provoziert |
| sie | provozieren |
Pretérito
| ich | provozierte |
| du | provoziertest |
| er | provozierte |
| wir | provozierten |
| ihr | provoziertet |
| sie | provozierten |
Perfeito
| ich | habe | provoziert |
| du | hast | provoziert |
| er | hat | provoziert |
| wir | haben | provoziert |
| ihr | habt | provoziert |
| sie | haben | provoziert |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | provoziert |
| du | hattest | provoziert |
| er | hatte | provoziert |
| wir | hatten | provoziert |
| ihr | hattet | provoziert |
| sie | hatten | provoziert |
Futuro I
| ich | werde | provozieren |
| du | wirst | provozieren |
| er | wird | provozieren |
| wir | werden | provozieren |
| ihr | werdet | provozieren |
| sie | werden | provozieren |
Futuro II
| ich | werde | provoziert | haben |
| du | wirst | provoziert | haben |
| er | wird | provoziert | haben |
| wir | werden | provoziert | haben |
| ihr | werdet | provoziert | haben |
| sie | werden | provoziert | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo provozieren
Conjuntivo I
| ich | provoziere |
| du | provozierest |
| er | provoziere |
| wir | provozieren |
| ihr | provozieret |
| sie | provozieren |
Conjuntivo II
| ich | provozierte |
| du | provoziertest |
| er | provozierte |
| wir | provozierten |
| ihr | provoziertet |
| sie | provozierten |
Conj. Perf.
| ich | habe | provoziert |
| du | habest | provoziert |
| er | habe | provoziert |
| wir | haben | provoziert |
| ihr | habet | provoziert |
| sie | haben | provoziert |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | provoziert |
| du | hättest | provoziert |
| er | hätte | provoziert |
| wir | hätten | provoziert |
| ihr | hättet | provoziert |
| sie | hätten | provoziert |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | provozieren |
| du | werdest | provozieren |
| er | werde | provozieren |
| wir | werden | provozieren |
| ihr | werdet | provozieren |
| sie | werden | provozieren |
Conj. Fut. II
| ich | werde | provoziert | haben |
| du | werdest | provoziert | haben |
| er | werde | provoziert | haben |
| wir | werden | provoziert | haben |
| ihr | werdet | provoziert | haben |
| sie | werden | provoziert | haben |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | provozieren |
| du | würdest | provozieren |
| er | würde | provozieren |
| wir | würden | provozieren |
| ihr | würdet | provozieren |
| sie | würden | provozieren |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | provoziert | haben |
| du | würdest | provoziert | haben |
| er | würde | provoziert | haben |
| wir | würden | provoziert | haben |
| ihr | würdet | provoziert | haben |
| sie | würden | provoziert | haben |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo provozieren
Presente
| provozier(e)⁵ | (du) |
| provozieren | wir |
| provoziert | (ihr) |
| provozieren | Sie |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo provozieren
Infinitivo I
| provozieren |
| zu provozieren |
Infinitivo II
| provoziert haben |
| provoziert zu haben |
Particípio I
| provozierend |
Particípio II
| provoziert |
Exemplos
Exemplos de frases para provozieren
-
Er
provoziert
oft.
He often provokes.
-
Tom ist schnell
provoziert
.
Tom is easily provoked.
-
Lassen Sie sich nicht
provozieren
.
Don't let yourself be provoked.
-
Warum
provozieren
Sie sie immer wieder?
Why do you keep provoking her?
-
Warum
provozierst
du ihn immer wieder?
Why do you keep provoking him?
-
Du willst doch nur einen Streit
provozieren
.
You just want to provoke a fight.
-
Wenn du ihn
provozierst
, sieht er rot.
If you provoke him, he sees red.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para provozieren
-
provozieren
- provoke, activate, be provocative, cause, needle, challenge, incite, trigger
провоцировать, спровоцировать, вызывать
provocar, desencadenar, incitar
provoquer
kışkırtmak, tahrik etmek
provocar, acirrar, desafiar, desencadear
provocare, scatenare, sfidare
provoca, stârni
provokál, kihívni, provokálni
prowokować, sprowokować, zachowywać się prowokacyjnie, wywoływać, wyzywać
προκαλώ, προκαλείν, προκαλώ σε αντίδραση
provoceren, uitdagen, uitlokken, oproepen, opwekken, tarten, prikkelen
vyprovokovat, provokovat, podnítit, vyvolat, způsobit
provocera, framkalla, retas, utlösa, utmana
provokere, udæske, udfordre
刺激する, 引き起こす, 挑発する, 誘発する
provocar, incitar, induir
provosoida, provosoiminen
provosere, fremkalle, provokere, utfordre
probokatu, sortarazi, eragin, erakarri, provokatu, sortu
izazvati, provocirati
провоцира
izzvati, provocirati
podnietiť, spôsobiť, vyprovokovať, vyvolať
izazvati, provocirati
izazvati, provocirati
провокувати, викликати, зпровокувати, спонукати, спричиняти
предизвиквам, възбуждам, дразня
выклікаць, правакаваць, раздражняць
לגרום، לגרות، להתגרות، לעורר
استفز، استفزاز، تحريض
تحریک کردن، برانگیختن، چالش کردن
چھیڑنا، اُکسانا، چیلنج کرنا
provozieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de provozieren- [Fachsprache, Medizin] beabsichtigt hervorrufen, auslösen, (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen, überreden, schüren, anecken, aufsässig sein
- [Fachsprache, Medizin] beabsichtigt hervorrufen, auslösen, (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen, überreden, schüren, anecken, aufsässig sein
- [Fachsprache, Medizin] beabsichtigt hervorrufen, auslösen, (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen, überreden, schüren, anecken, aufsässig sein
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para provozieren
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo provozieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo provozieren
A conjugação do verbo provozieren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo provozieren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (provoziert - provozierte - hat provoziert). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary provozieren e no Duden provozieren.
provozieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | provozier(e) | provozierte | provoziere | provozierte | - |
| du | provozierst | provoziertest | provozierest | provoziertest | provozier(e) |
| er | provoziert | provozierte | provoziere | provozierte | - |
| wir | provozieren | provozierten | provozieren | provozierten | provozieren |
| ihr | provoziert | provoziertet | provozieret | provoziertet | provoziert |
| sie | provozieren | provozierten | provozieren | provozierten | provozieren |
Indicativo Ativo
- Presente: ich provozier(e), du provozierst, er provoziert, wir provozieren, ihr provoziert, sie provozieren
- Pretérito: ich provozierte, du provoziertest, er provozierte, wir provozierten, ihr provoziertet, sie provozierten
- Perfeito: ich habe provoziert, du hast provoziert, er hat provoziert, wir haben provoziert, ihr habt provoziert, sie haben provoziert
- Mais-que-perfeito: ich hatte provoziert, du hattest provoziert, er hatte provoziert, wir hatten provoziert, ihr hattet provoziert, sie hatten provoziert
- Futuro I: ich werde provozieren, du wirst provozieren, er wird provozieren, wir werden provozieren, ihr werdet provozieren, sie werden provozieren
- Futuro II: ich werde provoziert haben, du wirst provoziert haben, er wird provoziert haben, wir werden provoziert haben, ihr werdet provoziert haben, sie werden provoziert haben
Conjuntivo Ativo
- Presente: ich provoziere, du provozierest, er provoziere, wir provozieren, ihr provozieret, sie provozieren
- Pretérito: ich provozierte, du provoziertest, er provozierte, wir provozierten, ihr provoziertet, sie provozierten
- Perfeito: ich habe provoziert, du habest provoziert, er habe provoziert, wir haben provoziert, ihr habet provoziert, sie haben provoziert
- Mais-que-perfeito: ich hätte provoziert, du hättest provoziert, er hätte provoziert, wir hätten provoziert, ihr hättet provoziert, sie hätten provoziert
- Futuro I: ich werde provozieren, du werdest provozieren, er werde provozieren, wir werden provozieren, ihr werdet provozieren, sie werden provozieren
- Futuro II: ich werde provoziert haben, du werdest provoziert haben, er werde provoziert haben, wir werden provoziert haben, ihr werdet provoziert haben, sie werden provoziert haben
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: ich würde provozieren, du würdest provozieren, er würde provozieren, wir würden provozieren, ihr würdet provozieren, sie würden provozieren
- Mais-que-perfeito: ich würde provoziert haben, du würdest provoziert haben, er würde provoziert haben, wir würden provoziert haben, ihr würdet provoziert haben, sie würden provoziert haben
Imperativo Ativo
- Presente: provozier(e) (du), provozieren wir, provoziert (ihr), provozieren Sie
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: provozieren, zu provozieren
- Infinitivo II: provoziert haben, provoziert zu haben
- Particípio I: provozierend
- Particípio II: provoziert
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9