Conjugação do verbo reizen

A conjugação do verbo reizen (provocar, atrair) é regular. As formas mais comuns são reizt, reizte e hat gereizt. O verbo auxilar para reizen é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo reizen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo reizen. Não apenas o verbo reizenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C1. Comentários ☆

C1 · regular · haben

reizen

reizt · reizte · hat gereizt

 s-contração e e-extensão 

Inglês stimulate, irritate, tease, excite, arouse, attract, bid, challenge, provoke, tantalise, tantalize, tempt, aggravate, allure, anger, antagonise, antagonize, appeal, appeal (to), appeal to, chafe, devil, get hackles up, goad, nettle, peeve, pique, rile, sting, stir, tickle fancy, lure

[Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken; (sexuell) anregen, erregen; anspornen, provozieren, erregen, stimulieren

(acus., zu+D, mit+D)

» Er wurde gereizt . Inglês He became irritated.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo reizen

Presente

ich reiz(e)⁵
du reizt
er reizt
wir reizen
ihr reizt
sie reizen

Pretérito

ich reizte
du reiztest
er reizte
wir reizten
ihr reiztet
sie reizten

Imperativo

-
reiz(e)⁵ (du)
-
reizen wir
reizt (ihr)
reizen Sie

Conjuntivo I

ich reize
du reizest
er reize
wir reizen
ihr reizet
sie reizen

Conjuntivo II

ich reizte
du reiztest
er reizte
wir reizten
ihr reiztet
sie reizten

Infinitivo

reizen
zu reizen

Particípio

reizend
gereizt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo reizen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich reiz(e)⁵
du reizt
er reizt
wir reizen
ihr reizt
sie reizen

Pretérito

ich reizte
du reiztest
er reizte
wir reizten
ihr reiztet
sie reizten

Perfeito

ich habe gereizt
du hast gereizt
er hat gereizt
wir haben gereizt
ihr habt gereizt
sie haben gereizt

Mais-que-perf.

ich hatte gereizt
du hattest gereizt
er hatte gereizt
wir hatten gereizt
ihr hattet gereizt
sie hatten gereizt

Futuro I

ich werde reizen
du wirst reizen
er wird reizen
wir werden reizen
ihr werdet reizen
sie werden reizen

Futuro II

ich werde gereizt haben
du wirst gereizt haben
er wird gereizt haben
wir werden gereizt haben
ihr werdet gereizt haben
sie werden gereizt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die Aufgabe reizt mich. 
  • Die Seife reizte meine Augen. 
  • Das Leben auf dem Land reizt mich sehr. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo reizen

Conjuntivo I

ich reize
du reizest
er reize
wir reizen
ihr reizet
sie reizen

Conjuntivo II

ich reizte
du reiztest
er reizte
wir reizten
ihr reiztet
sie reizten

Conj. Perf.

ich habe gereizt
du habest gereizt
er habe gereizt
wir haben gereizt
ihr habet gereizt
sie haben gereizt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gereizt
du hättest gereizt
er hätte gereizt
wir hätten gereizt
ihr hättet gereizt
sie hätten gereizt

Conjuntivo Futuro I

ich werde reizen
du werdest reizen
er werde reizen
wir werden reizen
ihr werdet reizen
sie werden reizen

Conj. Fut. II

ich werde gereizt haben
du werdest gereizt haben
er werde gereizt haben
wir werden gereizt haben
ihr werdet gereizt haben
sie werden gereizt haben
  • In Kues stehe das Geburtshaus dieses großen Mannes, und es reize ihn sehr, dieses Geburtshaus zu sehen, auch wenn das Geburtshaus zu sehen für mich vielleicht etwas langweilig sei. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde reizen
du würdest reizen
er würde reizen
wir würden reizen
ihr würdet reizen
sie würden reizen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gereizt haben
du würdest gereizt haben
er würde gereizt haben
wir würden gereizt haben
ihr würdet gereizt haben
sie würden gereizt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo reizen

Presente

reiz(e)⁵ (du)
reizen wir
reizt (ihr)
reizen Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo reizen

Infinitivo I


reizen
zu reizen

Infinitivo II


gereizt haben
gereizt zu haben

Particípio I


reizend

Particípio II


gereizt
  • Er wurde gereizt . 
  • Der Nerv wurde künstlich gereizt . 
  • Bist du auch manchmal ohne Grund gereizt ? 

Exemplos

Exemplos de frases para reizen

  • Er wurde gereizt . 
    Inglês He became irritated.
  • Die Aufgabe reizt mich. 
    Inglês The task appeals to me.
  • Der Nerv wurde künstlich gereizt . 
    Inglês The nerve was artificially stimulated.
  • Die Seife reizte meine Augen. 
    Inglês The soap irritated my eyes.
  • Bist du auch manchmal ohne Grund gereizt ? 
    Inglês Are you sometimes irritated for no reason?
  • Das Leben auf dem Land reizt mich sehr. 
    Inglês Rural life appeals to me very much.
  • Er musste erst noch lernen, wie man richtig reizt . 
    Inglês He first had to learn how to stimulate correctly.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para reizen

Alemão reizen
Inglês stimulate, irritate, tease, excite, arouse, attract, bid, challenge
Russo раздражать, возбуждать, вызывать, привлекать, возбудить, вызвать, дразнить, побуждать
Espanhol provocar, estimular, irritar, ajotar, apetecer, cantar, cosquillear, enconar
Francês exciter, stimuler, attirer, irriter, provoquer, agacer, chatouiller, embêter
Turco tahrik etmek, çekmek, uyandırmak, uyarmak, cazip hale getirmek, cezp etmek, ilgilendirmek, meydan okumak
Português provocar, atrair, interessar, irritar, encantar, enervar, espicaçar, tentar
Italiano stimolare, eccitare, provocare, bruciare, cimentare, esacerbare, essere stimolante, far arrabbiare
Romeno irita, atrage, provoca, stimula, excita, provocare, stârni, stârni interesul cuiva
Húngaro izgat, ingerel, csábít, licitál, érdekel, csalogat, kihívni, érdeklődést felkelt
Polaco pobudzać, podrażniać, prowokować, ciekawić, licytować, nęcić, pobudzić, podrażnić
Grego ερεθίζω, προσελκύω, εκνευρίζω, τραβώ, διέγερση, ενδιαφέρον, ενθουσιασμός, ερεθισμός
Holandês prikkelen, lokken, opbieden, interesse wekken, irriteren, opwekken, opwinden, uitdagen
Tcheco dráždit, lákat, podráždit, popuzovat, popuzovatpudit, přilákat, přivábit, vábit
Sueco irritera, locka, behaga, provocera, reta, tjusa, erotiskt stimulera, framkalla irritation
Dinamarquês irritere, friste, gejle op, lokke, pirre, ægge, erotisk stimulere, tiltrække
Japonês 刺激する, 心を引き付ける, 怒らせる, 引き起こす, 挑戦する, 興味を引く, 興奮させる, 誘う
Catalão excitar, irritar, provocar, atraure, desafiar, interessar
Finlandês ärsyttää, kiihottaa, härnätä, kiinnostaa, viehättää, herättää, haastaa, herättää kiinnostus
Norueguês irritere, egge, erotisk stimulere, lokke, utfordre, utløse nerveimpuls, vekke, vekke interesse
Basco irritatu, deitu, eragin, erakarri, erronka, estimulatu, interesa piztu
Sérvio uzbuditi, iritirati, izazvati, mamiti, zaintrigirati
Macedônio возбудување, возбуди, возбудува, завлекување, иритација, предизвикам, привлекување, провоцира
Esloveno dražiti, vzburjati, izzvati, privabiti, spodbujati, vzbuditi zanimanje, vznemirjati
Eslovaco dráždiť, lákať, podnet, podnietiť, podráždiť, povzbudiť, povzbudzovať záujem, vyzvať
Bósnio provocirati, izazvati, mamiti, uzbuditi, uzrokovati nervni impuls, uzrokovati reakciju, zaintrigirati
Croata izazvati, mamiti, nadražiti, potaknuti, uzbuditi, uzrokovati, uzrokovati upalu, zanimati
Ucraniano збуджувати, дратувати, приваблювати, провокувати, викликати, запалення, зацікавити, спонукати
Búlgaro възбуждам, възбуждам интерес, възпаление, предизвиквам, привличам, раздразнение, раздразня, раздразнявам
Bielorrusso раздражаць, выклікаць, зацікавіць, збуджваць, прыцягваць, раздражняць, спаборнічаць
Hebraicoלעורר، לגרות، אתגר، למשוך
Árabeأثار، أغاظ، جذب، فتن، هيج، يثير الاهتمام، تحفيز، إثارة
Persaتحریک کردن، برانگیختن، جذب، جلب کردن، وسوسه کردن، چالش
Urduتحریک کرنا، جذب کرنا، بلاونا، جنسی طور پر متوجہ کرنا، دلچسپی پیدا کرنا، پکڑنا، چھیڑنا، چیلنج کرنا

reizen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de reizen
  • [Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken, (sexuell) anregen, erregen, anspornen, provozieren, erregen, stimulieren
  • [Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken, (sexuell) anregen, erregen, anspornen, provozieren, erregen, stimulieren
  • [Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken, (sexuell) anregen, erregen, anspornen, provozieren, erregen, stimulieren
  • [Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken, (sexuell) anregen, erregen, anspornen, provozieren, erregen, stimulieren
  • [Spiele, Wissenschaft, …] jemandes Interesse wecken, (sexuell) anregen, erregen, anspornen, provozieren, erregen, stimulieren
    • ...
reizen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para reizen

  • jemand/etwas reizt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas reizt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas reizt zu etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo reizen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo reizen

A conjugação do verbo reizen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo reizen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (reizt - reizte - hat gereizt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary reizen e no Duden reizen.

reizen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich reiz(e)reiztereizereizte-
du reiztreiztestreizestreiztestreiz(e)
er reiztreiztereizereizte-
wir reizenreiztenreizenreiztenreizen
ihr reiztreiztetreizetreiztetreizt
sie reizenreiztenreizenreiztenreizen

Indicativo Ativo

  • Presente: ich reiz(e), du reizt, er reizt, wir reizen, ihr reizt, sie reizen
  • Pretérito: ich reizte, du reiztest, er reizte, wir reizten, ihr reiztet, sie reizten
  • Perfeito: ich habe gereizt, du hast gereizt, er hat gereizt, wir haben gereizt, ihr habt gereizt, sie haben gereizt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gereizt, du hattest gereizt, er hatte gereizt, wir hatten gereizt, ihr hattet gereizt, sie hatten gereizt
  • Futuro I: ich werde reizen, du wirst reizen, er wird reizen, wir werden reizen, ihr werdet reizen, sie werden reizen
  • Futuro II: ich werde gereizt haben, du wirst gereizt haben, er wird gereizt haben, wir werden gereizt haben, ihr werdet gereizt haben, sie werden gereizt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich reize, du reizest, er reize, wir reizen, ihr reizet, sie reizen
  • Pretérito: ich reizte, du reiztest, er reizte, wir reizten, ihr reiztet, sie reizten
  • Perfeito: ich habe gereizt, du habest gereizt, er habe gereizt, wir haben gereizt, ihr habet gereizt, sie haben gereizt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gereizt, du hättest gereizt, er hätte gereizt, wir hätten gereizt, ihr hättet gereizt, sie hätten gereizt
  • Futuro I: ich werde reizen, du werdest reizen, er werde reizen, wir werden reizen, ihr werdet reizen, sie werden reizen
  • Futuro II: ich werde gereizt haben, du werdest gereizt haben, er werde gereizt haben, wir werden gereizt haben, ihr werdet gereizt haben, sie werden gereizt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde reizen, du würdest reizen, er würde reizen, wir würden reizen, ihr würdet reizen, sie würden reizen
  • Mais-que-perfeito: ich würde gereizt haben, du würdest gereizt haben, er würde gereizt haben, wir würden gereizt haben, ihr würdet gereizt haben, sie würden gereizt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: reiz(e) (du), reizen wir, reizt (ihr), reizen Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: reizen, zu reizen
  • Infinitivo II: gereizt haben, gereizt zu haben
  • Particípio I: reizend
  • Particípio II: gereizt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 5675, 442443, 5675, 5675

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1343522, 4033085, 1512926, 7432385

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 5675, 5675, 5675, 5675, 5675, 5675, 5675

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): reizen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9